From 2d3cde5ae49dc7c095880f1e358a50d9fbb308d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xin <xin@riseup.net> Date: Wed, 23 Oct 2019 14:33:37 +0000 Subject: [PATCH] Weblate commit --- .../encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po index a88bade252f..4998c84425b 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-10 11:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-01 17:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-24 14:40+0000\n" "Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n" "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n" "Language: fr\n" @@ -363,10 +363,10 @@ msgid "" "<span class=\"guilabel\">Format Disk…</span> to erase all the existing " "partitions on the device." msgstr "" -"Cliquez sur le bouton <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=" -"\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> dans la barre de titre et " -"choisissez <span class=\"guilabel\">Formater le disque…</span> pour effacer " -"toutes les partitions existantes sur le périphérique." +"Cliquez sur le bouton <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"" +"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> situé dans la barre de titre " +"et choisissez <span class=\"guilabel\">Formater le disque…</span> pour " +"effacer toutes les partitions présentes sur le périphérique." #. type: Bullet: '1. ' msgid "In the <span class=\"guilabel\">Format Disk</span> dialog:" @@ -390,8 +390,8 @@ msgid "" "list." msgstr "" "Choisissez <span class=\"guilabel\">Compatible avec tous les systèmes et " -"périphériques (MBR/DOS)</span> dans la liste déroulante <span class=" -"\"guilabel\">Partitionnement</span>." +"périphériques (MBR / DOS)</span> dans la liste déroulante <span class=\"" +"guilabel\">Partitionnement</span>." #. type: Bullet: '1. ' msgid "Click <span class=\"button\">Format…</span>." -- GitLab