Re-encrypt sysadmin team keyringer

… as requested on Nov 5 + asked again on Nov 12.

Original created by @intrigeri on 12011 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information