"I test Torbirdy's proxy settings" test sometimes fails due to missing favicon in "congratulations" tab

I’ve seen at least one case when the “congratulations” tab had a generic favicon, instead of the one with the onion logo that we expect. Maybe we should look for the tab’s text only?

Parent Task: #10288

Original created by @intrigeri on 11400 (Redmine)