Check if voting mechanism in Weblate WRT validity of strings

Check if voting mechanism in new weblate version checks strings for validity otherwise report bug.

Original created by @u on 15365 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information