Tor Browser self-upgrader must be disabled

In a current build from the feature branch, I’ve just seen Tor Browser tell me that 4.0-alpha-3 is available. This should not happen.

Original created by @intrigeri on 7974 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information