Reintroduce and fix CapabilityBoundingSet in htpdate.service
It has been dropped with #10494 (closed) implementation, but we’d like to keep it. For that we need to investigate which additional capability is needed.
Parent Task: #10494 (closed)
Original created by @bertagaz on 11575 (Redmine)