diff --git a/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown b/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown
index 1115606f588075eb723ef955024ebffa201d4262..52cd90d0a250247cfc7cce3fd7c6f4d7a1809501 100644
--- a/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown
+++ b/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown
@@ -10,7 +10,7 @@ Tesis sobre el trabajo digital
==============================
> Este artículo fue publicado en el [wiki de la P2P
-> Foundation](http://p2pfoundation.net/Theses_on_Digital_Labor_in_an_Emerging_P2P_Economy)
+> Foundation](http://p2pfoundation.net/Theses_on_Digital_Labor_in_an_Emerging_P2P_Economy).
>
> Traducido por Nicolás Reynolds <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio
> Pasquier Juan <mauricio@pasquierjuan.com.ar>
@@ -185,7 +185,7 @@ fomentan las comunidades, que crean una nueva capa de cooperación
material post-capitalista.
[^file]: Griego antiguo para _tribu_, para su resignificación moderna, [ver
- Filé en Indianopedia](http://lasindias.net/indianopedia/Fil%C3%A9).
+ Filé en Indianopedia](http://lasindias.net/indianopedia/File).
_(Nota de traducción)_
El trabajo gratuito sólo es problemático bajo condiciones de precariedad
diff --git a/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown b/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown
index a6ea9ca602d6d9b174705e5b0ff569651aa5e38d..95fcc8808d60ee066cc8c04c6005a14faa2826cb 100644
--- a/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown
+++ b/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown
@@ -490,7 +490,7 @@ bastante costoso de obtener, por lo que la mayoría de los Labs necesitan
el esponsoreo de una universidad u otra organización. Pero esta está
cambiando gradualmente, desde que la multitud de proyectos de pares que
desarrolla herramientas de producción como hardware abierto está
-emergiendo en los últimos años. Existen enrutadoras CNC libres y
+emergiendo en los últimos años. Existen fresadoras CNC libres y
abiertas como la [Kikori](http://sindrianarts.com), cortadoras láser
como el [Lasersaur](http://labs.nortd.com/lasersaur/), _fabbers_ como la
[RepRap](http://reprap.org) y la [Ultimaker](http://ultimaker.com).
diff --git a/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown b/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown
index 204c255835dbe812b9826ff521c6e96af9ef7998..bee91ad9bbd09617a8562983b34249b58171661f 100644
--- a/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown
+++ b/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown
@@ -12,12 +12,6 @@ La parodia de los Comunes
> Publicado originalmente en [tripleC
> 11](http://www.triple-c.at/index.php/tripleC/article/view/484)
>
-> Esta traducción fue realizada por Nicolás Reynolds
-> <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio Pasquier Juan
-> <mpj@endefensadelsl.org> y se publica bajo la [Licencia de Producción
-> de Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) bajo permiso de
-> los autores.
->
> Vasilis Kostakis es un economista político y el fundador del _P2P
> Lab_. En la actualidad es investigador miembro de la Universidad
> Tecnológica de Tallinn como también de la _P2P Foundation_. Stelios
@@ -26,7 +20,12 @@ La parodia de los Comunes
> particularmente en el software libre y los estándares abiertos y
> generalmente consciente de las problemáticas sociales y ambientales.
> Es colaborador del _P2P Lab_.
-
+>
+> Esta traducción fue realizada por Nicolás Reynolds
+> <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio Pasquier Juan
+> <mauricio@pasquierjuan.com.ar> y se publica bajo la [Licencia de Producción
+> de Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) bajo permiso de
+> los autores.
Abstract
--------
@@ -459,7 +458,7 @@ usuarios debe ser devuelta a sus dueños legítimos así como la libertad
de acceder y modificar los protocolos y diagramas que estructuran su
participación.
-[^NdT2]: tercerización o externalización de masas. _(Nota de
+[^NdT2]: Tercerización o externalización de masas. _(Nota de
traducción)_
Entonces, el trabajo gratuito es voluntario. En los proyectos de