Click outside of the dialog closes the dialog

One person was very confused about the overlay of the additional settings dialog on top of the main window and had a very hard time closing it. Clicking outside of the additional settings dialog should close it.

Parent Task: #12069 (closed)

Original created by @alant on 10823 (Redmine)