diff --git a/wiki/src/blueprint/Endless_upgrades.mdwn b/wiki/src/blueprint/Endless_upgrades.mdwn
index d313386d5bebd1e840c4d1e581f93ec96521a5c1..df2905fb43ffa302253e42fc854dede483dd40f5 100644
--- a/wiki/src/blueprint/Endless_upgrades.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/Endless_upgrades.mdwn
@@ -311,7 +311,11 @@ The IUK size is involved in at least four concerns:
`config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper`)
so the upgrade would fail. This is a regression for users with 2 GB
memory: for all of 2.x and 3.x, all IUKs have been under 400 MB,
- which would work fine with 2 GB of memory.
+ which would work fine with 2 GB of memory. If that's a blocker, then
+ we have to solve it by changing the format of the IUKs
+ ([[!tails_ticket 6876]]); we should coordinate this with other changes
+ that will break automated upgrades from Tails N to N+1, such as
+ Tails 4.0 and the migration to overlayfs ([[!tails_ticket 9373]]) .
* Bandwidth needs of the RM. Uploading 10 GB of IUKs can be a pain for
some of us, but that can easily be solved by making it possible to
generate IUKs on lizard (and then compare them with the ones you
diff --git a/wiki/src/blueprint/Linux_containers.mdwn b/wiki/src/blueprint/Linux_containers.mdwn
index a39a76fc9bd2f23b16e941972d0a7e82fa5b5b9b..452d7bba1581416ade0b06b4e740928e30413db3 100644
--- a/wiki/src/blueprint/Linux_containers.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/Linux_containers.mdwn
@@ -138,3 +138,4 @@ Other resources
* [Linux Container Security](http://mjg59.dreamwidth.org/33170.html),
by Matthew Garrett
* Whitepaper by NCC Group on [Linux containers](https://www.nccgroup.trust/globalassets/our-research/us/whitepapers/2016/june/container_whitepaperpdf/) and their weaknesses/strengths
+* Google's design for [Linux containers](https://chromium.googlesource.com/chromiumos/docs/+/master/containers_and_vms.md) within ChromeOS
diff --git a/wiki/src/blueprint/Tails_research.mdwn b/wiki/src/blueprint/Tails_research.mdwn
index 19c611fc2a03db34a5b870b1699dd82ea95c5168..1fa7295665bc7bc7a3131b4754e8a145f83cbc24 100644
--- a/wiki/src/blueprint/Tails_research.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/Tails_research.mdwn
@@ -22,22 +22,16 @@ If you have an idea yourself and would like to propose it, please write to us th
## User interface
-If you're an user interface designer you might be delighted to hear that we have a [mailing list](https://tails.boum.org/contribute/how/user_experience/) targeted at you!
+If you're an user interface designer you might be delighted to hear that we have a full [mailing list](https://mailman.boum.org/listinfo/tails-ux) about UX!
-Our page on [improving](https://tails.boum.org/contribute/how/user_experience/) the Tails user interface might also interest you.
+Our page on [improving](https://tails.boum.org/contribute/how/user_experience/) the Tails user interface might also be of interest to you.
## User experience
In the context of Tails, there are some interesting problems that touch upon user experience and usable security. The following points might be an interesting point to start from.
- [Tails Installer](https://tails.boum.org/install/)
-- XXX find more projects
-
-
-
-We have a mailing list dedicated to UX/UI that's called the [Tails-UX](https://mailman.boum.org/listinfo/tails-ux) mailing list.
-
-This is the place where you would want to subscribe, if you're interested in the process of reviewing and/or proposing changes in this area.
+- XXX anything else we'd like to list or swap?
## How to get involved
@@ -58,13 +52,11 @@ The Tor Project has a page dedicated to open open research questions that they f
[Tor project Research](https://research.torproject.org/)
## Academic communities
-The questions posed by Tails might me of interest for researchers from various fields. A list of potentially interested communities that we are aware of can be seen below.
+The questions posed by Tails might me of interest for researchers from various fields. A list of potentially interested communities that we are aware of.
* Anonymity researchers - [PETS](http://petsymposium.org/)
* Usable Privacy and Security - [SOUPS](https://cups.cs.cmu.edu/soups/index.html)
* Computer science in various fields - [USENIX](https://www.usenix.org/conferences)
## Other reasonably secure operating systems
-Often, the reasonably secure operating systems faces similar challenges. Maybe solutions that we can come up with and implement, are interesting for these other projects. We could share time and resources if they're willing.
-
-An interesting platform to discuss this would be the [Secure OS](https://secure-os.org/) desktops mailing list.
+There are certain common shared problems in the reasonably secure operating systems space. Maybe solutions that we can come up with and implement, are interesting for these other projects. We could share time and resources if they're willing.
diff --git a/wiki/src/blueprint/explain_tails/simsec.mdwn b/wiki/src/blueprint/explain_tails/simsec.mdwn
index 1bee0f3c5fd21c1e22c435cc121dd61cbe2c4c7c..48bc6decc773891b5531411c8813451e3f099290 100644
--- a/wiki/src/blueprint/explain_tails/simsec.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/explain_tails/simsec.mdwn
@@ -82,6 +82,14 @@ interface.
first-time users?
- How should it sound?
+### References
+
+- <https://styleguide.mailchimp.com/>
+- <http://voiceandtone.com/>
+- <https://uxdesign.cc/ux-writing-content-strategy-lessons-from-facebook-286e8ac76307>
+- <https://medium.com/level-up-web/technical-writing-as-a-part-of-user-experience-2cfd97554d09>
+- <http://uxpajournal.org/overlap-influence-intertwining-the-interplay-of-ux-and-technical-communication/>
+
### Deliverable
- Suggestions in copy and documentation for clarity and tone.
diff --git a/wiki/src/blueprint/non-discriminatory_language.mdwn b/wiki/src/blueprint/non-discriminatory_language.mdwn
index 4d69251c48cb015c4fa9be01284e37936e1c808c..d78d49097257ebd20f997726cd61e7a93dfb6c59 100644
--- a/wiki/src/blueprint/non-discriminatory_language.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/non-discriminatory_language.mdwn
@@ -3,7 +3,9 @@ Also tracked by ticket: [[!tails_ticket 10181]]
What's the problem
------------------
-some ideas/suggestions:
+We want the Tails community to be diverse. In order to achieve this, our documentation should be the most welcoming possible, to all spectra of gender and provide the same openness in all translations. Also see [Debian's diversity statement](https://www.debian.org/intro/diversity).
+
+Some ideas/suggestions:
* Can we measure how severe the problem is?
diff --git a/wiki/src/blueprint/personas.mdwn b/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
index 73284ba27ff8eb604e7ce8a4569bbadacf4de87f..e6e1b0030846dc3506bc0f41e285c9b7391f42f0 100644
--- a/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
@@ -491,6 +491,14 @@ developed by SecondMuse:
### References
+- [The Citizen Lab: Reckless Exploit Mexican Journalists, Lawyers, and a Child Targeted with NSO Spyware](https://citizenlab.ca/2017/06/reckless-exploit-mexico-nso/)
+
+- [Wikipedia: List of journalists and media workers killed in Mexico](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_journalists_and_media_workers_killed_in_Mexico)
+
+- Interviews
+ - [[Claudia & Felix|interviews#Claudia]]
+ - [[Joana & Orlando|interviews#Joana]]
+
- [Digital Rights Foundation: Digital (In)security of Journalists in Pakistan](https://digitalrightsfoundation.pk/wp-content/uploads/2018/01/Report-Digi-Insecurity-of-Journos.pdf)
- [Javier Garza Ramos, Journalist Security in the Digital World](http://www.cima.ned.org/wp-content/uploads/2016/03/CIMA-Journalist-Digital-Tools-03-01-15.pdf)
diff --git a/wiki/src/blueprint/randomness_seeding.mdwn b/wiki/src/blueprint/randomness_seeding.mdwn
index 9a6263911a1347b85306b9968882cc5b7ac5f8eb..0759060e4d7bb49ddbcc4de0d95cb0960e6fb322 100644
--- a/wiki/src/blueprint/randomness_seeding.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/randomness_seeding.mdwn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# /dev/random and /dev/urandom radomness seeding in Tails
+# /dev/random and /dev/urandom randomness seeding in Tails
/dev/random and /dev/urandom are special Linux devices that provide
access from user land to the Linux kernel Cryptographically Secure
@@ -36,7 +36,7 @@ See the related [[design document|contribute/design/random]]
Tails does not ship /var/lib/urandom/random-seed in the ISO, since it
means shipping a fixed known value for every Tails installation, which
-in turn means that entropy contribution would zero. Furthermore, this
+in turn means that entropy contribution would be zero. Furthermore, this
breaks reproducibility of the ISO image.
Without this random seed, systemd-random-seed won't write anything to
@@ -198,7 +198,7 @@ very well be that this case does not happen anymore. And if it does, we need to
on average how much time that blocking would last. [[!tails_ticket
11758]]
-### Regulary check available entropy and notify if low
+### Regularly check available entropy and notify if low
An idea that has been mentioned several times is to have a service that
checks if the available entropy is high enough, and notifies the user if
diff --git a/wiki/src/blueprint/replace_Pidgin.mdwn b/wiki/src/blueprint/replace_Pidgin.mdwn
index 8a2a938b5e2000e6c6af253580ae788637ca55c4..603598b4df7de04f08eb9cfe8f5671170f8a6d02 100644
--- a/wiki/src/blueprint/replace_Pidgin.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/replace_Pidgin.mdwn
@@ -4,12 +4,13 @@ It would be nice to replace Pidgin with another secure IM client. Unfortunately
The document can also list candidate clients together with some indication where they are lacking (and where they shine).
-TODO: Would a pair of two separate client (XMPP and IRC) also be okay, or are we only looking for a single client that can do both? In fact, it is not even clear if Tails needs to contain an IRC client at all, after #tails and #tails-dev have been moved to XMPP.
-
[[!toc levels=3]]
# Requirements
+**Note**: this is a work in progress. See [[!tails_ticket 11686]]
+and its blockers for the next steps.
+
**Note**: the key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL",
"SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and
"OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in
@@ -44,8 +45,6 @@ The client must have a easy to use GUI that makes it hard for users to use the c
The client must support connections using TLS.
-TODO: Is STARTTLS needed?
-
### Support for Tor
The client must support Tor and must not leak any private data (hostname, username, local IP, ...) at the application level.
@@ -62,6 +61,15 @@ TODO: Pidgin already has an apparmor profile; should we require that a replaceme
The client MUST NOT save logs of conversations.
+### Candidates
+
+Suggested by sajolida on <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2016-January/010123.html>:
+
+* private group chat
+* search and archive past public communications
+* offline-friendliness
+* <https://dymaxion.org/essays/pleasestop.html>
+
## XMPP (Jabber)
*( Here is a [list](https://developer.pidgin.im/wiki/SupportedXEPs) of XMPP extensions supported by Pidgin )*
@@ -75,16 +83,22 @@ The client must support SASL authentication.
# Candidate alternatives
-## CoyIM (based on xmpp-client) ([[!tails_ticket 8574]])
+## CoyIM
* [Homepage](https://coy.im/)
-* [Github](https://github.com/twstrike/coyim/)
+* [Github](https://github.com/coyim/coyim/)
* CoyIM only supports XMPP.
* CoyIM [is in Debian](https://tracker.debian.org/pkg/coyim)
+* Support for multi-user chatrooms (MUC) is [in
+ progress](https://github.com/coyim/coyim/projects/2) and lacks some
+ important features such as having a persistent list of rooms
+ persistently saved in the configuration
* Supports Tor, TLS, OTR
* Supports creation of random accounts.
+* Supports importing accounts from Pidgin.
* No logging, no clickable links.
* Not audited.
+* Test results in Tails: [[!tails_ticket 8574]]
## dino
@@ -92,7 +106,7 @@ The client must support SASL authentication.
* implemented in GTK+/Vala
* supports XMPP and OMEMO; OTR support is
[not high on the todo list](https://github.com/dino/dino/issues/97)
-* is be [[!debpts dino-im desc="in Debian"]] experimental
+* is [[!debpts dino-im desc="in Debian"]] Buster
* the Debian maintainer wants to add an AppArmor profile and got in
touch with intrigeri about it
diff --git a/wiki/src/contribute/release_process/thunderbird.mdwn b/wiki/src/contribute/release_process/thunderbird.mdwn
index a8f4d8666abc3810c9b8fc2a8f9ece181de83d01..4b530c8f0e6fd43262c8570a918ff52b866a2add 100644
--- a/wiki/src/contribute/release_process/thunderbird.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/release_process/thunderbird.mdwn
@@ -76,7 +76,7 @@ released:
--force-bad-version \
--distribution "${DISTRIBUTION:?}" \
--force-distribution \
- "Rebuild Thunderbird with Tails' secure autoconfiguration patches." && \
+ "Rebuild with Tails' secure autoconfiguration patches." && \
git commit debian/changelog \
-m "document changes and release ${TAILS_VERSION:?}"
@@ -91,7 +91,10 @@ released:
gbp buildpackage --git-debian-branch=tails/stretch \
--git-sign-tags --git-tag-only
-1. Include all sources in the `.changes` file:
+1. If you've built a package based on an _upstream_ release (as in:
+ what's before the first `-` in the package version number)
+ whose `.orig.tar.xz` tarball was never uploaded to our custom
+ APT repository, include all sources in the `.changes` file:
cd path/to/build/artifacts/directory && \
cp path/to/build-area/*${UPSTREAM_VERSION:?}*.orig*.tar.xz . && \
@@ -103,18 +106,17 @@ released:
named tag:
GBP_TAG="debian/$(echo ${TAILS_VERSION:?} | tr '~:' '_%')"
- GBP_TAG_COMMIT="$(git rev-list -n 1 "${GBP_TAG}")"
NEW_GBP_TAG="$(echo ${GBP_TAG:?} | sed 's@/1%@/@')" && \
git tag -s "${NEW_GBP_TAG:?}" \
-m "thunderbird Debian release 1:${TAILS_VERSION:?}" \
- "${GBP_TAG_COMMIT:?}"
+ "${GBP_TAG:?}"
1. Git push and upload packages:
git push --follow-tags origin \
${NEW_GBP_TAG:?} \
tails/stretch \
- upstream-52.x \
+ upstream-60.x \
pristine-tar && \
(cd /path/to/build/artifacts && \
debsign "${CHANGES_FILE:?}" && \
diff --git a/wiki/src/contribute/roadmap.mdwn b/wiki/src/contribute/roadmap.mdwn
index 60ff5d49428ad402469eccf8ae723e91315d0d63..84736ba9c17c158e49718bc6873078dd284c91c4 100644
--- a/wiki/src/contribute/roadmap.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/roadmap.mdwn
@@ -40,7 +40,7 @@ Priorities for the next years
- **Create outreach material** ([[!tails_ticket 14523]])
- **Outreach to under-represented communities** ([[!tails_ticket 14560]])
-- **Recruit new core workers**: sysadmin, technical writer, and accountant
+- **Recruit new core workers**: <strike>sysadmin</strike>, <strike>technical writer</strike>, and accountant
- **Lower technical requirements** for new contributors ([[!tails_ticket 14516]])
### Applications and features
diff --git a/wiki/src/contribute/working_together/roles/technical_writer.mdwn b/wiki/src/contribute/working_together/roles/technical_writer.mdwn
index 42792afedcd603a62d5451202da45c179de4ea46..674226751011212e92c79bc19e33a2951cd69bfd 100644
--- a/wiki/src/contribute/working_together/roles/technical_writer.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/working_together/roles/technical_writer.mdwn
@@ -12,11 +12,8 @@ as a fallback if no other contributor volunteers to do it.
- Redacting release notes based on the
Changelog excerpts provided by RM.
- Redacting exceptional publications on our
- blog (security advisory, call for donations, etc.) or reviewing
+ blog (security advisory, etc.) or reviewing
them against GDSG and the rest of our documentation.
- - Reviewing contributions of paid workers to our end-user
- documentation (/doc and /support) against GDSG and consistency
- with the rest of our documentation.
- Maintaining a style guide of Tails-related terms and usage to
summarizes the terminology decision taken elsewhere.
- Documenting new features, including [[doc/about/features]].
@@ -26,6 +23,8 @@ as a fallback if no other contributor volunteers to do it.
[[FAQ|support/faq]] or in the list
[[known issues|support/known_issues]]), based on information
provided by our Help Desk and triaged by the Foundations Team.
+ - Keeping our documentation and support pages efficient for the people
+ reading them (relevant and easy to navigate).
As technical writers have a limited amount of time to dedicate to these
tasks, Tails as a project should redefine priorities on a regular basis.
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
index 594e225633a9e622285aa2e85c6403789b862ff0..728a796aa1a923cc0ed1457ccbd77e0f635c19a2 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-03 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-26 20:17+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Unlock the persistent volume\n"
-msgstr ""
+msgstr "Entsperren Sie den beständigen Speicherbereich\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
@@ -44,15 +44,7 @@ msgstr ""
"administration_password]]."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "1. Choose\n"
-#| " <span class=\"menuchoice\">\n"
-#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
-#| " <span class=\"guisubmenu\">Accessories</span> ▸\n"
-#| " <span class=\"guimenuitem\">Disk Utility</span>\n"
-#| " </span>\n"
-#| " to open the <span class=\"application\">GNOME Disk Utility</span>.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"1. Choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
@@ -65,51 +57,38 @@ msgstr ""
"1. Wählen Sie\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Anwendungen</span> ▸\n"
-" <span class=\"guisubmenu\">Zubehör</span> ▸\n"
-" <span class=\"guimenuitem\">Laufwerksverwaltung</span>\n"
+" <span class=\"guisubmenu\">Hilfsprogramme</span> ▸\n"
+" <span class=\"guimenuitem\">Laufwerke</span>\n"
" </span>\n"
-" um die <span class=\"application\">GNOME Laufwerksverwaltung</span> zu starten.\n"
+" um <span class=\"application\">GNOME Laufwerke</span> zu starten.\n"
#. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In the left pane, click on the device corresponding to your Tails device."
msgid ""
"In the left pane, click on the device corresponding to your Tails USB stick."
msgstr ""
-"Wählen Sie im linken Fensterbereich das Speichergerät aus, welches Ihrem "
-"Tails Medium entspricht."
+"Wählen Sie im linken Fensterbereich das Speichermedium aus, welches Ihrem "
+"USB-Stick mit Tails entspricht."
#. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In the right pane, click on the partition labeled as <span class="
-#| "\"guilabel\">Encrypted</span>. The <span class=\"guilabel\">Partition "
-#| "Label</span> must be <span class=\"label\">TailsData</span>."
msgid ""
"In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
"\">TailsData LUKS</span>."
msgstr ""
-"Wählen Sie im rechten Fensterbereich die Partition mit dem Namen <span class="
-"\"guilabel\">Verschlüsselt</span> aus. Der <span class=\"guilabel"
-"\">Partitionsname</span> muss <span class=\"label\">TailsData</span> lauten."
+"Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf die Partition mit dem Namen <span "
+"class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span>."
#. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Click on <span class=\"guilabel\">Unlock Volume</span> to unlock the old "
-#| "persistent volume. Enter the passphrase of the old persistent volume and "
-#| "click <span class=\"guilabel\">Unlock</span>."
msgid ""
"Click on the <span class=\"guimenu\">[[!img lib/unlock.png alt=\"Unlock\" "
"class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> button to unlock the persistent "
"volume. Enter the passphrase of the persistent volume and click <span class="
"\"guilabel\">Unlock</span>."
msgstr ""
-"Wählen Sie <span class=\"guilabel\">Datenträger entsperren</span> aus, um "
-"den alten, beständigen Speicherbereich freizuschalten. Geben Sie die "
-"Passphrase des alten, beständigen Speicherbereichs ein und wählen Sie <span "
-"class=\"guilabel\">Entsperren</span> aus."
+"Klicken Sie auf die Schaltfläche <span class=\"guimenu\">[[!img lib/unlock."
+"png alt=\"Entsperren\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span>, um den "
+"beständigen Speicherbereich freizuschalten. Geben Sie die Passphrase des "
+"beständigen Speicherbereichs ein und klicken Sie auf <span class=\"guilabel"
+"\">Entsperren</span>."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
@@ -120,17 +99,12 @@ msgstr ""
"klicken Sie auf <span class=\"guilabel\">Anmelden</span>."
#. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
-#| "appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> "
-#| "partition."
msgid ""
"Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</span> partition that "
"appears below the <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</span> partition."
msgstr ""
-"Wählen Sie die Partition <span class=\"guilabel\">TailsData</span> aus, die "
-"unter der Partition <span class=\"guilabel\">Verschlüsselter Datenträger</"
+"Klicken Sie auf die Partition <span class=\"guilabel\">TailsData Ext4</"
+"span>, die unter der Partition <span class=\"guilabel\">TailsData LUKS</"
"span> erscheint."
#. type: Bullet: '1. '
@@ -140,15 +114,20 @@ msgid ""
"dev/mapper/luks-xxxxxxxx</code>. Triple-click to select it and press <span "
"class=\"keycap\">Ctrl+C</span> to copy it to the clipboard."
msgstr ""
+"Ermitteln Sie den <span class=\"guilabel\">Gerätenamen</span> Ihres "
+"beständigen Speicherbereichs, welcher unter der Liste der Medien erscheint. "
+"Er sollte etwa <code>/dev/mapper/luks-xxxxxxxx</code> lauten. Klicken Sie "
+"drei Male auf ihn und drücken Sie <span class=\"keycap\">Strg+C</span>, um "
+"ihn in die Zwischenablage zu kopieren"
#. type: Title =
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid "[[!meta title=\"Check the file system of the persistent volume\"]]\n"
msgid "Check the file system using the terminal\n"
-msgstr "[[!meta title=\"Das Dateisystem des beständigen Speicherbereichs überprüfen\"]]\n"
+msgstr "Das Dateisystem im Terminal überprüfen\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| "1. Choose\n"
#| " <span class=\"menuchoice\">\n"
@@ -166,23 +145,24 @@ msgid ""
" and enter your administration password to open a root terminal.\n"
msgstr ""
"1. Wählen Sie\n"
-" <span class=\"menuchoice\">\n"
-" <span class=\"guimenu\">Anwendungen</span> ▸\n"
-" <span class=\"guisubmenu\">Zubehör</span> ▸\n"
-" <span class=\"guimenuitem\">Laufwerksverwaltung</span>\n"
-" </span>\n"
-" um die <span class=\"application\">GNOME Laufwerksverwaltung</span> zu starten.\n"
+" <span class=\"menuchoice\">\n"
+" <span class=\"guimenu\">Anwendungen</span> ▸\n"
+" <span class=\"guisubmenu\">Systemwerkzeuge</span> ▸\n"
+" <span class=\"guimenuitem\">Root Terminal</span></span>\n"
+" und geben Sie ihr Administrationspasswort ein, um ein Terminal mit Administrationsrechten zu starten.\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"In the terminal, execute the following command, replacing `[device]` with "
"the device name found in step 8:"
msgstr ""
+"Führen Sie im Terminal folgenden Befehl aus und ersetzen Sie `[Gerät]` mit "
+"dem Gerätenamen, den Sie in Schritt 8 herausgefunden haben:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " fsck -y [device]\n"
-msgstr ""
+msgstr " fsck -y [Gerät]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -191,6 +171,9 @@ msgid ""
" <span class=\"keycap\">Shift+Ctrl+V</span> to paste the device name from the\n"
" clipboard.\n"
msgstr ""
+" Um dies zu tun, können Sie <span class=\"command\">fsck -y </span> eingeben und \n"
+" <span class=\"keycap\">Shift+Strg+V</span> drücken, um den Gerätenamen aus der Zwischenablage\n"
+" einzufügen.\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
@@ -198,6 +181,9 @@ msgid ""
"class=\"command\">fsck</span> starts with <span class=\"command\">TailsData: "
"clean</span>."
msgstr ""
+"Wenn das Dateisystem fehlerfrei ist, beginnt die letzte Zeile der Ausgabe "
+"von <span class=\"command\">fsck</span> mit <span class=\"command"
+"\">TailsData: clean</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -206,6 +192,9 @@ msgid ""
" fix them automatically. After it finishes, you can try executing the same\n"
" command again to check if all errors are solved.\n"
msgstr ""
+" Falls das Dateisystem fehlerhaft ist, versucht <span class=\"command\">fsck</span> diese automatisch\n"
+" zu beheben. Nachdem es fertig ist, können Sie den Befehl erneut ausführen, um zu überprüfen ob alle\n"
+" Fehler gelöst sind.\n"
#~ msgid "Click on <span class=\"guilabel\">Check Filesystem</span>."
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
index ba886e81210b6d575fef93929172d09b742e3954..a169320abd22ca4a13c3d43ee5f06f850e99731a 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 17:00+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-30 08:41+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tals translators <tails@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -26,14 +26,15 @@ msgid ""
"Start Tails from the USB stick on which you want to delete the persistent "
"volume."
msgstr ""
+"Starten Sie Tails von dem USB-Stick, von dem Sie den beständigen "
+"Speicherbereich löschen möchten."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " Do not enable the persistent volume in <span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
-msgstr ""
+msgstr " Aktivieren Sie den beständigen Speicherbereich im <span class=\"application\">Tails Greeter</span> nicht.\n"
#. type: Bullet: ' 1. '
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To delete the persistent volume of a Tails device, choose\n"
#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
@@ -47,25 +48,15 @@ msgid ""
"span> ▸ <span class=\"guisubmenu\">Tails</span> ▸ <span class="
"\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span>."
msgstr ""
-"Um den beständigen Speicherbereich eines Tails Mediums zu löschen, wählen "
-"Sie\n"
-"<span class=\"menuchoice\">\n"
-" <span class=\"guimenu\">Anwendungen</span> ▸\n"
-" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span> ▸\n"
-" <span class=\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span> und "
-"wählen Sie die\n"
-" <span class=\"guilabel\">Löschen</span>-Schaltfläche aus.\n"
+"Wählen Sie <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">Anwendungen</"
+"span> ▸ <span class=\"guisubmenu\">Tails</span> ▸ <span class="
+"\"guimenuitem\">Delete persistent volume</span></span>."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Delete</span>."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie auf <span class=\"guilabel\">Löschen</span>."
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This can be useful in order to delete all the files saved to the "
-#| "persistent volume in a single operation. You can later create a new "
-#| "persistent volume on the same device without having to reinstall Tails."
msgid ""
"This can be useful in order to delete all the files saved to the persistent "
"volume in a single operation. You can later create a new persistent volume "
@@ -73,8 +64,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dies kann nützlich sein, um alle Dateien, die im beständigen Speicherbereich "
"gesichert sind, in einem einzelnen Vorgang zu löschen. Sie können "
-"anschließend einen neuen beständigen Speicherbereich auf dem gleichen Medium "
-"erstellen, ohne dass es notwendig ist, Tails neu zu installieren."
+"anschließend einen neuen beständigen Speicherbereich auf dem gleichen USB-"
+"Stick erstellen, ohne dass es notwendig ist, Tails neu zu installieren."
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -87,13 +78,7 @@ msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "<strong>The previous technique might not prevent an attacker from recovering the files in the\n"
-#| "old persistent volume using [[data\n"
-#| "recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]].</strong>\n"
-#| "To securely delete the persistent volume, start Tails from another media, and do the following\n"
-#| "operations on the device that you want to delete securely:\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"<strong>The previous technique might not prevent an attacker from recovering the files in the\n"
"old persistent volume using [[data\n"
@@ -101,24 +86,13 @@ msgid ""
"To securely delete the persistent volume, start Tails from another USB stick or DVD, and do the following\n"
"operations on the USB stick that you want to delete securely:\n"
msgstr ""
-"<strong>Die vorherige Methode könnte Angreifende nicht davon abhalten, die Dateien\n"
-"im alten beständigen Speicherbereich mit [[Verfahren für Datenwiederherstellung|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]] zurückzugewinnen.</strong>\n"
-"Um den beständigen Speicherbereich sicher zu löschen, starten Sie Tails von einem anderen Medium,\n"
+"<strong>Die vorherige Methode kann Angreifende möglicherweise nicht davon abhalten, die Dateien\n"
+"im alten beständigen Speicherbereich mit [[Verfahren für Datenwiederherstellung|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]] wiederherzustellen.</strong>\n"
+"Um den beständigen Speicherbereich sicher zu löschen, starten Sie Tails von einem anderen USB-Stick oder von einer DVD,\n"
"und erledigen Sie die folgenden Arbeitsschritte mit dem Medium, das Sie sicher löschen möchten:\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "<ol>\n"
-#| "<li>[[Format the device and create a single encrypted partition|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n"
-#| "on the whole device. This step deletes both Tails and the persistent volume.</li>\n"
-#| "<li>[[Securely clean all the available disk\n"
-#| "space|encryption_and_privacy/secure_deletion#clean_disk_space]] on this new encrypted\n"
-#| "partition.</li>\n"
-#| "<li>[[Reinstall Tails|install]] on the device.</li>\n"
-#| "<li>Start Tails from the device and [[create a new persistent\n"
-#| "volume|persistence/configure]].</li>\n"
-#| "</ol>\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"<ol>\n"
"<li>[[Format the USB stick and create a single encrypted partition|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n"
@@ -132,12 +106,12 @@ msgid ""
"</ol>\n"
msgstr ""
"<ol>\n"
-"<li>[[Formatieren Sie das Medium und erstellen Sie eine einzelne, verschlüsselte Partition|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n"
+"<li>[[Formatieren Sie den USB-stick und erstellen Sie eine einzelne, verschlüsselte Partition|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n"
"auf dem gesamten Medium. Dieser Schritt löscht sowohl Tails als auch den beständigen Speicherbereich.</li>\n"
"<li>[[Löschen Sie den gesamten verfügbaren Speicherplatz sicher|encryption_and_privacy/secure_deletion#clean_disk_space]] auf dieser neuen, verschlüsselten\n"
"Partition.</li>\n"
-"<li>[[Installieren Sie Tails erneut|install]] auf diesem Medium.</li>\n"
-"<li>Starten Sie Tails von diesem Medium und [[erstellen Sie einen neuen beständigen\n"
+"<li>[[Installieren Sie Tails erneut|install]] auf diesem USB-Stick.</li>\n"
+"<li>Starten Sie Tails von diesem USB-stick und [[erstellen Sie einen neuen beständigen\n"
"Speicherbereich|persistence/configure]].</li>\n"
"</ol>\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.de.po b/wiki/src/install/inc/overview.de.po
index 91d0de4c94b550a48fff13f43616d670ae34b943..af2868728c7fc345eb46bd41c0be9fd0d08515e2 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.de.po
@@ -6,41 +6,39 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-04 20:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 12:19+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "You need"
msgstr "Sie brauchen"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
+msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
#| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden</span> <span class="
-"\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone\">½ Stunde</"
-"span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden insgesamt</span> "
+"<span class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ Stunden insgesamt</span> "
+"<span class=\"install-clone\">½ Stunde</span> <span class=\"upgrade-clone"
+"\">¼ Stunde</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
@@ -53,7 +51,6 @@ msgstr ""
"\"]] zum herunterladen</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
#| "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
@@ -71,10 +68,9 @@ msgstr ""
"Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
+msgstr "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "Your Tails"
@@ -93,10 +89,9 @@ msgid "<small>DVD or USB</small>"
msgstr "<small>DVD oder USB</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\"]]"
+msgstr "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "2 USB sticks"
@@ -107,14 +102,12 @@ msgid "<small>8 GB minimum</small>"
msgstr "<small>mindestens 8 GB</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><small>
-#, fuzzy
-#| msgid "<small>All data will be lost!</small>"
msgid "<small>All data will be lost!"
-msgstr "<small>Alle Daten gehen verloren!</small>"
+msgstr "<small>Alle Daten gehen verloren!"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "[[!toggle id=\"why_two\" text=\"Why 2?\"]]</small>"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toggle id=\"why_two\" text=\"WIeso zwei?\"]]</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid ""
@@ -122,6 +115,9 @@ msgid ""
"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/router/why_two.inline\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]] \"\"\"]]"
msgstr ""
+"[[!toggleable id=\"why_two\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why_two\" text=\"X"
+"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/router/why_two.inline.de\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]] \"\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 USB stick"
@@ -133,7 +129,7 @@ msgstr "<small>Alle Daten gehen verloren!</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "[[!toggle id=\"why_extra\" text=\"Why?\"]]</small>"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toggle id=\"why_extra\" text=\"Wieso?\"]]</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid ""
@@ -153,44 +149,10 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
-#| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
-#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden</span> <span class="
-"\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone\">½ Stunde</"
-"span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-#| "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-#| "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
-#| "upgrade</small></span>"
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 Stunde zum "
-"Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
-"zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
-"Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
+msgstr "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "a smartphone"
@@ -213,7 +175,6 @@ msgid "Your steps"
msgstr "Ihre Schritte"
#. type: Content of: <div><ol><li><h4>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an "
#| "intermediary Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"mac-dvd"
@@ -235,10 +196,9 @@ msgstr ""
"span> <span class=\"debian expert\">Tails auf Ihrem USB-Stick installieren.</"
"span> <span class=\"install-clone upgrade-clone\">das andere Tails "
"neustarten.</span> <span class=\"upgrade-tails\">ein zwischenzeitliches "
-"Tails installieren und aktualisieren.</span>"
+"Tails installieren.</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails"
#| "\"> <small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort="
@@ -247,24 +207,23 @@ msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\"><small>[[!toggle "
"id=\"why_two\" text=\"Why an intermediary Tails?\"]]</small></span>"
msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
-"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age"
-"\"]] zum herunterladen</small>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\"><small>[[!toggle "
+"id=\"why_two\" text=\"Warum ein zwischenzeitliches Tails?\"]]</small></span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image downloaded and verified\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO-"
+"Image heruntergeladen und verifiziert\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Herunterladen"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no"
#| "\"]]"
@@ -272,47 +231,48 @@ msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
-"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
+"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
+"alt=\"Computer neugestartet und USB-Stick zur linken Seite\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Restart"
msgstr "Neustarten"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
"\"ISO image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
-"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
+"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
+"\"ISO-Image auf den USB-Stick zur linken Seite installiert\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
-#| msgid "[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image installed on USB stick on the left\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO-"
+"Image auf dem USB-Stick zur linken Seite installiert\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD inserted"
"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD eingelegt"
+"\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\"]]"
msgid "[[!img install/inc/infography/restart.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\"]]"
+msgstr "[[!img install/inc/infography/restart.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><h4>
msgid ""
@@ -330,14 +290,14 @@ msgstr ""
"upgrade-tails\">Ihr Tails aktualisieren.</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
"\"Tails installed on USB stick on the right\"]]"
msgstr ""
-"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\"]]"
+"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" alt="
+"\"Tails auf dem USB-Stick zur rechten Seite installiert\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid ""
@@ -348,24 +308,57 @@ msgstr ""
"<span class=\"upgrade\">Aktualisieren</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
-#| msgid "[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\" alt=\"Tails "
"installed on USB stick on the right\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\" alt=\"Tails auf dem "
+"USB-Stick zur rechten Seite installiert\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
-#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\" alt="
"\"Encryption configured on USB stick on the right\"]]"
-msgstr "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\" alt="
+"\"Verschlüsselung auf dem USB-Stick zur rechten Seite eingerichtet\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
+#~| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
+#~| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
+#~ "class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
+#~ "hour</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 Stunden</span> <span "
+#~ "class=\"debian expert\">1½ Stunden</span> <span class=\"install-clone"
+#~ "\">½ Stunde</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ Stunde</span>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~| "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~| "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
+#~| "upgrade</small></span>"
+#~ msgid ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
+#~ "upgrade</small></span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 Stunde zum "
+#~ "Installieren</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ Stunde "
+#~ "zum Installieren</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ "
+#~ "Stunde zum Aktualisieren</small></span>"
#, fuzzy
#~| msgid "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.es.po b/wiki/src/install/inc/overview.es.po
index 33e24dc52436faef0d78b0e59e025f8aed10ea72..95f2718e4a32beebf33750fc2896c18abd08d407 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.es.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
-"/install-inc-overview/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"install-inc-overview/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,16 +27,20 @@ msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> "
+#| "<span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class="
+#| "\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
+#| "span>"
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 horas en "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
-"hora</span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 horas en total</span> <span "
+"class=\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span class=\"install-clone"
+"\">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hora</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
@@ -140,28 +144,6 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 horas en total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span class=\"install-clone\""
-">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hora</span>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hora para "
-"instalar</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para "
-"instalar</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hora para "
-"actualizar</small></span>"
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
@@ -251,8 +233,8 @@ msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
-"[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\""
-"Imagen ISO instalada en una memoria USB a la izquierda\"]]"
+"[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt="
+"\"Imagen ISO instalada en una memoria USB a la izquierda\"]]"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
@@ -317,6 +299,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
+#~ msgid ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
+#~ "class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
+#~ "hour</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 horas en "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hora en total</span> <span "
+#~ "class=\"install-clone\">½ hora</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
+#~ "hora</span>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
+#~ "upgrade</small></span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hora para "
+#~ "instalar</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para "
+#~ "instalar</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hora para "
+#~ "actualizar</small></span>"
+
#~ msgid ""
#~ "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt="
#~ "\"Tails installed on USB stick on the left\"]]"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.fa.po b/wiki/src/install/inc/overview.fa.po
index 4ce7ef455fb03078a312f5156c733dff8f7d2b2e..a5a518b79c7d49b5e9a442b12ae49be0e2f434d4 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.fa.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,10 +26,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
@@ -121,21 +120,6 @@ msgstr ""
msgid "1 DVD"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.fr.po b/wiki/src/install/inc/overview.fr.po
index acd31ac7b51a1c66b2185ba65377c5f521a17f8c..6785afd4185ace1b38b1db36250c2baadc38717a 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.fr.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 12:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -25,16 +25,20 @@ msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> "
+#| "<span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class="
+#| "\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
+#| "span>"
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 heures au "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1 heure ½ au total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
-"d'heure</span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 heures au total</span> <span "
+"class=\"debian expert\">1 heure ½ au total</span> <span class=\"install-clone"
+"\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ d'heure</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
@@ -138,28 +142,6 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 heures au total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1 heure ½ au total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ d'heure</span>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 heure pour "
-"l'installation</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ heure "
-"pour l'installation</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ "
-"heure pour la mise à jour</small></span>"
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
@@ -314,6 +296,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure"
msgstr "Configuration"
+#~ msgid ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
+#~ "class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
+#~ "hour</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 heures au "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1 heure ½ au total</span> "
+#~ "<span class=\"install-clone\">½ heure</span> <span class=\"upgrade-clone"
+#~ "\">¼ d'heure</span>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
+#~ "upgrade</small></span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 heure pour "
+#~ "l'installation</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ "
+#~ "heure pour l'installation</small></span> <span class=\"upgrade-tails"
+#~ "\"><small>¼ heure pour la mise à jour</small></span>"
+
#~ msgid ""
#~ "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt="
#~ "\"Tails installed on USB stick on the left\"]]"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.html b/wiki/src/install/inc/overview.html
index 9129a2c83d14c706f9a9604fd910dc16f7c8a276..5bed45ccb65326b392967326ed57751cddbde14d 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.html
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.html
@@ -8,8 +8,8 @@
<div class="caption">
<h4>
- <span class="windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails">2 hours in total</span>
- <span class="debian expert">1½ hour in total</span>
+ <span class="windows linux mac-usb mac-dvd">2 hours in total</span>
+ <span class="debian expert upgrade-tails">1½ hour in total</span>
<span class="install-clone">½ hour</span>
<span class="upgrade-clone">¼ hour</span>
<br />
@@ -101,29 +101,6 @@
</div>
</div>
</div>
- <div class="col-xs-12 col-sm-3">
- <div class="thumbnail">
- [[!img install/inc/icons/clock.png link="no" alt=""]]
- <div class="caption">
- <h4>
-
- <span class="windows linux mac-usb mac-dvd">2 hours in total</span>
- <span class="debian expert">1½ hour in total</span>
- <span class="install-clone">½ hour</span>
- <span class="upgrade-clone">¼ hour</span>
- <br />
-
- <span class="windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails">
- <small>[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] to download</small><br />
- </span>
-
- <span class="windows linux mac-usb mac-dvd"><small>1 hour to install</small></span>
- <span class="debian expert"><small>½ hour to install</small></span>
- <span class="upgrade-tails"><small>¼ hour to upgrade</small></span>
- </h4>
- </div>
- </div>
- </div>
<div class="col-xs-12 col-sm-3">
<div class="thumbnail">
[[!img install/inc/icons/screens.png link="no" alt=""]]
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.it.po b/wiki/src/install/inc/overview.it.po
index 60afd30dd6ef7747977eb38ff62f8d6a61a230c9..87a3ac9d979e1c531a7f69daa580bf4e0144308f 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.it.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:00+0200\n"
"Last-Translator: ita team\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -28,10 +28,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
@@ -128,21 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.pt.po b/wiki/src/install/inc/overview.pt.po
index 5ec91f82481e6ddc4f72f07ad22e828aa0309136..aa44db248fd9eb78d6ca284f74048808c9e0c85a 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.pt.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:26+0100\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -36,10 +36,9 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\"]]"
#| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
-"total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
-"class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</"
-"span>"
+"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
+"class=\"debian expert upgrade-tails\">1½ hour in total</span> <span class="
+"\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 horas</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hora</span> <span class=\"install-clone\">½ hora</span> "
@@ -156,39 +155,6 @@ msgstr "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgid "1 DVD"
msgstr "1 DVD"
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
-#| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
-#| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgid ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours in total</span> <span "
-"class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span class=\"install-clone"
-"\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 horas</span> <span class="
-"\"debian expert\">1½ hora</span> <span class=\"install-clone\">½ hora</span> "
-"<span class=\"upgrade-clone\">¼ de hora</span>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-#| "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-#| "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
-#| "upgrade</small></span>"
-msgid ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
-"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
-"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
-"upgrade</small></span>"
-msgstr ""
-"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hora para "
-"instalar</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para "
-"instalar</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hora para "
-"atualizar</small></span>"
-
#. type: Content of: <div><div><div><div>
#, fuzzy
#| msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\"]]"
@@ -368,6 +334,38 @@ msgstr "[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\"]]"
msgid "Configure"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
+#~| "\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</"
+#~| "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\">2 hours in "
+#~ "total</span> <span class=\"debian expert\">1½ hour in total</span> <span "
+#~ "class=\"install-clone\">½ hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ "
+#~ "hour</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 horas</span> <span class="
+#~ "\"debian expert\">1½ hora</span> <span class=\"install-clone\">½ hora</"
+#~ "span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ de hora</span>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~| "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~| "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
+#~| "upgrade</small></span>"
+#~ msgid ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
+#~ "install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>¼ hour to "
+#~ "upgrade</small></span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hora para "
+#~ "instalar</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hora para "
+#~ "instalar</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hora para "
+#~ "atualizar</small></span>"
+
#, fuzzy
#~| msgid "[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\"]]"
#~ msgid ""
diff --git a/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po b/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
index 594002a141a89f2dfde218f5034e474ff77235bb..0f89a8a43eadc141a13dae2734758ad19307bb5f 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-02 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-31 09:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 17:19+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid "This release fixes [[several security issues|security/Numerous_security_holes_in_3.6.1]] and users should upgrade as soon as possible."
-msgstr "Diese Version behebt zahlreiche [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+msgstr "Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po b/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
index 331b212df116626807a81eae5ea886a154d09052..94a948f486c7326d052cc6a1327c0f03e061ec1e 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
@@ -3,59 +3,62 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 16:27+0200\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Sun, 10 Jun 2018 16:34:56 +0000\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Sun, 10 Jun 2018 16:34:56 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 3.7.1 is out\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\" Tails 3.7.1 wurde veröffentlicht \"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"This release fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.7]] and users should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.7]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
msgstr ""
+"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.7.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten "
+"so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Änderungen"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Upgrades and changes"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualisierungen und Änderungen"
#. type: Plain text
msgid "- Upgrade *Tor Browser* to 7.5.5."
-msgstr ""
+msgstr "- Aktualisierung des *Tor Browser* auf 7.5.5."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -63,10 +66,12 @@ msgid ""
" This fixes a [[!mfsa2018 14 desc=\"critical issue in Firefox\"]]\n"
" announced on June 6.\n"
msgstr ""
+" Dies behebt ein [[!mfsa2018 14 desc=\"kritisches Problem in Firefox\"]],\n"
+" welches am 6. Juni angekündigt wurde.\n"
#. type: Plain text
msgid "- Upgrade *Thunderbird* to 52.8.0."
-msgstr ""
+msgstr "- Aktualisierung von *Thunderbird* auf 52.8.0."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -74,17 +79,21 @@ msgid ""
" This partly mitigates the infamous EFAIL attack and fixes importing\n"
" OpenPGP keys from keyservers with Enigmail.\n"
msgstr ""
+" Dies wehrt teilweise den berüchtigten EFAIL-Angriff ab und repariert\n"
+" das Importieren von OpenPGP-Schlüsseln von Schlüsselservern mithilfe von Enigmail.\n"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Fixed problems"
-msgstr ""
+msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Fix setting a screen locker password with non-ASCII characters. "
-"([[!tails_ticket 15636]])"
+"Fix setting a screen locker password with non-ASCII characters. ([[!"
+"tails_ticket 15636]])"
msgstr ""
+"Das Einstellen eines Passworts mit nicht-ASCII-Zeichen für die "
+"Bildschirmsperre wurde repariert. ([[!tails_ticket 15636]])"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -92,76 +101,91 @@ msgid ""
"users have a better chance to understand what it does. ([[!tails_ticket "
"6432]])"
msgstr ""
+" Die *WhisperBack*-Startverknüpfung wurde in \"WhisperBack Error Reporting\" "
+"umbenannt, damit Benutzerinnen und Benutzer besser verstehen, was genau es "
+"tut. ([[!tails_ticket 6432]])"
#. type: Plain text
msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"known-issues\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"known-issues\"></a>\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issues"
-msgstr ""
+msgstr "Bekannte Probleme"
#. type: Plain text
msgid "None specific to this release."
-msgstr ""
+msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Get Tails 3.7.1"
-msgstr ""
+msgstr "Holen Sie sich Tails 3.7.1"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"To upgrade, automatic upgrades are available from 3.6, 3.6.1, 3.6.2, and 3.7 "
"to 3.7.1."
msgstr ""
+"Es ist eine automatische Aktualisierung von 3.6, 3.6.1, 3.6.2 und 3.7 auf "
+"3.7.1 verfügbar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
-"an\n"
+" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
+" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
msgid "- [[Download Tails 3.7.1.|install/download]]"
-msgstr ""
+msgstr "- [[Tails 3.7.1 herunterladen.|install/download]]"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
-msgstr ""
+msgstr "Was kommt als Nächstes?"
#. type: Plain text
msgid "Tails 3.8 is [[scheduled|contribute/calendar]] for June 26."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 3.8 ist für den 26. Juni [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.7.1\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.7.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
+"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/index.de.html?r=3.7.1\">Spenden</a> ist nur einer davon).\n"
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_3.8.de.po b/wiki/src/news/version_3.8.de.po
index c0f5473eaff93745240c1d84ee3b63a431edc61d..a7fb5e7cee25fff53d8ae3782439417f130f0162 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.8.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.8.de.po
@@ -3,33 +3,33 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 19:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 16:32+0200\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Tue, 26 Jun 2018 12:34:56 +0000\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Tue, 26 Jun 2018 12:34:56 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 3.8 is out\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\" Tails 3.8 wurde veröffentlicht \"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -37,21 +37,24 @@ msgid ""
"Numerous_security_holes_in_3.7.1]] and users should upgrade as soon as "
"possible."
msgstr ""
+"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.7.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
+"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Änderungen"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Upgrades and changes"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualisierungen und Änderungen"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -59,39 +62,48 @@ msgid ""
"download/changelog#enig2.0.7) which fixes some of the [EFAIL](https://efail."
"de/) attacks on OpenPGP."
msgstr ""
+"Aktualisierung von *Enigmail* von 1.9.9 auf [2.0.7](https://enigmail.net/"
+"index.php/en/download/changelog#enig2.0.7), welches einige der [EFAIL]"
+"(https://efail.de/)-Angriffe gegen OpenPGP behebt."
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Fixed problems"
-msgstr ""
+msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix importing OpenPGP keys from email attachments. ([[!tails_ticket "
"15610]])"
msgstr ""
+"- Reparieren des Imports von OpenPGP-Schlüsseln aus E-Mail-Anhängen. ([[!"
+"tails_ticket 15610]])"
#. type: Plain text
msgid ""
"- Fix the translations of the homepage of the *Unsafe Browser*. ([[!"
"tails_ticket 15461]])"
msgstr ""
+"- Reparieren der Übersetzungen der Homepage des *Unsicheren Browser*. ([[!"
+"tails_ticket 15461]])"
#. type: Plain text
msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"known-issues\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"known-issues\"></a>\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issues"
-msgstr ""
+msgstr "Bekannte Probleme"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -100,10 +112,12 @@ msgid ""
"<span class=\"application\">Enigmail Setup Wizard</span> again every time you\n"
"restart Tails.\n"
msgstr ""
+"Nach der Aktualisierung auf Tails 3.8 müssen Sie jedes Mal, wenn Sie\n"
+"Tails starten, den <span class=\"application\">Enigmail Einrichtungsassistenten</span> durchgehen.\n"
#. type: Plain text
msgid "Your OpenPGP keys and your per-recipient rules are preserved."
-msgstr ""
+msgstr "Ihre OpenPGP-Schlüssel und Empfängerregeln bleiben erhalten."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -112,41 +126,51 @@ msgid ""
"Wizard</span>, you can execute the following command in a terminal\n"
"before starting <span class=\"application\">Thunderbird</span>:\n"
msgstr ""
+"Um das Durchgehen des <span class=\"application\">Enigmail Einrichtungsassistenten</span>\n"
+"zu verhindern, können Sie folgenden Befehl vor dem Start von <span class=\"application\">Thunderbird</span>\n"
+"in einem Terminal ausführen:\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<pre>echo 'pref(\"extensions.enigmail.configuredVersion\", \"2.0.7\");' >> ~/.thunderbird/profile.default/preferences/0000tails.js</pre>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<pre>echo 'pref(\"extensions.enigmail.configuredVersion\", \"2.0.7\");' >> ~/.thunderbird/profile.default/preferences/0000tails.js</pre>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img enigmail-setup.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img enigmail-setup.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This bug will be fixed in the next version of Tails. ([[!tails_ticket "
"15693]])"
msgstr ""
+"Dieser Fehler wird in der nächsten Version von Tails behoben. ([[!"
+"tails_ticket 15693]])"
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Get Tails 3.8"
-msgstr ""
+msgstr "Holen Sie sich Tails 3.8"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Plain text
msgid ""
"- To upgrade, automatic upgrades are available from 3.6, 3.6.1, 3.6.2, 3.7, "
"and 3.7.1."
msgstr ""
+"- Es ist eine automatische Aktualisierung von 3.6, 3.6.1, 3.6.2, 3.7 und "
+"3.7.1 verfügbar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -154,23 +178,28 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
+" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
msgid "- [[Download Tails 3.8.|install/download]]"
-msgstr ""
+msgstr "- [[Tails 3.8 herunterladen.|install/download]]"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
-msgstr ""
+msgstr "Was kommt als Nächstes?"
#. type: Plain text
msgid "Tails 3.9 is [[scheduled|contribute/calendar]] for September 5."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 3.9 ist für den 5. September [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -179,3 +208,5 @@ msgid ""
"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.8\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
+"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/index.de.html?r=3.8\">Spenden</a> ist nur einer davon).\n"
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.1.de.po
index 6db28a0872d055691912705498e39ddbeb9efda7..7b1f365af820efe57ba0988efd466ad005ba7615 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.1.de.po
@@ -3,57 +3,60 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-26 18:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 21:51+0200\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Sun, 24 Jun 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Sun, 24 Jun 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Numerous security holes in Tails 3.7.1\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Zahlreiche Sicherheitslücken in Tails 3.7.1\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Several security holes that affect Tails 3.7.1 are now fixed in Tails 3.8."
msgstr ""
+"Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.7.1 wurden in Tails 3.8 geschlossen."
#. type: Plain text
msgid ""
"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.8|news/version_3.8]] "
"as soon as possible."
msgstr ""
+"Wir empfehlen **dringend**, so bald wie möglich eine Aktualisierung auf "
+"[[Tails 3.8|news/version_3.8]] durchzuführen."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Tor Browser: [[!mfsa2018 17]]"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser: [[!mfsa2018 17]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Enigmail: [[!cve CVE-2018-12020]], [[!cve CVE-2018-12019]]"
-msgstr ""
+msgstr "Enigmail: [[!cve CVE-2018-12020]], [[!cve CVE-2018-12019]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "libgcrypt [[!debsa2018 4231]]"
-msgstr ""
+msgstr "libgcrypt [[!debsa2018 4231]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "perl [[!debsa2018 4226]]"
-msgstr ""
+msgstr "perl [[!debsa2018 4226]]"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
index ae32f4e8ef42cf9427dfcf08c6449de83541a04b..a2ef7102f347965ea46c58048764934d9278a1bc 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
@@ -3,84 +3,86 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 17:58+0200\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Fri, 08 Jun 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Fri, 08 Jun 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Numerous security holes in Tails 3.7\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Zahlreiche Sicherheitslücken in Tails 3.7\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
msgid "Several security holes that affect Tails 3.7 are now fixed in Tails 3.7.1."
-msgstr ""
+msgstr "Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.7 wurden in Tails 3.7.1 geschlossen."
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to "
-"Tails 3.7.1|news/version_3.7.1]] as soon as possible."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7.1|news/version_3.7.1]] "
+"as soon as possible."
msgstr ""
+"Wir empfehlen **dringend**, so bald wie möglich eine Aktualisierung auf "
+"[[Tails 3.7.1|news/version_3.7.1]] durchzuführen."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Tor Browser: [[!mfsa2018 14]]"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser: [[!mfsa2018 14]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Thunderbird: [[!debsa2018 4209]]"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird: [[!debsa2018 4209]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "cURL: [[!debsa2018 4202]]"
-msgstr ""
+msgstr "cURL: [[!debsa2018 4202]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "GnuPG (modern): [[!debsa2018 4222]]"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG (modern): [[!debsa2018 4222]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "GnuPG (legacy): [[!debsa2018 4223]]"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG (veraltet): [[!debsa2018 4223]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Git: [[!debsa2018 4212]]"
-msgstr ""
+msgstr "Git: [[!debsa2018 4212]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "PackageKit: [[!debsa2018 4207]]"
-msgstr ""
+msgstr "PackageKit: [[!debsa2018 4207]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "procps: [[!debsa2018 4208]]"
-msgstr ""
+msgstr "procps: [[!debsa2018 4208]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "wavpack: [[!debsa2018 4197]]"
-msgstr ""
+msgstr "wavpack: [[!debsa2018 4197]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "wget: [[!debsa2018 4195]]"
-msgstr ""
+msgstr "wget: [[!debsa2018 4195]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "xdg-utils: [[!debsa2018 4211]]"
-msgstr ""
+msgstr "xdg-utils: [[!debsa2018 4211]]"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.de.po b/wiki/src/support/known_issues.de.po
index 1bc25124c2610453214e653441cfb05d0ec0fba5..93267d7828bfd0df61473c7be167124117edc67a 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.de.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -247,10 +247,6 @@ msgid ""
"MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) freezes when booting Tails in UEFI mode."
msgstr ""
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr ""
-
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008) fails to boot from "
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.es.po b/wiki/src/support/known_issues.es.po
index 5371be1fb789570b950feef0143ca372bc98c551..553634f57e203682463589a651098021bae038d2 100755
--- a/wiki/src/support/known_issues.es.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -279,10 +279,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) se congela al arrancar Tails en modo UEFI."
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr "MacBook Pro (principios 2011) no arranca de DVD desde Tails 1.1."
-
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008) fails to boot from "
@@ -1338,6 +1334,9 @@ msgstr ""
"Para corregir este problema añade `intel_idle.max_cstate=1` a las [[opciones "
"de arranque|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]."
+#~ msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
+#~ msgstr "MacBook Pro (principios 2011) no arranca de DVD desde Tails 1.1."
+
#~ msgid "Tails DVD eject failure\n"
#~ msgstr "Fallo al expulsar el DVD de Tails\n"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.fa.po b/wiki/src/support/known_issues.fa.po
index 4b6793122d48540e78ed1da0323b36624e4305fb..dc8b969200a72777a2b0fd82fbd2821665083e4c 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.fa.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:05+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -297,12 +297,6 @@ msgstr ""
"دستگاه MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) هنگام راهاندازی تیلز در حالت UEFI "
"بیحرکت میشود."
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr ""
-"دستگاه MacBook Pro (اوایل ۲۰۱۱) در راهاندازی از دیویدی از تیلز ۱٫۱ به بعد "
-"ناموفق است."
-
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1463,6 +1457,11 @@ msgstr ""
"گزینهٔ `i915.modeset=0 rootpw=pass` را در [[فهرست راهاندازی|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_menu]] اضافه کنید."
+#~ msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
+#~ msgstr ""
+#~ "دستگاه MacBook Pro (اوایل ۲۰۱۱) در راهاندازی از دیویدی از تیلز ۱٫۱ به بعد "
+#~ "ناموفق است."
+
#~ msgid "Tails DVD eject failure\n"
#~ msgstr "عدم توفیق در بیرون آوردن دیویدی تیلز\n"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.fr.po b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
index 1f9f76adb570e5ba5d7cd673898d4db1955e243b..b4c33f0c6537de4af5996d40b051105e05be9486 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.fr.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:31+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -296,10 +296,6 @@ msgstr ""
"MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) se fige lors du démarrage de Tails en mode "
"UEFI."
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr "MacBook Pro (début 2011) ne démarre pas sur DVD depuis Tails 1.1."
-
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008) fails to boot from "
@@ -1513,6 +1509,9 @@ msgstr ""
"Pour corriger le problème, ajoutez `intel_idle.max_cstate=1` dans les "
"[[options de démarrage|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]]."
+#~ msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
+#~ msgstr "MacBook Pro (début 2011) ne démarre pas sur DVD depuis Tails 1.1."
+
#~ msgid "Tails DVD eject failure\n"
#~ msgstr "Tails n'éjecte pas les DVD\n"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.it.po b/wiki/src/support/known_issues.it.po
index 17aad9658c1062d825a515186340f844099e375e..8267fa22fe07cad48ee8d52d918c803a692110d2 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.it.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -247,10 +247,6 @@ msgid ""
"MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) freezes when booting Tails in UEFI mode."
msgstr ""
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr ""
-
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008) fails to boot from "
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.mdwn b/wiki/src/support/known_issues.mdwn
index 2b1b8d67dc6cda5aebc2b129beab2534d36e6877..2dc30604a9240f43acf96d92163fe5f05533b11c 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.mdwn
+++ b/wiki/src/support/known_issues.mdwn
@@ -94,7 +94,6 @@ Mac
works properly.
* MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) freezes when booting Tails in
UEFI mode.
-* MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1.
* Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008)
fails to boot from a USB stick created by
Tails Installer.
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.pt.po b/wiki/src/support/known_issues.pt.po
index 361ec24850ed912205a2fff14be9b53fa5dbcaec..67165a9766668631012b0564e0ed2df96054a0f4 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.pt.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-22 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -291,12 +291,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"MacBook Air 3,2 (A1369 EMC 2392) congela ao iniciar Tails em modo UEFI."
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
-msgstr ""
-"MacBook Pro (início de 2011) falha ao iniciar a partir de um DVD desde Tails "
-"1.1."
-
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"Mac Pro Tower and MacBook Pro 4,1 (both from early 2008) fails to boot from "
@@ -1446,6 +1440,11 @@ msgstr ""
"contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/"
"#boot_menu]] `mem=1500m`."
+#~ msgid "MacBook Pro (early 2011) fails to boot from DVD since Tails 1.1."
+#~ msgstr ""
+#~ "MacBook Pro (início de 2011) falha ao iniciar a partir de um DVD desde "
+#~ "Tails 1.1."
+
#~ msgid "Tails DVD eject failure\n"
#~ msgstr "Falha na ejeção do DVD do Tails\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade.de.po b/wiki/src/upgrade.de.po
index 188200684f63c0d11086959bea85266d29b15e7b..9f4041b3674799542e739393f88ffaa3b306651a 100644
--- a/wiki/src/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade.de.po
@@ -7,18 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:45+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 14:26+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Choose your manual upgrade scenario\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
@@ -32,20 +31,15 @@ msgid ""
"\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Wählen Sie eine Methode zum manuellen Aktualisieren\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
-"stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
-"\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de"
-"\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
+"meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Upgrade from another Tails"
msgstr "Von einem anderen Tails aus aktualisieren"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you know someone of trust who already did the upgrade, you can upgrade "
-#| "your Tails by cloning from it."
msgid ""
"If you know someone you trust who already did the upgrade, you can upgrade "
"your Tails by cloning from their Tails."
@@ -59,14 +53,12 @@ msgid "You need:"
msgstr "Sie brauchen:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "Your USB stick"
msgid "Your Tails USB stick"
-msgstr "Ihren USB-Stick"
+msgstr "Ihren USB-Stick mit Tails"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "Another up-to-date Tails (USB stick or DVD)"
-msgstr ""
+msgstr "Ein weiteres, aktuelles Tails (USB-Stick oder DVD)"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "¼ hour to upgrade"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
index 612e520d0fe6459bd0dd81b920e940da0e1935cf..20d1337be369621c6f813cd5a3170d73895b13d2 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
@@ -6,18 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:22+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 14:34+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Manually upgrade from another Tails\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
@@ -37,15 +36,14 @@ msgid ""
"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
"[[!meta title=\"Manuell von einem anderen Tails aus aktualisieren\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
-"stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
-"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\"]] [[<span class="
-"\"back\">Zurück</span>|upgrade]]"
+"assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
+"\"install/inc/stylesheets/upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
+"inline pages=\"install/inc/overview.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Los geht's!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.es.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.es.po
index 71b6a1e7cc78bf704a07b3b8d61c9b122820e20b..4b3e44f291f6094f442536f1f57147138e74bf8e 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgid ""
"stylesheets/upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Actualiza manualmente desde otro Tails\"]] [[!meta robots=\""
-"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\""
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\""
-"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\""
-"install/inc/stylesheets/upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [["
-"!inline pages=\"install/inc/overview.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"[[!meta title=\"Actualiza manualmente desde otro Tails\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "¡Vamos!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.fa.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.fa.po
index 86886bc5ffaf4d6f39dfa0882aaedfef81d5756f..1cba18fd081e07dd12f99b921e5eb5f6775006bb 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.fr.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.fr.po
index 4337c90ea26d4cb2c9ec6efa154f5c160fd02562..809e2fd17fcbe626e7e92646cd5127bdfed4453a 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 09:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
"stylesheets/upgrade-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
"\"install/inc/overview.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "C'est parti !"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.html b/wiki/src/upgrade/clone-overview.html
index 543730e6ad6b23c7252cc42689660f6a4ca3fbeb..09d17dacfd0711db3bca0a1c2e2afdb7995bd7aa 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.html
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.html
@@ -10,9 +10,7 @@
[[
<div class="panel panel-primary">
- <div class="panel-heading">
- <h3 class="panel-title text-center">Let's go!</h3>
- </div>
+ <div class="panel-body">Let's go!</div>
</div>
|upgrade/clone]]
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.it.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.it.po
index 60348589add3ae57095b16fbe2b0d965904f4174..de91f9a74fe09c1c48b20ebb2e59dab495705685 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 18:01-0000\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
"installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"span>|upgrade]]"
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Iniziamo!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.pt.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.pt.po
index f1926909548f305a9f1dd73464ee4fa7d0d2b30d..de3238f5c49abedbe0c4c41b8f8222f70376aaea 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age"
"\"]][[!inline pages=\"install/inc/overview.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Vamos lá!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone.de.po b/wiki/src/upgrade/clone.de.po
index 8b621af14355fd213115b12f1055dff712e97bb6..f716a8cc73652141225b5d60ad34c963c15176fe 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:20+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 15:33+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Manuell von einem anderen Tails aus aktualisieren\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -61,13 +61,8 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de\" raw=\"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
-#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" "
-#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/switch.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/switch.inline.de\" raw=\"yes\"]]\n"
+#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/switch.inline.de\" raw=\"yes\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
index 156bf9149639e93bcfcf71648404ae98a1dad83c..56ba62d60170eb09dee5b57e1c6c929599f31ab6 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-05 13:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Manuell innerhalb von Tails aktualisieren\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"styleshee
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
index 6b85020f9a550788cf001f16d69d72aba560a230..0c831cc3ed57e0f936441154fe55360a470a0d02 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
@@ -6,18 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:22+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 08:29+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta stylesheet="
#| "\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
@@ -36,27 +35,18 @@ msgid ""
"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Manuell innerhalb von Tails aktualisieren\"]] [[!meta "
-"stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
-"\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/upgrade-tails\" "
-"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
-"installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back"
-"\">Zurück</span>|upgrade]]"
+"[[!meta title=\"Manuell innerhalb von Tails aktualisieren\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Los geht's!"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "|upgrade/tails-download]]"
msgstr "|upgrade/tails-download]]"
-
-#~ msgid "Manually upgrade <strong>inside</strong> Tails"
-#~ msgstr "Manuell <strong>innerhalb</strong> von Tails aktualisieren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#~ msgstr ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/overview.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
index bb1fdd0f1fce944367801047d7256e7325006557..3b47cb104f11d0b93fb46cb4ef1e1298ff192afd 100755
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgid ""
"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Actualizar manualmente dentro de Tails\"]] [[!meta robots=\""
-"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\""
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\""
-"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\""
-"install/inc/stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [["
-"!inline pages=\"install/inc/overview.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"[[!meta title=\"Actualizar manualmente dentro de Tails\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "¡Vamos!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
index 60a6bb4260ec72d9bfcad2af22af581d1414853a..c94cc7ecdf18d74ace57fdecdc8724f58dae5ef7 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
index 2e5765be5216ff4e3293dfb286c4ccc21b394472..7e9648b3c49b9873cf7dcb8c8fe52892fb2b2d11 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 09:31+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
"\"install/inc/overview.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "C'est parti !"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.html b/wiki/src/upgrade/tails-overview.html
index 9676e2c5e99779dde190e3b46201da9c4512451e..a71041e66da2c909f2a5181bd6d8d3685ebaf606 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.html
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.html
@@ -10,9 +10,7 @@
[[
<div class="panel panel-primary">
- <div class="panel-heading">
- <h3 class="panel-title text-center">Let's go!</h3>
- </div>
+ <div class="panel-body">Let's go!</div>
</div>
|upgrade/tails-download]]
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
index 222f7161c1e42cf39c967605ae8552d6fddcf80d..1d22d491d32c5fc8856ec31781b7159c8b08550a 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 18:01-0000\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-"
"assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|upgrade]]"
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Iniziamo!"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
index 58473e665330a7c315b4e0af2e2176638a9c2c41..c692bb87e3838e528893f77e6c74980fe339e9eb 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.pt\" raw=\"yes\"]] [[<span "
"class=\"back\">Voltar</span>|upgrade]]"
-#. type: Content of: <div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "Let's go!"
msgstr "Vamos lá!"