install/mac/clone has confusing "grab the new USB stick" (that other cloning methods haven't)

On https://tails.boum.org/install/mac/clone/index.en.html, after starting the other Tails, at the end of step 2/6, one is told to “grab the new USB stick on which you want to install Tails”. But at this point, the new USB stick is useless. It’ll be needed only in step 4/6. I’ve seen one new user wonder what they were supposed to do with that new USB stick after grabbing it.

OTOH, the (very similar) https://tails.boum.org/install/clone/index.en.html method (used on Mac and Linux) hasn’t this piece of weird instructions, and feels nicer.

Maybe it’s a bug to display these instructions in the Mac version?

Feature Branch: doc/12148-remove-grab-on-mac-clone

Related issues

Blocks #14758 (closed)

Original created by @intrigeri on 12148 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information