diff --git a/seasons.sty b/seasons.sty
index fe1c64c250834f68fe30cbadb21777ba5bcc385f..d3c876154f4872871f05b72e3f7e4f5235340484 100644
--- a/seasons.sty
+++ b/seasons.sty
@@ -134,7 +134,7 @@
       \draw[\pageSideColor] (A) circle (1);% Suborbit
       \fill[\pageSideColor] (A.south)  circle (3pt);
       \fill[\pageSideColor] (F.east) circle (1pt);
-      \coordinate [label=\outline{\showCycle}] (FN) at (F)+(-\arabic{cycle}.3,\arabic{cycle}.3);
+      \coordinate [label=\outline{\showCycle}] (FN) at (F)+(2.3,2.3);
     }
     %
   \end{tikzpicture}