Es difícil para usuarias sin conocimientos técnicos escribir un artículo
Lo más complicado es insertar una imagen. Quizá la solución sea realizar una especie de gestor de páginas estáticas para Pelican, es decir, una aplicación web sencilla donde se pueda hacer todo pulsando botones.