Fix on-the-fly translation of the new Greeter
The greeter main window is not translated after changing language anymore. This is critical and should be fixed.
Feature Branch: bugfix/11947-on-the-fly-translation
Parent Task: #10828 (closed)
Original created by @alant on 11947 (Redmine)