Automate test of incremental upgrades

While working on #10394 (closed) I noticed that there is not ticket for the automation of incremental upgrades, neither on https://tails.boum.org/contribute/release_process/test/ neither in Redmine. Is that on purpose?

Parent Task: #10250

Original created by @sajolida on 10480 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information