Update download page to force a Tails Verification version that checks the amd64 IDF

Once we have #12494 (closed), we should update the <div id="extension-version"> on install/inc/steps/download.inline.html to force using the new version of DAVE that checks the amd64 IDF.

Related issues

Blocked by #12494 (closed)
Blocks #14758 (closed)

Original created by @sajolida on 12496 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information