Ship pinentry-gtk2 from jessie-backports

In #11099 (closed) decided to use the newer version 0.9.7 of pinentry-gtk2 which allows pasting.

Feature Branch: segfault:bugfix/11239-pin-pinentry-gtk2-to-jessie-backports

Original created by @segfault on 11239 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information