Network disconnection shouldn't make download fail in DAVE

Currently, when using DAVE in Tails, disconnecting and reconnection the network DAVE goes into verifying the incomplete download and fails.

See the screencast:

Original created by @sajolida on 10686 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information