Prepare snippet about ASP for the Tails 3.9 release notes

Reusing material from the documentation, as screenshots, write a nice blob for the new feature in the release notes.

Original created by @emmapeel on 15561 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information