Document letter boxing in Tor Browser

For the release notes of 4.0, I created a screenshot but it would be worth mentioning it in the doc.

Original created by @sajolida on 17227 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information