diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index fd2d275d05571f31bc2a5f3408249684af35b038..efdacff09b73cb52c7cf30e89185bfdecc3291ff 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,4 +1,4 @@
-1.0.4 - Menshen release
+1.0.5 - Menshen release
 features:
 - geoip service: improved automatic gateway selection, taking hemisphere into account
 - vpn tethering over bluetooth
@@ -6,6 +6,7 @@ features:
 - tile service: start/stop Bitmask from Quick Setting Tiles
 - updated openvpn, openssl, ics-openvpn dependencies, Android support libraries, golang version
 - reduced APK size for RiseupVPN
+- updated translations (thanks to Localization Lab and all translators!)
 bugfixes:
 - fixes for several UI bugs on Android 4.X devices
 - improved provider setup flow
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index b0b0f81578bd16ccb398ea0746a43005c3188610..7134e54366e7b19928ad5989bfdbe1a0d7ce513e 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -14,8 +14,8 @@ android {
 
   defaultConfig {
     applicationId "se.leap.bitmaskclient"
-    versionCode 148
-    versionName "1.0.4"
+    versionCode 149
+    versionName "1.0.5"
     minSdkVersion 16
     targetSdkVersion 28
     vectorDrawables.useSupportLibrary = true