Review automated tests for Additional Software GUI

This needs to happen before April 15th 2018. BETA release is planned for May 1st 2018. (Tails 3.6) (B3)

Original created by @u on 14597 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information