Onion Circuits window is not responding

With network connection disabled and starting Onion Circuits at the top of the window it says:

You are not connected to Tor yet…

This freezes the window (not responding) so i can’t move it or anything.

With network connection enabled the window is working fine.

Using tails-amd64-3.12.iso

Original created by @scootergrisen on 16413 (Redmine)