In the greeter, Caps lock warning icon should stay visible as long as Caps Lock is on

to reproduce this :

In the greeter, if the pointer is in the persistence passphrase field, activate caps lock on your keyboard, the triangle warning appears in the field, type any character, the warning disappear, but caps lock is still on.

Original created by @goupille on 13204 (Redmine)