diff --git a/2011-02-01-por_que_la_libertad_politica.markdown b/2011-02-01-por_que_la_libertad_politica.markdown index 0d97bef243924a857ea4876206b5ab4e927e947c..4978fcebc229cc39305cdef846e35e217cc50e7d 100644 --- a/2011-02-01-por_que_la_libertad_politica.markdown +++ b/2011-02-01-por_que_la_libertad_politica.markdown @@ -19,7 +19,7 @@ Por qué la libertad política depende de la libertad del software más que nunc > Atribución-CompartirIgual 3.0 Estados Unidos de > Norteamérica](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/). > -> Traducido por Nicolás Reynolds <fauno@kiwwwi.com.ar>. Correcciones por +> Traducido por Nicolás Reynolds (fauno@endefensadelsl.org). Correcciones por > Martin Javier Fernández y Mauricio Pasquier Juan. Gracias, buenos días. Es un gran placer estar aquí. Quiero agradecer a diff --git a/2011-08-01-hackers_gnunios.markdown b/2011-08-01-hackers_gnunios.markdown index b5cf7dfcb8352d9dabab4d2cab6faf30352fafd6..74fd423e60626b1d136bbf22c49be0f84fc2c4cd 100644 --- a/2011-08-01-hackers_gnunios.markdown +++ b/2011-08-01-hackers_gnunios.markdown @@ -13,7 +13,7 @@ license: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es > Este artículo es la traducción al castellano de "Hackers GNUnited!", > publicado en Free Beer 1.0 (2008). El libro completo en inglés puede > encontrarse en [http://freebeer.fscons.org][0]. Traducción por Nicolás -> Reynolds <fauno@endefensadelsl.org>, revisión y correcciones por +> Reynolds (fauno@endefensadelsl.org), revisión y correcciones por > Leonardo G. De Luca, agosto, 2010. Este artículo y el original están > licenciados bajo Creative Commons Atribución-CompartirIgual 2.5 > [@cc-by-sa] diff --git a/2011-12-20-manifiesto_telecomunista.markdown b/2011-12-20-manifiesto_telecomunista.markdown index f55afc9d28a502d238bb668418371299b6558cbc..4c6d2ee10764c40d18175dd8828b966bcfbec60a 100644 --- a/2011-12-20-manifiesto_telecomunista.markdown +++ b/2011-12-20-manifiesto_telecomunista.markdown @@ -20,9 +20,9 @@ El Manifiesto Telecomunista > trabajen en el dominio común. > > Traducido al castellano por Nicolás Reynolds -> <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio Pasquier Juan -> <mpj@endefensadelsl.org>. Correcciones por Andrea Granate y Facundo -> Acevedo. +> (fauno@endefensadelsl.org) y Mauricio Pasquier Juan +> (mauricio@pasquierjuan.com.ar). Correcciones por Andrea Granate y +> Facundo Acevedo. Licencia de Producción de Pares diff --git a/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown b/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown index 52cd90d0a250247cfc7cce3fd7c6f4d7a1809501..62d5d88c24538b5baa426242fca9a926a5c91540 100644 --- a/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown +++ b/2012-11-18-tesis_sobre_el_trabajo_digital.markdown @@ -12,8 +12,8 @@ Tesis sobre el trabajo digital > Este artículo fue publicado en el [wiki de la P2P > Foundation](http://p2pfoundation.net/Theses_on_Digital_Labor_in_an_Emerging_P2P_Economy). > -> Traducido por Nicolás Reynolds <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio -> Pasquier Juan <mauricio@pasquierjuan.com.ar> +> Traducido por Nicolás Reynolds (fauno@endefensadelsl.org) y Mauricio +> Pasquier Juan (mauricio@pasquierjuan.com.ar) El par-a-par es la ideología de la nueva clase trabajadora cognitiva. La diff --git a/2012-11-19-guerrilla_del_acceso_abierto.markdown b/2012-11-19-guerrilla_del_acceso_abierto.markdown index 0d5b216a1ce0a9bb6593db6a1bd57a02b366f9a4..4224dbaaec4bc0c8556e6f273a87f121de6dca87 100644 --- a/2012-11-19-guerrilla_del_acceso_abierto.markdown +++ b/2012-11-19-guerrilla_del_acceso_abierto.markdown @@ -11,8 +11,8 @@ Manifiesto por la Guerrilla del Acceso Abierto > Publicado en Internet Archive > https://archive.org/details/GuerillaOpenAccessManifesto > -> Traducido por Nicolás Reynolds <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio -> Pasquier Juan <mauricio@pasquierjuan.com.ar> +> Traducido por Nicolás Reynolds (fauno@endefensadelsl.org) y Mauricio +> Pasquier Juan (mauricio@pasquierjuan.com.ar) La información es poder. Pero como con todo poder, hay quienes lo quieren mantener para sí mismos. La herencia científica y cultural del mundo completa, diff --git a/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown b/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown index 95fcc8808d60ee066cc8c04c6005a14faa2826cb..13fe9b07ee15a7a77c5d972e8a09b1229061ccbc 100644 --- a/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown +++ b/2013-02-01-mas_alla_de_la_abundancia_digital.markdown @@ -11,8 +11,9 @@ Más allá de la abundancia digital: Bloques para la construcción de la producc > Este artículo fue publicado originalmente en el [Journal of Peer > Production](http://peerproduction.net/issues/issue-1/invited-comments/beyond-digital-plenty/) -> y liberado en el Dominio Público. Traducido por Nicolás Reynolds y -> Tes <tes@riseup.net>, liberado para la [Licencia de Producción de +> y liberado en el Dominio Público. Traducido por Nicolás Reynolds +> (fauno@endefensadelsl.org) y Tes (tes@riseup.net), liberado para la +> [Licencia de Producción de > Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) Resumen diff --git a/2013-05-01-un_nuevo_horizonte_comunista.markdown b/2013-05-01-un_nuevo_horizonte_comunista.markdown index b87712d1eda0eea9651eea3c5c87a9db0648628d..407ce9fda20d2bb28ea7c239576ccb4616c07e45 100644 --- a/2013-05-01-un_nuevo_horizonte_comunista.markdown +++ b/2013-05-01-un_nuevo_horizonte_comunista.markdown @@ -13,7 +13,7 @@ La producción de pares como alternativa al capitalismo: un nuevo horizonte comu > Este artículo fue publicado originalmente en el [Journal of Peer > Production](http://peerproduction.net/issues/issue-1/invited-comments/a-new-communist-horizon/) > y liberado en el Dominio Público. Traducido por Nicolás Reynolds -> <fauno@endefensadelsl.org> y Tes <tes@riseup.net> y liberado bajo la +> (fauno@endefensadelsl.org) y Tes (tes@riseup.net) y liberado bajo la > [Licencia de Producción de > Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) diff --git a/2014-01-01-definicion-de-red-libre.markdown b/2014-01-01-definicion-de-red-libre.markdown index 727d724f197aafcb228676a84491105d45623bc8..008bfb11bd4bade89f992ece74d90a99bad9d13c 100644 --- a/2014-01-01-definicion-de-red-libre.markdown +++ b/2014-01-01-definicion-de-red-libre.markdown @@ -15,8 +15,8 @@ Definición de una red libre > documento](https://commons.thefnf.org/index.php/Free_network_definition) > > Esta traducción fue realizada por Nicolás Reynolds -> <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio Pasquier Juan -> <mpj@endefensadelsl.org>. +> (fauno@endefensadelsl.org) y Mauricio Pasquier Juan +> (mpj@endefensadelsl.org). La dialéctica fundamental de nuestra lucha es esta: ¿seremos esclavizados por nuestra tecnología, o liberados por ella? diff --git a/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown b/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown index 82b2791304d3f2bdb0f9a5cfca39ba9ecdd2b186..5035c2a4284705f3854b23aa71401d8e4ea15496 100644 --- a/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown +++ b/2014-01-02-parodia_de_los_comunes.markdown @@ -22,8 +22,8 @@ La parodia de los Comunes > Es colaborador del _P2P Lab_. > > Esta traducción fue realizada por Nicolás Reynolds -> <fauno@endefensadelsl.org> y Mauricio Pasquier Juan -> <mauricio@pasquierjuan.com.ar> y se publica bajo la [Licencia de Producción +> (fauno@endefensadelsl.org) y Mauricio Pasquier Juan +> (mauricio@pasquierjuan.com.ar) y se publica bajo la [Licencia de Producción > de Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) bajo permiso de > los autores. diff --git a/2014-09-06-los_atomos_quieren_ser_libres.markdown b/2014-09-06-los_atomos_quieren_ser_libres.markdown index 334ea1956744d02f4cb6b26ed9f7e66ba93d7b39..40680f1a626b3114f56c5a8e19986ff822543bb2 100644 --- a/2014-09-06-los_atomos_quieren_ser_libres.markdown +++ b/2014-09-06-los_atomos_quieren_ser_libres.markdown @@ -9,8 +9,8 @@ cover: "images/cover_endefensadelsl_nr2.png" ¡Los átomos también quieren ser libres! ======================================= -> Traducido por Nicolás Reynolds <fauno@endefensadelsl.org>, Natalia -> Boquet <picado.fino@gmail.com> y Mauricio Pasquier Juan <mauricio@pasquierjuan.com.ar>. +> Traducido por Nicolás Reynolds (fauno@endefensadelsl.org), Natalia +> Boquet (picado.fino@gmail.com) y Mauricio Pasquier Juan (mauricio@pasquierjuan.com.ar). > Liberado bajo la [Licencia de Producción de > Pares](http://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html) con permiso del autor.