diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po index 816665ae3f3b615af8fcf2470a54d982bcfd8ca2..aad9c2a03aca070a06b5e32d46961b6c8974445f 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po @@ -402,16 +402,14 @@ msgstr "" "verweisen wir auf unsere Installationsanweisungen zum:" #. type: Bullet: ' - ' -#, fuzzy #| msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" -msgstr "[[Starten von USB mit einem PC|install/win/usb#start-tails]]" +msgstr "[[Starten von USB Stick mit einem PC|install/win/usb#start-tails]]" #. type: Bullet: ' - ' -#, fuzzy #| msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" -msgstr "[[Starten von USB mit einem Mac|install/mac/usb#start-tails]]" +msgstr "[[Starten von USB Stick mit einem Mac|install/mac/usb#start-tails]]" #. type: Plain text #, no-wrap diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po index c44a55fc30ef567b8a17072998efa3fe4b2715de..ce80355910c848fe66dbe9285a2a0598832999a1 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po @@ -392,16 +392,14 @@ msgstr "" "documentación de instalación en:" #. type: Bullet: ' - ' -#, fuzzy #| msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" -msgstr "[[Arrancar un ordenador PC desde USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgstr "[[Arrancar un ordenador PC desde memoria USB|install/win/usb#start-tails]]" #. type: Bullet: ' - ' -#, fuzzy #| msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" -msgstr "[[Arrancar un Mac desde USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgstr "[[Arrancar un Mac desde memoria USB|install/mac/usb#start-tails]]" #. type: Plain text #, no-wrap