Update our patched gnome-shell package to 3.30.2-11~deb10u1

We currently ship gnome-shell 3.30.2-9.0tails1. Buster 10.2 will ship 3.30.2-11~deb10u1:

• https://release.debian.org/proposed-updates/stable.html
• https://tracker.debian.org/news/1068518/accepted-gnome-shell-3302-11deb10u1-source-into-proposed-updates-stable-new-proposed-updates/

Feature Branch: feature/17202-buster-10.2+force-all-tests

Parent Task: #17202

Related issues

• Blocks #16209

Original created by @intrigeri on 17113 (Redmine)