diff --git a/src/who/policy.de.md b/obsolete/policy.de.md
similarity index 100%
rename from src/who/policy.de.md
rename to obsolete/policy.de.md
diff --git a/obsolete/policy.en.md b/obsolete/policy.en.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0bdca0d95b6d4e0d7cd0c561b823d40386d114a1
--- /dev/null
+++ b/obsolete/policy.en.md
@@ -0,0 +1,154 @@
+title: Policy
+----
+
+Policy
+======
+
+To be hosted on our servers you have to share our principles of **anti-fascism,
+anti-racism, anti-sexism, anti-homophobia, anti-transphobia, and
+anti-militarism**. Your projects must as well be based on the same
+**non-commercial nature** which keep our project alive, and on the desire to
+share and experience relationships and struggles, with all the patience it
+requires ;))))
+
+Any service provided on our servers cannot be destined to (directly or
+indirectly) commercial or religious activities, nor to political parties: to
+make a long story short, we do not host anyone who already has means and
+resources to spread widely his/her own contents and ideas, or who uses the
+concept of (explicit or implicit) delegation and representation in its
+day-to-day relationships and projects.
+
+The server only keeps the logs that are strictly necessary for debug operations,
+and they do not hold any personal data connecting accounts on our servers to
+actual identities. To read more about how we respect your data, read [this document](/who/your_data).
+
+Dos and Donts for Specific services:
+------------------------------------
+
+- [E-Mail (as well as Mailing lists and Newsletters)](#mail)
+- [Web Hosting and Blogs](#web)
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+### E-Mail dos and donts (as well as MLs and NLs for the issues concerning spam)
+
+<a name="mail"></a>
+
+To open an account on our server means also to share [our
+manifesto](/who/manifesto) and to take note of the following:
+
+- **Space limits on disk:** The use of your account is limited by the respect
+ owed to everybody who's using our services. Resources are scarce, the service
+ is free and the users are many. For this reason, we invite you to limit the
+ use you make of our disk by downloading or deleting your emails as often as
+ possible.
+- **Usage/Non-usage of this service:** Mailboxes which are left unused for over
+ 365 days will be disabled. If you think you won't be using your account for
+ more than 1 year but would like to keep it active anyway, [write to
+ us](mailto:info@autistici.org).
+- **WebMail usage:** The WebMail needs a lot of the servers' resources, and
+ should be therefore only used for emergencies; for normal usage you are
+ invited to use an email client and download your emails on your PC.
+- **Password:** For privacy-related reasons, we never keep track of anybody who
+ requests the activation of an email account. To use your email, you will have
+ to choose a simple question which will allow you to recover your password in
+ case you lose/forget it. If you also forget the question or the answer to the
+ question we won't be able to re-send you the data to access your account
+ again. The only thing we will be able to do is creating a new mail account for
+ you, but you won't recover your old stuff. Remember then to set the "recover
+ question" in your account clicking on the link you will find in your user
+ panel. Remember as well to periodically change your password: you can do it by
+ clicking on the "change password" link in the user panel.
+- **Receiving Spam and Viruses:** The server uses antivirus and antispam tools,
+ but as with any other commercial host, they are little effective. Every mail
+ is awarded a spam rank using some widespread guidelines about spamming. If the
+ mail rank is high enough it is tagged with the word \*\*\* SPAM \*\*\* in the
+ Subject line of the mail. You will then be able to configure your mail client
+ to filter any spam message. We recommend you to check the emails which are
+ "tagged" as spam, since the anti-spam filter is anything but perfect.
+- **Sending Spam and Viruses:** To avoid having our servers included in
+ blacklists of half the known world, we don't want our email accounts be used
+ for sending spam. Any account caught doing so will be disabled without further
+ notice.
+- **Legal responsibilities:** As for anything else you do, be aware that our
+ servers are not responsible for what you write, nor for the safeguard of your
+ own privacy. We therefore invite you to make the most of all the existing
+ [tools](/docs/mail/privacymail "protect your privacy") to defend your right to
+ privacy.
+
+- - -
+
+### Web Hosting and Blogs
+
+<a name="web"></a>
+
+- Responsibility for the content of the sites lies within the sites' webmasters.
+ The collective which runs the server Autistici-Inventati cannot be held
+ responsible for the contents of any of the hosted sites. We therefore invite
+ all webmasters to respect our principles and to request the webspace only
+ after having read and agreed to our [manifesto](/who/manifesto).
+- The webspace will be provided according only to the collective approval.
+ Personal websites will not be hosted unless they publish documents of
+ particular interest according to our [manifesto](/who/manifesto) and to the
+ collective's opinions.
+- We remind you not to upload on the site copyright protected materials (like
+ sometimes mp3 and divx are) that could endanger the existence of our very
+ servers (and all services connected to it).
+- When you work on your site, have a thought about the struggle for free sharing
+ of knowledge that we are fighting. We hope you'll be sensitive to these
+ struggles. Think about us when you see the small but significant "copyright"
+ warning down on the bottom of your page. The material published on this
+ server will have to be released at least under **a free license** (like for
+ example: [GPL](http://wwww.gnu.org/), or [Creative
+ Commons](http://www.creativecommons.org)) -- if you decide to use a copyright
+ license at all ;)
+- The limits to your webspace are limited by the machine's resources. This means
+ that it's not good to use space for personal data or for big-sized files,
+ unless it's strictly necessary. **Generally, we confide in collaboration and
+ responsibility**. **If you do have very big files** to keep online, we invite
+ you to contact us to verify the disk space availability before you upload.
+- Our servers mean to safeguard the privacy and anonymity of its users: it's
+ therefore not allowed to use counters or other webstat services (like
+ shinystat or google analytics) on any website page, since they log the IPs of
+ people visiting the site, completely forsaking one of our main principles. If
+ you really want to know how many people visit your site, feel free to use our
+ [web statistics service](/services/piwik "A/I Piwik statistics").
+- Doxing (i.e. the publication of other people's personal data) is not allowed
+ because we cannot possibly establish the good faith with which this
+ information was published or the consequences for the people who are subject
+ to doxing, and also because it exposes us to too high legal risks. We have
+ decided to ban doxing also considering that for this kind of activity there
+ are many services better than ours (even better if they're hidden services).
+- When you work on your site, think about the fact that not everyone has access
+ to the latest existing technologies and that there are also people who cannot
+ see; for us **accessibility** of the hosted sites on this server is always
+ important (see <http://www.ecn.org/xs2web> for further information on the
+ issue of accessibility).
+- In the [propaganda](/who/propaganda "propaganda") page of our site you'll find
+ a little logo of the autistici.org/inventati.org project, and we'd be very
+ happy to know that the sites hosted by our servers display it somewhere in
+ their homepage ;))))). Moreover, in case you are using your own domain (read
+ [technical notes](/docs/web/domains "Register your own domain")), the
+ inclusion of a little Inventanti/Autistici-logo on your home page is
+ considered a little but important sign that you share and support our project.
+- **It is not allowed to use the assigned space as a re-direct for other
+ sites**, as we consider this an unnecessary waste of our resources.
+- Server space left unused for more than 90 days from the activation will be
+ disabled and deleted (for the same reasons as above).
+- If the use of mysql has been requested, the maintenance of your own database
+ happens through the web interface. IT IS NOT NECESSARY to install any
+ software like phpadmin or similar web interfaces to manage your MySQL account,
+ because we have already installed them and keep them well tended and cared
+ for.
+
+- - -
+
+If you have further doubts have a look at our [FAQ](/docs/faq/) or [contact
+us](mailto:info@autistici.org)!
+
+- - -
+
+<small>Thanks to [(A)iMoNDi](http://www.videoteppista.nomasters.org/) who
+contributed this translation.</a> </small>
+
+
diff --git a/src/who/policy.es.md b/obsolete/policy.es.md
similarity index 100%
rename from src/who/policy.es.md
rename to obsolete/policy.es.md
diff --git a/obsolete/policy.it.md b/obsolete/policy.it.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9554f6663180b266b6e2a04fb3774524a1511f49
--- /dev/null
+++ b/obsolete/policy.it.md
@@ -0,0 +1,146 @@
+title: Policy
+----
+
+Policy
+======
+
+Le pregiudiziali per poter partecipare ai servizi offerti su questo server sono
+la condivisione dei principi di **antifascismo, antirazzismo, antisessismo,
+antiomofobia, antitransfobia, antimilitarismo e non commercialità** che animano
+questo progetto, oltre ovviamente a una buona dose di volontà di condivisione e
+di relazione e a un bel po' di pazienza ;)))))
+
+Spazi e servizi di questo server non vengono destinati ad attività (direttamente
+o indirettamente) commerciali, al clero, ai partiti politici istituzionali o
+comunque, in sintesi, a qualunque realtà che disponga di altri potenti mezzi per
+veicolare i propri contenuti, o che utilizzi il concetto di delega (esplicita o
+implicita) per la gestione di rapporti e progetti.
+
+Il server conserva solo i log strettamente necessari a operazioni di debugging,
+che comunque non sono associabili in alcun modo ai dati identificativi degli
+utenti dei nostri servizi. Per saperne di piu' su come gestiamo i tuoi dati,
+puoi leggere [questo documento](/who/your_data)
+
+Policy specifiche dei servizi:
+------------------------------
+
+- [E-Mail (e anche mailing list e newsletter)](#mail)
+- [Siti web e blog](#web)
+
+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+### <a name="mail"></a>E-Mail (e anche mailing list e newsletter per quanto riguarda lo spam)
+
+Aprire una casella sul nostro server significa anche condividere il nostro
+[manifesto](/who/manifesto) e prendere atto di quanto segue.
+
+- **Limiti di spazio su disco**: L'utilizzo della tua casella è limitato dal
+ rispetto di tutti coloro che devono usare i nostri servizi. Le risorse
+ scarseggiano, il servizio è gratuito e gli utenti sono molti. Ti invitiamo
+ quindi a utilizzare con moderazione lo spazio su disco, scaricando o
+ cancellando la tua posta il più spesso possibile.
+- **Utilizzo/Inutilizzo del servizio**: Le caselle non usate per più di 365
+ giorni verranno cancellate. Se pensi di non utilizzare la casella per più di
+ un anno ma intendi comunque mantenerla,
+ [scrivici](mailto:info@autistici.org).
+- **Uso della WebMail**: La webmail impegna molte risorse del server, ed è
+ quindi da utilizzare esclusivamente per le emergenze; normalmente utilizza un
+ programma di posta (come Thunderbird) e scarica la tua mail su un computer.
+- **Password:** Per ragioni legate alla privacy, noi non manteniamo nessun
+ registro di chi richiede l'attivazione di una casella di posta. Per poter
+ usare la tua email dovrai scegliere una semplice domanda che ti consentirà il
+ recupero della password in caso di smarrimento (la "domanda del gatto"). Se
+ dimentichi anche la domanda o la risposta a quest'ultima, noi non potremo
+ rispedirti i dati per accedere alla casella, ma solo creartene una nuova.
+ Ricorda quindi di impostare il sistema automatico per recuperarla: per farlo
+ ti bastera' cliccare su "imposta il gatto" dal tuo pannello utente. Un'altra
+ cosa fondamentale per la tua e per la nostra sicurezza è cambiare
+ periodicamente la tua password: per farlo clicca su "cambia password" dal tuo
+ pannello utente.
+- **Ricevere Spam e Virus**: Il server utilizza sistemi di antivirus e antispam,
+ ma come per i servizi commerciali, funzionano poco. A ogni mail viene dato un
+ punteggio. Se la mail raggiunge il punteggio stabilito, nel Subject viene
+ aggiunta la dizione \*\*\* SPAM \*\*\*. Puoi quindi configurare il tuo client
+ per filtrare i messaggi di spam. Consigliamo comunque di controllare le mail
+ "taggate" (contrassegnate) come spam, visto che il filtro non è infallibile.
+- **Mandare Spam e Virus**: Per evitare di essere inseriti nella blacklist di
+ mezzo mondo, non vogliamo che i nostri account di posta vengano utilizzati per
+ spam. Se ci accorgiamo che una casella di posta viene usata per inviare spam
+ la disabiliteremo senza preavviso.
+- **Responsabilità legale**: Come per tutto quello che fai, è importante che tu
+ sappia che il nostro server non è responsabile per quello che scrivi, né
+ tantomeno per la salvaguardia della tua privacy. Ti invitiamo quindi a
+ utilizzare al meglio tutti gli [strumenti](/docs/mail/privacymail "proteggi la
+ tua privacy") che esistono per difendere il tuo diritto alla privacy.
+
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+### <a name="web"></a>Siti web e blog
+
+- La responsabilità per il contenuto del sito è del webmaster del sito stesso.
+ Il collettivo di gestione del server Autistici-Inventati non si assume alcuna
+ responsabilità in merito al contenuto dei siti ospitati. Invitiamo quindi
+ tutti i webmaster a rispettare i nostri principi e a richiedere lo spazio solo
+ una volta condiviso e sottoscritto il nostro [manifesto](/who/manifesto
+ "manifesto").
+- Lo spazio web viene concesso a esclusivo giudizio del collettivo. Non vengono
+ concessi spazi a uso personale, a meno che in esso non vengano pubblicati
+ materiali di particolare interesse secondo i principi del nostro
+ [manifesto](/who/manifesto "manifesto") e l'opinione del collettivo.
+- Ricordiamo di non uplodare sul sito materiali protetti da copyright (come
+ talvolta sono mp3 e divx), che metterebbero a repentaglio l'esistenza stessa
+ del server (e di tutti i servizi a esso connessi).
+- Quando lavorate sul vostro sito, pensate alle battaglie sulla libera
+ circolazione dei saperi che stiamo conducendo; speriamo che siate sensibili a
+ queste lotte; pensateci quindi quando scrivete il piccolo ma significante
+ "copyright" in fondo alla pagina. Il materiale pubblicato sui server A/I
+ dovrà quindi essere rilasciato (qualora si decida di usare una licenza di
+ copyright), quantomeno, con una **licenza libera** (per citarne alcune
+ possibili: [GPL](http://www.gnu.org) e [Creative
+ Commons](http://www.creativecommons.it)).
+- Il limite del tuo spazio web è limitato dalle risorse delle nostre macchine.
+ Questo vuol dire che non è bene utilizzare lo spazio per dati personali e di
+ grosse dimensioni, a meno che non sia strettamente necessario. **In generale,
+ confidiamo nella collaborazione e nel senso di responsabilità dei nostri
+ utenti**. Se hai **file molto grossi** da tenere online, ti invitiamo a
+ contattarci per verificare la disponibilità dello spazio disco prima
+ dell'upload.
+- A/I intende tutelare la privacy e l'anonimato dei propri utenti: non è quindi
+ permesso inserire nelle proprie pagine contatori o altri servizi (tipo
+ shinystat o google analytics) che loggano l'IP di chi visita il sito; se
+ proprio desiderate un contatore, usate [piwik](/services/piwik "Statistiche
+ Piwik A/I"), il nostro nuovo servizio di statistiche.
+- Non è permesso il doxing (cioè la pubblicazione di dati personali altrui)
+ perché non siamo in grado di valutarne né la buona fede, né le conseguenze per
+ le persone che lo subiscono e perché ci espone a rischi legali eccessivi,
+ anche considerato che per fare doxing non avete bisogno dei nostri servizi e
+ potete trovarne tanti altri (meglio se hidden service).
+- Quando lavorate al vostro sito, pensate al fatto che non tutt<span
+ class="red">\*</span> posseggono tecnologie di ultima generazione e che anche
+ persone non vedenti potrebbero volerlo consultare; per noi **l'accessibilità**
+ dei siti ospitati su questo server è importante (vedi
+ <http://www.ecn.org/xs2web> per maggiori informazioni sul tema
+ dell'accessibilità).
+- Tra i [materiali](/who/propaganda "propaganda") è disponibile un loghino del
+ progetto autistici.org/inventati.org e saremmo molto contente se i siti
+ ospitati sui nostri server lo inserissero da qualche parte nelle loro home
+ page ;))))). Inoltre, nel caso in cui utilizzate un vostro dominio (leggi
+ [note tecniche](/docs/web/domains "Registra un dominio")), mettere un piccolo
+ logo di Autistici/Inventati sulla vostra home page è ritenuto un piccolo ma
+ necessario segno di condivisione del progetto.
+- **Non è permesso utilizzare lo spazio assegnato come redirect su altri siti**,
+ in quanto lo consideriamo un inutile spreco delle nostre risorse.
+- Gli spazi lasciati inutilizzati per più di 90 giorni dall'attivazione verranno
+ rimossi (per lo stesso motivo).
+- Se avete richiesto l'uso di MySQL, la gestione del vostro database avverrà
+ attraverso un'interfaccia web. NON È NECESSARIO, anzi è male, installare
+ software come phpadmin o interfacce web simili per l'amministrazione
+ dell'account MySQL nel proprio spazio web, poiché le abbiamo già installate e
+ predisposte con tanto amore.
+
+- - -
+
+Per ulteriori dubbi, dai un'occhiata alle nostre [faq](/docs/faq/) oppure
+[contattaci](mailto:info@autistici.org).
+
+
diff --git a/src/who/policy.pt.md b/obsolete/policy.pt.md
similarity index 100%
rename from src/who/policy.pt.md
rename to obsolete/policy.pt.md
diff --git a/src/who/your_data.en.md b/obsolete/your_data.en.md
similarity index 100%
rename from src/who/your_data.en.md
rename to obsolete/your_data.en.md
diff --git a/src/about.ca.md b/src/about.ca.md
index 554669d4442f7bc619d46723f548e188443f9501..e35afc7cbeca510197881d43a2e6c367ac72fcd1 100644
--- a/src/about.ca.md
+++ b/src/about.ca.md
@@ -21,14 +21,15 @@ diàriament passa per ser l'únic possible.
Per conéixer més sobre nosaltres i els nostres objectius:
* La nostra [política](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Una breu [història](/who/telltale) del col·lectiu
* El [manifest](/who/manifesto) que escrivim en 2002 per explicar qui som i que volem
* [Propaganda, flyers, bàners i gràfiques](/who/propaganda)
* El [Pla R\*](/who/rplan)
* Els [costos](/who/costs) de la infraestructura
-Els nostres servidors estan legalment a càrrec d'Associazione AI-ODV. Qualsevol qüestió de tipus legal, o d'un altre tipus, ha de
-dirigir-se cap al nostre correu electrònic de contacte: info at investici.org.
+Els nostres servidors estan legalment a càrrec d'[Associazione AI-ODV](mailto:associazione@ai-odv.org).
+For technical problems, write to [helpdesk](mailto:help@autistici.org)
+Qualsevol qüestió d'un altre tipus, ha de dirigir-se cap al nostre correu electrònic de contacte: info at investici.org.
diff --git a/src/about.de.md b/src/about.de.md
index 7ee6f8c3070b7a0432342eb836b15025561f944e..e01438efadc04a0b2bb15d794ed4920f83495886 100644
--- a/src/about.de.md
+++ b/src/about.de.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Nutzer zu schützen**, folglich bewahren wir keine sensiblen Daten über sie auf
Um mehr über uns und unsere Ziele zu erfahren:
* Unsere [Richtlinien](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Eine [kurze Geschichte](/who/telltale) über die Gründe, warum wir sind, wer wir sind, und warum wir tun, was wir tun.
* Unser [Manifest](/who/manifesto), das wir 2002 geschrieben haben, um zu erklären wer wir sind und was wir wollen
* Ein paar Zeilen über [unsere Geschichte als Gemeinschaft](/who/collective) (weniger erzählerisch mehr historisch)
@@ -31,5 +31,5 @@ Um mehr über uns und unsere Ziele zu erfahren:
* Der [R\*-Plan](/who/rplan)
* [Infrastrukturkosten](/who/costs)
-Unsere Server werden von der "Associazione AI-ODV" betrieben. Bei rechtlichen Fragen oder Problemen kontaktieren sie bitte: info (at)
+Unsere Server werden von der "Associazione AI-ODV" betrieben. Bei oder Problemen kontaktieren sie bitte: info (at)
investici.org.
diff --git a/src/about.el.md b/src/about.el.md
index 51071159db09fa0b77153e63cbc9e82b466561cf..4a9e6450b5b7d93c4662bd4fc0d8a435d8599014 100644
--- a/src/about.el.md
+++ b/src/about.el.md
@@ -23,7 +23,7 @@ title: Who we are
Μάθετε περισσότερα σχετικά μ' εμάς και τους στόχους μας:
* Η [πολιτική](/who/policy) μας.
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Μία σύντομη [ιστορία](/who/telltale) σχετικά με το ποιοί είμαστε και γιατί κάνουμε αυτό που κάνουμε.
* Το [μανιφέστο](/who/manifesto) που γράψαμε το 2002.
* Μερικά λόγια για την [ιστορία της συλλογικότητας](/who/collective) (λιγότερη λόγια, περισσότερη πράξη)
diff --git a/src/about.en.md b/src/about.en.md
index dc8400ddee5dd0989630d71005bd6c3ebb593a85..309a88befb893d03b3456442f6c1f706d4fa0acb 100644
--- a/src/about.en.md
+++ b/src/about.en.md
@@ -21,7 +21,7 @@ not keep sensitive information about them (ie logs, IPs, IDs, ecc.) nor we do an
Learn more about us and our goals:
* Our [policy](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* Our [privacy policy](/who/privacy-policy)
* A short [short tale](/who/telltale) about why we are who we are and why we do what we do.
* The [manifesto](/who/manifesto) we wrote in 2002
* Some words about our [history as a collective](/who/collective) (less poetry and more facts)
@@ -29,7 +29,6 @@ Learn more about us and our goals:
* The [R* Plan](/who/rplan/)
* Infrastructure [costs](/who/costs)
-Our servers are legally managed by Associazione AI-ODV. Any legal or other issues should be addressed to our e-mail contact: info at
-investici.org.
-
-
+Our servers are legally managed by [Associazione AI-ODV](mailto:associazione@ai-odv.org).
+If you encounter technical problems, write to [helpdesk](mailto:help@autistici.org)
+other issues should be addressed to our [e-mail contact](mailto:info@autistici.org).
diff --git a/src/about.es.md b/src/about.es.md
index e3251f5fae2925b15a767a693acd25b0bf3990aa..4a24491092e70bbe2b0be5359ef34f132b96a4e4 100644
--- a/src/about.es.md
+++ b/src/about.es.md
@@ -21,12 +21,13 @@ que pasa a diario por ser el único posible.
Para saber más sobre nosotr\*s y nuestros objetivos:
* Nuestra [política](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* Nuestra [privacy policy](/who/privacy-policy)
* El [manifesto](/who/manifesto) que escribimos en 2002 para explicar quienes somos y que queremos.
* Una breve [historia del colectivo](/who/collective)
* [Propaganda, flyers, banners y gráficas](/who/propaganda)
* El [Plan R\*](/who/rplan)
* Los [costos](/who/costs) de la infraestructura.
-Nuestros servidores están legalmente a cargo de Associazione AI-ODV. Cualquier cuestión de tipo legal, o de otro tipo, debe dirigirse
-hacia nuestro correo electrónico de contact: info at investici.org.
+Nuestros servidores están legalmente a cargo de [Associazione AI-ODV](mailto:associazione@ai-odv.org).
+Si encuentra problemas de tipo tecnico, [helpdesk](mailto:help@autistici.org)
+Cualquier cuestión de otro tipo, debe dirigirse hacia nuestro correo electrónico de contact: info at investici.org.
diff --git a/src/about.fr.md b/src/about.fr.md
index 31a89c2fd2195de44e9976e01e1f12dee76b83cc..873c23313289866d09170d7cb6774813c3ef4592 100644
--- a/src/about.fr.md
+++ b/src/about.fr.md
@@ -19,14 +19,15 @@ censure culturelle et médiatique ni de l'imaginaire mondialisé qu'on nous pré
Pour en savoir plus à propos de nous et de nos objectifs:
* Nos [conditions d'utilisateur](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Le [manifeste](/who/manifesto) que nous avons écrit en 2002 pour expliquer qui nous sommes et ce que nous voulons
* Quelques mots sur [l'histoire du collectif](/who/collective)
* [Propagande, flyers, bannières et éléments graphiques](/who/propaganda)
* Le [Plan R\*](/who/rplan)
* [Coûts](/who/costs) d'infrastructure
-Nos serveurs sont gérés légalement par l'association AI-ODV. Pour toute question légale ou autre problème, merci de nous écrire à
-l'adresse : info at investici.org.
+Nos serveurs sont gérés légalement par l'[association AI-ODV](mailto:associazione@ai-odv).
+For technical problems, write to [helpdesk](mailto:help@autistici.org)
+Pour autre problème, merci de nous écrire à l'adresse : info at investici.org.
diff --git a/src/about.it.md b/src/about.it.md
index 6616456b6a107502634fb9a94c868d4a90611a0a..9a8208608e10d63ec0e532437f858d6a621d9f94 100644
--- a/src/about.it.md
+++ b/src/about.it.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Chi siamo
Chi siamo
=========
-A/I è un progetto nato quasi quindici anni fa per offrire supporto in rete (tramite l'offerta di siti web, caselle di posta, mailing list,
+A/I è un progetto nato quasi vent'anni fa per offrire supporto in rete (tramite l'offerta di siti web, caselle di posta, mailing list,
chat, instant messaging, anonymous remailer, blog, newsletter e altro ancora) a soggetti provenienti dall'universo dell'organizzazione di
base e dell'autogestione. Le nostre tesi sono semplici: il mondo non dovrebbe ruotare intorno ai soldi, ma saldamente ancorato ad un asse di
relazioni basate su criteri solidaristici, di mutuo appoggio, di uguaglianza e giustizia sociale. Semplice no? Offriamo supporto a quei
@@ -22,7 +22,7 @@ mining con finalita' commerciali.
Per saperne di più su di noi e sulle nostre finalità:
* La nostra [policy](/who/policy)
-* Note sui [tuoi dati](/who/your_data)
+* La nostra [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Un [breve racconto](/who/telltale) su perché siamo chi siamo e perché facciamo quello che facciamo.
* Il [manifesto](/who/manifesto) che abbiamo scritto nel 2002 per spiegare chi siamo e cosa vogliamo
* Una breve [storia del collettivo](/who/collective) (meno lirica e più cronaca)
@@ -31,6 +31,6 @@ Per saperne di più su di noi e sulle nostre finalità:
* Il [Piano R\*](/who/rplan/)
* I [costi](/who/costs) dell'infrastruttura
-Responsabile legale dei server A/I è l'Associazione AI-ODV. Per qualunque questione legale o di altro tipo, scrivere una mail a: info (at) investici.org.
-
-
+Responsabile legale dei server A/I è l'[Associazione AI-ODV](mailto:associazione@ai-odv.org).
+Per i problemi tecnici scrivete ad [helpdesk](mailto:help@autistici.org)
+per qualunque questione di altro tipo, scrivere una mail a: [info](mailto:info@autistici.org)
diff --git a/src/about.pt.md b/src/about.pt.md
index 0e09d1d19a1a8905e81b0b29a3e6841513318436..f77707d3aa6d3f392fe3b1e6dfc225aeda361ef6 100644
--- a/src/about.pt.md
+++ b/src/about.pt.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Os nossos recursos são possíveis graças às doações da comunidade que os ut
Saiba mais sobre nós e nossos objetivos:
* Nossa [política](/who/policy)
-* Notes on [your_data](/who/your_data)
+* Nossa [privacy policy](/who/privacy-policy)
* Um [breve conto](/who/telltale) sobre o porquê de sermos quem somos e por que fazemos o que fazemos.
* O [manifesto](/who/manifesto) que escrevemos em 2002
* Algumas palavras sobre nossa [história como um coletivo](/who/collective) (menos poesia e mais fatos)
@@ -19,4 +19,4 @@ Saiba mais sobre nós e nossos objetivos:
* O [Plano R*](/who/rplan)
* [Custos](/who/costs) de infra-estrutura
-Nossos servidores são legalmente gerenciados pela Associação Investici. Quaisquer questões legais ou outras questões devem ser endereçadas ao nosso e-mail contato: info em investici.org.
+Nossos servidores são legalmente gerenciados pela [Associação Investici](mailto:associazione@ai-odv.org). Quaisquer outras questões devem ser endereçadas ao nosso e-mail contato: info em investici.org.
diff --git a/src/docs/faq/index.en.md b/src/docs/faq/index.en.md
index ffd341b93f592bb134c967bee1b829e7718e58ac..be339d4e6da23ba07df68d9102420a2949685502 100644
--- a/src/docs/faq/index.en.md
+++ b/src/docs/faq/index.en.md
@@ -219,7 +219,7 @@ Why should I trust you?
-----------------------
Trust actually depends on you: we have a confidence relationship with many users of ours, and we have a
-[manifesto](/who/manifesto) describing all the aims of this project, and notes about how we respect your [data](/who/your_data).
+[manifesto](/who/manifesto) describing all the aims of this project, and the [privacy policy](/who/privacy-policy).
But this is not a reason enough to entrust us your whole privacy. Even if we try
to prevent this, we could lose control over our servers anytime (due to a police seizure, to a casual interruption of our services or to a bug,
for instance). We can't therefore grant that your data in our servers will never be violated and warmly
@@ -240,7 +240,7 @@ What logs to connections do you keep? According to what principles?
We don't keep any logs containing sensitive data.
Our servers keep no records of the IP addresses by users connecting to them.
We only keep logs for debugging and security purposes.
-To learn more, read our [policy](/who/policy) and the notes about [your data](/who/your_data).
+To learn more, read our [policy](/who/policy) and the [privacy policy](/who/privacy-policy).
What is the capacity of my mailbox?
-----------------------------------
diff --git a/src/get_service.de.md b/src/get_service.de.md
index 34d80cb2355fb44b79f64ffb7e9d3c50f2a7f5cc..edc674d3173048da47da38801479ff011ded64d8 100644
--- a/src/get_service.de.md
+++ b/src/get_service.de.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Alles was wir für die Bereitstellung eurer Dienste von euch verlangen, ist dass
Antisexismus, Antirassismus, Antimilitarismus und nicht-Kommerzialisierung teilt. Lest daher unsere [Policy](/who/policy) und unser
[Manifest](/who/manifesto), bevor ihr einen Account beantragt.
-Note on [your data](/who/your_data)
+[Privacy Policy](/who/privacy-policy)
Wir möchten darauf hinweisen, dass **unsere Dienste zwar frei verfügbar sind, dies aber nicht bedeutet, dass sie auch kostenlos wären**. Es
bedeutet vielmehr, dass wir ein Selbstverständnis haben, das auf Selbstverwaltung basiert und wir uns ausserhalb jeglicher kommerzieller
diff --git a/src/get_service.en.md b/src/get_service.en.md
index ecc00f71f0af341914c845b1a4acdbf9fe8b1d8a..aa40957c0241ff643d649e05526bd2e5e06784a8 100644
--- a/src/get_service.en.md
+++ b/src/get_service.en.md
@@ -22,7 +22,7 @@ person you are. You don't have to detail your private life - we just need to get
an idea of why we should offer a service to you.
If you would like to know something more about us, read our [manifesto](/who/manifesto),
-our [policy](/who/policy) and the note on [your data](/who/your_data).
+our [policy](/who/policy) and the [privacy policy](/who/privacy-policy).
Every request will be read by a real person, not by a robot. So we will
appreciate every information you decide to share with us, and hope we can
diff --git a/src/get_service.es.md b/src/get_service.es.md
index 06584a573c74746a3679ffa27a4f04ced115e1fb..d9ca39e4cb45eb20ada308cd9e8a12e7d771d713 100644
--- a/src/get_service.es.md
+++ b/src/get_service.es.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Lo que queremos de nuestros usuarios es que compartan nuestros principios de ant
uso no lucrativo. Por favor, lee nuestra [política](/who/policy) y [manifiesto](/who/manifesto) antes de solicitar tu
cuenta.
-Note on [your data](/who/your_data)
+Lee tan bien [privacy policy](/who/privacy-policy)
Nos gustaría dejar claro que **tener un servicio alojado en nuestra red no significa que el mismo no tenga un costo**: significa que hemos
elegido un enfoque de auto-gestión y que queremos mantenernos alejados de intereses comerciales y juegos de poder. Más importante aún, es
diff --git a/src/get_service.fr.md b/src/get_service.fr.md
index f95febcc932766bd42aad5d23826f9c55e535b51..e629243cfe127f22c17087cb4bdc66746031de79 100644
--- a/src/get_service.fr.md
+++ b/src/get_service.fr.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Tout ce que nous demandons à nos utilisateurs c'est de partager nos principes d
d'utilisation non-commerciale. Veuillez lire notre [politique](/who/policy) et notre
[manifeste](/who/manifesto) avant de demander un compte.
-Note on [your data](/who/your_data)
+[Privacy Policy](/who/privacy-policy)
Nous tenons à préciser qu'être hébergé sur notre réseau ne signifie pas que nos services sont gratuits : cela signifie que nous avons choisi
une approche autogérée et que nous voulons rester à l'écart des intérêts commerciaux et des jeux de pouvoir. Ce qui est plus le important
diff --git a/src/get_service.it.md b/src/get_service.it.md
index 8421b5358e09eb2ba4b67e1a748b19aeb6696c7f..0ed8239a5f8fe9419d1bb83b75d10cd4bae62729 100644
--- a/src/get_service.it.md
+++ b/src/get_service.it.md
@@ -17,7 +17,7 @@ lo diamo per scontato, sennò non saresti qui.
Raccontaci invece dei motivi per cui condividi i nostri principi e di chi sei. Non occorre scendere nei dettagli della tua vita personale,
però dacci un quadro di perché dovremmo offrire un servizio proprio a te.
-Se vuoi sapere di più su di noi, leggi il nostro [manifesto](/who/manifesto), la nostra [policy](/who/policy) e le note sui [tuoi dati](/who/your_data).
+Se vuoi sapere di più su di noi, leggi il nostro [manifesto](/who/manifesto), la nostra [policy](/who/policy) e la [privacy policy](/who/privacy-policy).
Ogni richiesta sarà letta da una persona in carne e ossa e non da un robot. Apprezziamo quindi ogni informazione che vorrai condividere con
noi, e speriamo di poter instaurare un rapporto di fiducia, a cominciare dal fatto che anche questa corrispondenza verrà distrutta.
diff --git a/src/index.en.md b/src/index.en.md
index d5c60a3e74b7bec593e0ce1cd4c13eb0542d1d13..aad32e95b2ab03f5e48badc76c22b4c48e82e126 100644
--- a/src/index.en.md
+++ b/src/index.en.md
@@ -31,8 +31,8 @@ and will be destroyed.
If you would like to use our services, please check if you agree with our
[manifesto](/who/manifesto), pledge respect to our
-[policy](/who/policy) and have a look at how we respect
-[your data](/who/your_data).
+[policy](/who/policy) and read carefully our
+[privacy policy](/who/privacy-policy).
Don't send a request without having read these documents!
diff --git a/src/who/policy.en.md b/src/who/policy.en.md
index 0bdca0d95b6d4e0d7cd0c561b823d40386d114a1..744ef09e7362f77625329e43613ec86f20b2aa44 100644
--- a/src/who/policy.en.md
+++ b/src/who/policy.en.md
@@ -1,15 +1,15 @@
-title: Policy
+title: Terms of Service
----
-Policy
-======
+Preface
+=======
To be hosted on our servers you have to share our principles of **anti-fascism,
anti-racism, anti-sexism, anti-homophobia, anti-transphobia, and
anti-militarism**. Your projects must as well be based on the same
**non-commercial nature** which keep our project alive, and on the desire to
share and experience relationships and struggles, with all the patience it
-requires ;))))
+requires.
Any service provided on our servers cannot be destined to (directly or
indirectly) commercial or religious activities, nor to political parties: to
@@ -20,135 +20,314 @@ day-to-day relationships and projects.
The server only keeps the logs that are strictly necessary for debug operations,
and they do not hold any personal data connecting accounts on our servers to
-actual identities. To read more about how we respect your data, read [this document](/who/your_data).
-
-Dos and Donts for Specific services:
-------------------------------------
-
-- [E-Mail (as well as Mailing lists and Newsletters)](#mail)
-- [Web Hosting and Blogs](#web)
-
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
-### E-Mail dos and donts (as well as MLs and NLs for the issues concerning spam)
-
-<a name="mail"></a>
-
-To open an account on our server means also to share [our
-manifesto](/who/manifesto) and to take note of the following:
-
-- **Space limits on disk:** The use of your account is limited by the respect
- owed to everybody who's using our services. Resources are scarce, the service
- is free and the users are many. For this reason, we invite you to limit the
- use you make of our disk by downloading or deleting your emails as often as
- possible.
-- **Usage/Non-usage of this service:** Mailboxes which are left unused for over
- 365 days will be disabled. If you think you won't be using your account for
- more than 1 year but would like to keep it active anyway, [write to
- us](mailto:info@autistici.org).
-- **WebMail usage:** The WebMail needs a lot of the servers' resources, and
- should be therefore only used for emergencies; for normal usage you are
- invited to use an email client and download your emails on your PC.
-- **Password:** For privacy-related reasons, we never keep track of anybody who
- requests the activation of an email account. To use your email, you will have
- to choose a simple question which will allow you to recover your password in
- case you lose/forget it. If you also forget the question or the answer to the
- question we won't be able to re-send you the data to access your account
- again. The only thing we will be able to do is creating a new mail account for
- you, but you won't recover your old stuff. Remember then to set the "recover
- question" in your account clicking on the link you will find in your user
- panel. Remember as well to periodically change your password: you can do it by
- clicking on the "change password" link in the user panel.
-- **Receiving Spam and Viruses:** The server uses antivirus and antispam tools,
- but as with any other commercial host, they are little effective. Every mail
- is awarded a spam rank using some widespread guidelines about spamming. If the
- mail rank is high enough it is tagged with the word \*\*\* SPAM \*\*\* in the
- Subject line of the mail. You will then be able to configure your mail client
- to filter any spam message. We recommend you to check the emails which are
- "tagged" as spam, since the anti-spam filter is anything but perfect.
-- **Sending Spam and Viruses:** To avoid having our servers included in
- blacklists of half the known world, we don't want our email accounts be used
- for sending spam. Any account caught doing so will be disabled without further
- notice.
-- **Legal responsibilities:** As for anything else you do, be aware that our
- servers are not responsible for what you write, nor for the safeguard of your
- own privacy. We therefore invite you to make the most of all the existing
- [tools](/docs/mail/privacymail "protect your privacy") to defend your right to
- privacy.
-
-- - -
-
-### Web Hosting and Blogs
-
-<a name="web"></a>
-
-- Responsibility for the content of the sites lies within the sites' webmasters.
- The collective which runs the server Autistici-Inventati cannot be held
- responsible for the contents of any of the hosted sites. We therefore invite
- all webmasters to respect our principles and to request the webspace only
- after having read and agreed to our [manifesto](/who/manifesto).
-- The webspace will be provided according only to the collective approval.
- Personal websites will not be hosted unless they publish documents of
- particular interest according to our [manifesto](/who/manifesto) and to the
- collective's opinions.
-- We remind you not to upload on the site copyright protected materials (like
- sometimes mp3 and divx are) that could endanger the existence of our very
- servers (and all services connected to it).
-- When you work on your site, have a thought about the struggle for free sharing
- of knowledge that we are fighting. We hope you'll be sensitive to these
- struggles. Think about us when you see the small but significant "copyright"
- warning down on the bottom of your page. The material published on this
- server will have to be released at least under **a free license** (like for
- example: [GPL](http://wwww.gnu.org/), or [Creative
- Commons](http://www.creativecommons.org)) -- if you decide to use a copyright
- license at all ;)
-- The limits to your webspace are limited by the machine's resources. This means
- that it's not good to use space for personal data or for big-sized files,
- unless it's strictly necessary. **Generally, we confide in collaboration and
- responsibility**. **If you do have very big files** to keep online, we invite
- you to contact us to verify the disk space availability before you upload.
-- Our servers mean to safeguard the privacy and anonymity of its users: it's
- therefore not allowed to use counters or other webstat services (like
- shinystat or google analytics) on any website page, since they log the IPs of
- people visiting the site, completely forsaking one of our main principles. If
- you really want to know how many people visit your site, feel free to use our
- [web statistics service](/services/piwik "A/I Piwik statistics").
-- Doxing (i.e. the publication of other people's personal data) is not allowed
- because we cannot possibly establish the good faith with which this
- information was published or the consequences for the people who are subject
- to doxing, and also because it exposes us to too high legal risks. We have
- decided to ban doxing also considering that for this kind of activity there
- are many services better than ours (even better if they're hidden services).
-- When you work on your site, think about the fact that not everyone has access
- to the latest existing technologies and that there are also people who cannot
- see; for us **accessibility** of the hosted sites on this server is always
- important (see <http://www.ecn.org/xs2web> for further information on the
- issue of accessibility).
-- In the [propaganda](/who/propaganda "propaganda") page of our site you'll find
- a little logo of the autistici.org/inventati.org project, and we'd be very
- happy to know that the sites hosted by our servers display it somewhere in
- their homepage ;))))). Moreover, in case you are using your own domain (read
- [technical notes](/docs/web/domains "Register your own domain")), the
- inclusion of a little Inventanti/Autistici-logo on your home page is
- considered a little but important sign that you share and support our project.
-- **It is not allowed to use the assigned space as a re-direct for other
- sites**, as we consider this an unnecessary waste of our resources.
-- Server space left unused for more than 90 days from the activation will be
- disabled and deleted (for the same reasons as above).
-- If the use of mysql has been requested, the maintenance of your own database
- happens through the web interface. IT IS NOT NECESSARY to install any
- software like phpadmin or similar web interfaces to manage your MySQL account,
- because we have already installed them and keep them well tended and cared
- for.
-
-- - -
-
-If you have further doubts have a look at our [FAQ](/docs/faq/) or [contact
-us](mailto:info@autistici.org)!
-
-- - -
-
-<small>Thanks to [(A)iMoNDi](http://www.videoteppista.nomasters.org/) who
-contributed this translation.</a> </small>
+actual identities. To be aware of how we respect your data, remember to read [our privacy policy](/who/privacy-policy).
+Terms of Service
+================
+April 8th , 2020
+
+Please, read this document carefully.
+
+These Terms of Service (“ToS” or “Terms”) constitute a binding agreement between You
+(the User) and the association A/I-ODV (“A/I” or the generic subject “we”).
+Through the access to our platform and the use of our Services, you signify your
+acceptance of these ToS. A/I Services include - but are not limited to - emails,
+websites, blogs, mailing lists, newsletters, irc, jabber, anonymous remailer and
+the nym server. If you are acting on behalf of an organization, you are acknowledging
+that you have the authority to commit to these Terms for the organization. If you do
+not comply with this agreement, you are prohibited from using our services.
+
+A/I is a non-profit association sharing technical knowledge and promoting social
+awareness about information systems.
+
+Our project is exclusively run by volunteers, who do not receive any form of payment
+nor compensation for their efforts and expenses. A/I sources money for its project
+through spontaneous donation-based crowdfunding in a nontransactional fashion.
+Our work aims to enact the principles of solidarity and self-organization.
+
+Be sure to read our Privacy Policy too, regarding the way we collect and process user
+data and information, as it forms an integral part of these Terms of Services.
+
+We encourage you to reach us at [associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org) if you have any questions or
+concerns about these Terms, or to let us know about any violation perpetrated by A/I users.
+
+### Service request
+
+In order to access our Services it is of utmost importance to read and understand
+our Manifesto and policies, as they illustrate every relevant aspect of our mission.
+Subjects willing to create an A/I users shall consider whether they agree with the
+principles behind the project or not, before starting the request process.
+
+When requesting an account would-be users are asked to explain, in written form,
+how the objectives they intend to pursue using our platform align with our principles
+and are otherwise discouraged from using it.
+
+A/I merely selects and filters the individuals to whom the Services are delivered
+in order to reduce the risk of violations of our policies. By preventively asking
+to submit a written statement of intents, we can evaluate the affinity of every
+Service request from potential new users before any account is approved;
+the aforementioned statements are always evaluated in person by an appointee of A/I
+and deleted right after the request process is terminated.
+
+Every written statement always undertakes a non-automated process of case-by-case
+examination, occasionally involving some follow-up questions and observations that the
+appointee will send to the requestor in dialogue via a dedicated webpage. At the end of
+the process the request is declared compatible with A/I principles or not, resulting
+in a new account creation or in a rejection of the account request accordingly.
+Account requests and all its related messages are always deleted right after the request
+approval process is terminated. We highly discourage requestors from providing
+false information during this process, as accounts will be suspended and erased without
+notice every time we will recognize a non principle-compliant behavior.
+
+### Users of the Services
+
+Pursuant to the GDPR and to the Italian Privacy Law, you must be at least 14 years old to
+have an account for our Services. Services are provided exclusively to humans, therefore
+any account registered by bots or other automated methods is not allowed
+and will be terminated.
+
+### Content Responsibility
+
+We allow our users to upload content online by publicly posting or privately transmitting
+them through our Services, most of which only consist in software automatically providing
+unsupervised, encrypted and non-monitored data conduit . You are the sole responsible for
+the data you store on the platform and the content you make available through our
+Services including its appropriateness, reliability and lawfulness. We do in no way
+pre-screen, filter or verify the content uploaded by the users, nor do we have the power
+to edit or modify its information.
+
+Every user is responsible for his or her use of the Services and
+any consequences thereof.
+
+Due to the noncommercial nature of our association we can only count on the work of our
+volunteers when they are available, therefore we cannot guarantee the safeness of content
+and materials distributed through the Services at any times. Any violation or complaint
+can be brought to the attention of A/I via email or to our [helpdesk](https://helpdesk.autistici.org/) ticketing system.
+
+### Conduct Regulation and Restrictions
+
+The permission to use A/I Services is subject to the restrictions set forth in these
+Terms. The user is not allowed to misuse any account, our infrastructure or the Services
+for purposes incompatible with our mission and policies, or to assist, encourage or
+enable others in doing so. A/I defines misuse, specifically, as follows:
+
+1. Promoting fascism, nazism, militarism, state nationalism or contributing to the
+discrimination, harassment or harm against any individual or group through forms of
+discrimination based on gender, race, religion or sexual orientation, along with
+issuing statements which are racist, xenophobic or discriminatory in any other form.
+
+2. Sending advertisement or unsolicited messages, spam, junk mail, bulk emails or
+mailing list emails to persons that have not specifically agreed to be their
+recipients, or making the recipient address available as a response address for spam
+sent via a third party, as well as using email for purposes such as “no reply” type
+of accounts for a business-related purpose.
+
+3. Publishing of others’ personal information, whenever not already publicly
+available, especially when it is done by violating the personal sphere of an
+individual or does not constitute a legitimate right of reporting such information.
+
+4. Tampering with the configuration, expected behaviour or proper operation of
+the Services in any manner that could damage, disable, overburden or impair
+their functioning or that could disrupt, negatively affect or inhibit other users
+from fully benefitting from the exact functionality the Services were originally
+designed to provide, as well as intercepting any content or information that we
+have not intentionally made available.
+
+5. Bypassing or invalidating any access control that we have
+implemented or attempting to “scrape”, "exfiltrate" or “harvest” content.
+
+6. Disclosing, selling or purchasing the access code to use our Services, and trading or
+delivering any of A/I Services to a third party.
+
+7. Using the Services for financial gain, including but not limited to trading and
+managing sales, commercial projects, enterprises and other profit oriented
+activities, (exceptions can be made for those project that put DIY or mutual
+support and local solidarity before the concept of capital and personal income,
+when this is well documented and discussed with us when requesting the service).
+
+8. Using the Services for cryptocurrency related activities;
+
+9. Using the Services in order to promote institutional political parties or any
+other organization that already has the financial resources to widely spread its
+own content and ideas, or those who use the concept of (explicit or implicit)
+delegation and representation in its day-to-day relationships and projects.
+
+10. Using the Services for any military purpose, including information or training
+material about firearms and related combat techniques, cyberwarfare, weapons
+development and manufacture.
+
+11. Otherwise infringing or circumventing these Terms.
+
+Any kind of misuse or abuse may result in account deletion without further notice.
+
+Any subject found violating these restrictions shall be obliged to indemnify A/I
+against all third party claims originated from his or her behavior, including
+compensation for the expenses incurred by the association in order to conduct any
+appropriate fact finding and obtain legal defense. Frivolous or vexatious
+complaints shall give us right to compensation too, as they impose an unreasonable
+burden and a waste of time and resources on us.
+
+Moreover, your access and use of A/I Services is subject to these Terms and all
+applicable laws and regulations. We will promptly inform you if any legal
+issue should arise.
+
+### Service Specific Policies
+
+
+#### **Mailbox**
+
+There are no backups of your data, therefore you should regularly download your mail
+to your local machine using an email client. Our efforts will be aimed only to guarantee
+the continuity of mail service (send/receive). Even if we do not enforce disk quotas,
+users shall respect the reasonable storage limits in any way possible; for this reason,
+we invite you to limit the use you make of our disk by downloading or deleting your
+emails as often as possible.
+
+To use your email, you will have to choose a simple recovery question which will allow you
+to recover access to your mailbox in case you lose/forget your password. If you also
+forget the question or the answer to the question we will not be able to re-send you
+the data to access your account again. The only thing we will be able to do is creating
+a new mail account for you, but with no chance of recovering your old data.
+
+Consequentially users shall remember to set the “recovery question” in their account by
+clicking on the link they find in their user panel. When you create an account you also
+agree to maintain the security of your password and accept all risks of unauthorized
+access to your account data.
+
+#### **Websites and Blogs**
+
+We provide web space only for static contents. Alternatively, you shall use our blogging
+platform, [Noblogs](https://noblogs.org).
+
+Server space left unused for more than 120 days from the activation will be disabled
+and deleted. Space resources are limited, therefore if you need to upload a large amount
+of data you should contact us beforehand.
+
+We provide a web statistic tool as part of our Services, therefore any other tool with
+the same purpose is forbidden.
+
+It is not allowed to use the assigned space as a re-direct for other sites.
+
+Responsibility for the content of the sites lies within the sites’ webmasters. Webmaster
+are legally liable for their web content. Whenever a legal notice from an official source
+reaches us, we reserve the right to conduct an appropriate fact finding that may lead to
+making the page unaccessibile; however we can consider to discuss the issue with those
+who are directly involved, in order to find the most suitable solutions for our users
+as well as pledging to our mission and policies.
+
+### Copyright and Intellectual Property infringement
+
+In case we are notified of any intellectual property violation occurred on our platform,
+whenever the interested party will provide us with sufficient and specific information
+necessary to identify and locate the allegedly infringing materials, we will remove
+from our platform any content that may infringe or violate patent, trademark, trade
+secret, copyright, right of publicity, intellectual rights or other similar rights of
+any third party. Upon review, A/I may decline to remove allegedly infringing
+materials – for example, if we determine they are not infringing, if we lack adequate
+information to determine that they are infringing, if we are unable to find the accused
+materials, or if the materials are protected by the fair use doctrine, among other
+reasons. If you are a copyright owner and you believe that some specific content
+on A/I violates your rights, please contact us by emailing
+associazione@ai-odv.org describing the issue.
+
+### Account Termination
+
+If you breach or fail to comply with any of these Terms, A/I has the right to suspend or
+disable your access to the Services, without further notice. Any kind of abuse may result
+in immediate account termination. In the case of a period of inactivity greater than or
+equal to 12 months, we reserve the right to delete your A/I account and all related data.
+
+### Limitation on Liability
+
+You agree that A/I (AI-ODV) is not liable to you or to any other party for any direct,
+indirect, coincidental, specific, consequential or exemplary damages, including but not
+limited to: damages due to business interruption, loss of profits, goodwill, use, data,
+or other intangible losses arising out of or in connection with the use or inability to
+use our Services, regardless of whether we were notified orally or in writing of the
+possibility of such damage. In the case that applicable law may not allow the limitation
+or exclusion of liability or incidental or consequential damages, the above limitation or
+exclusion may not apply to you, although our liability will be limited to the fullest
+extent permitted by applicable law.
+
+If you have a dispute with one or more of our users, you agree to release A/I from any
+and all claims, demands and damages (actual and consequential) of every kind and nature,
+known and unknown, arising out of or in any way connected with such disputes.
+
+It is the users responsibility to keep their password safe and secret and to prevent
+accounts from being accessed by a third party. If, however, a third party should
+unauthorizedly gain access to the user’s account and perform any misuse of the Services,
+only the registered user of the account can and will be held liable.
+
+Furthermore, you will not hold A/I liable or seek indemnification if confidential material
+is unintentionally released as the result of a security failure or vulnerability in the
+performance of the Services.
+
+We will have no liability for any failure or delay due to matters beyond our
+reasonable control.
+
+### Disclaimer of Warranties
+
+Regardless of our best efforts, you understand and agree that A/I offers you internet-based
+services, which are consequently subject to availability limitations without liability
+to you, “as is” and without any warranty, express, implied, or statutory. We specifically
+disclaim any implied warranties of title, merchantability, fitness for a particularly
+purpose and non-infringement. We make no warranty as to the completeness, accessibility,
+accuracy, adequacy, suitability, functionality or quality of our Services.
+
+A/I does not guarantee that the Services will meet your requirements or that will be
+uninterrupted, timely, secure, or error-free, nor that the information provided is
+accurate, reliable or correct and that any defects or errors will be corrected.
+A/I cannot ensure that the Services will be available at any particular time or location.
+
+You acknowledge that we do not have control over your use of the Services and we do not
+guarantee the performance or results that may be obtained through your use of them,
+neither do we guarantee or represent that your use of the Services will not infringe
+the rights of any third parties.
+
+You agree that the use of our Services is at your sole and exclusive risk.
+
+### Governing Law
+
+These Terms of Service and your use of A/I Services are governed in all respects by the
+substantive and procedural laws of Italy, without regard to conflict of law provisions
+except to the extent applicable law provides otherwise. Any right, obligation and relation
+of the parties under these Terms will be construed and determined in accordance with the
+Italian law. You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction and venue of the courts
+of the Italian State over any and all disputes arising out of or relating in any way to
+these Terms or A/I Services. You agree that the English language version of our
+Terms of Service is controlling in any claim or dispute.
+
+### Changes to this Terms of Services
+
+We reserve the right to change, modify or update these Terms at our sole discretion at any
+time, for any or no reason, without liability. If we make major changes, we will notify our
+users in a clear and direct manner. Minor changes may only be highlighted in the footer
+of our website.
+
+These Terms constitute the entire agreement between you and A/I regarding the use of the
+Services, suspending any prior arrangement. You are responsible for regularly reviewing
+these Terms of Services, therefore continued use of the Service after such changes shall
+constitute your consent to them. If you do not accept the changes, your only and exclusive
+possibility is to discontinue using the Services.
+
+### Miscellaneous
+
+Throughout this Agreement, each section includes titles. These section titles are not
+legally binding.
+
+If you discover or suspect the existance of a breach in the security of Services,
+please let us know as soon as possible. You will promptly notify A/I if you become aware
+of any unauthorized use of, or access to, our Services through your account, including
+any unauthorized use of your password or account.
+
+A/I only [offers support](https://helpdesk.autistici.org/) via email, in-Service communications, and electronic messages.
+We do not offer telephone support.
+
+Communications made through email will not constitute legal notice to A/I or any of its
+volunteers in any situation where noticing us is required by contract or any law or
+regulation. Legal notice to A/I must be in writing and served in a language understandable to us.
+
+For further insights as to our mission and ideals, please read our [Manifesto](manifesto).
+
+(This is the original version of this policy. This document has also been translated in: [IT](/who/policy.it) )
diff --git a/src/who/policy.it.md b/src/who/policy.it.md
index 9554f6663180b266b6e2a04fb3774524a1511f49..c31a61d4543e284e2b8a4f780f1c916e5c86d3bc 100644
--- a/src/who/policy.it.md
+++ b/src/who/policy.it.md
@@ -1,146 +1,397 @@
-title: Policy
+title: Policy
----
-Policy
-======
+Prefazione
+==========
Le pregiudiziali per poter partecipare ai servizi offerti su questo server sono
-la condivisione dei principi di **antifascismo, antirazzismo, antisessismo,
+la condivisione dei princìpi di **antifascismo, antirazzismo, antisessismo,
antiomofobia, antitransfobia, antimilitarismo e non commercialità** che animano
questo progetto, oltre ovviamente a una buona dose di volontà di condivisione e
-di relazione e a un bel po' di pazienza ;)))))
+di relazione e a un bel po' di pazienza.
-Spazi e servizi di questo server non vengono destinati ad attività (direttamente
-o indirettamente) commerciali, al clero, ai partiti politici istituzionali o
-comunque, in sintesi, a qualunque realtà che disponga di altri potenti mezzi per
-veicolare i propri contenuti, o che utilizzi il concetto di delega (esplicita o
-implicita) per la gestione di rapporti e progetti.
+Spazi e servizi di questo server non vengono destinati ad attività
+(direttamente o indirettamente) commerciali, al clero, ai partiti politici
+istituzionali o comunque, in sintesi, a qualunque realtà che disponga di altri
+potenti mezzi per veicolare i propri contenuti, o che utilizzi il concetto di
+delega (esplicita o implicita) per la gestione di rapporti e progetti.
Il server conserva solo i log strettamente necessari a operazioni di debugging,
che comunque non sono associabili in alcun modo ai dati identificativi degli
-utenti dei nostri servizi. Per saperne di piu' su come gestiamo i tuoi dati,
-puoi leggere [questo documento](/who/your_data)
-
-Policy specifiche dei servizi:
-------------------------------
-
-- [E-Mail (e anche mailing list e newsletter)](#mail)
-- [Siti web e blog](#web)
-
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
-### <a name="mail"></a>E-Mail (e anche mailing list e newsletter per quanto riguarda lo spam)
-
-Aprire una casella sul nostro server significa anche condividere il nostro
-[manifesto](/who/manifesto) e prendere atto di quanto segue.
-
-- **Limiti di spazio su disco**: L'utilizzo della tua casella è limitato dal
- rispetto di tutti coloro che devono usare i nostri servizi. Le risorse
- scarseggiano, il servizio è gratuito e gli utenti sono molti. Ti invitiamo
- quindi a utilizzare con moderazione lo spazio su disco, scaricando o
- cancellando la tua posta il più spesso possibile.
-- **Utilizzo/Inutilizzo del servizio**: Le caselle non usate per più di 365
- giorni verranno cancellate. Se pensi di non utilizzare la casella per più di
- un anno ma intendi comunque mantenerla,
- [scrivici](mailto:info@autistici.org).
-- **Uso della WebMail**: La webmail impegna molte risorse del server, ed è
- quindi da utilizzare esclusivamente per le emergenze; normalmente utilizza un
- programma di posta (come Thunderbird) e scarica la tua mail su un computer.
-- **Password:** Per ragioni legate alla privacy, noi non manteniamo nessun
- registro di chi richiede l'attivazione di una casella di posta. Per poter
- usare la tua email dovrai scegliere una semplice domanda che ti consentirà il
- recupero della password in caso di smarrimento (la "domanda del gatto"). Se
- dimentichi anche la domanda o la risposta a quest'ultima, noi non potremo
- rispedirti i dati per accedere alla casella, ma solo creartene una nuova.
- Ricorda quindi di impostare il sistema automatico per recuperarla: per farlo
- ti bastera' cliccare su "imposta il gatto" dal tuo pannello utente. Un'altra
- cosa fondamentale per la tua e per la nostra sicurezza è cambiare
- periodicamente la tua password: per farlo clicca su "cambia password" dal tuo
- pannello utente.
-- **Ricevere Spam e Virus**: Il server utilizza sistemi di antivirus e antispam,
- ma come per i servizi commerciali, funzionano poco. A ogni mail viene dato un
- punteggio. Se la mail raggiunge il punteggio stabilito, nel Subject viene
- aggiunta la dizione \*\*\* SPAM \*\*\*. Puoi quindi configurare il tuo client
- per filtrare i messaggi di spam. Consigliamo comunque di controllare le mail
- "taggate" (contrassegnate) come spam, visto che il filtro non è infallibile.
-- **Mandare Spam e Virus**: Per evitare di essere inseriti nella blacklist di
- mezzo mondo, non vogliamo che i nostri account di posta vengano utilizzati per
- spam. Se ci accorgiamo che una casella di posta viene usata per inviare spam
- la disabiliteremo senza preavviso.
-- **Responsabilità legale**: Come per tutto quello che fai, è importante che tu
- sappia che il nostro server non è responsabile per quello che scrivi, né
- tantomeno per la salvaguardia della tua privacy. Ti invitiamo quindi a
- utilizzare al meglio tutti gli [strumenti](/docs/mail/privacymail "proteggi la
- tua privacy") che esistono per difendere il tuo diritto alla privacy.
-
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
-### <a name="web"></a>Siti web e blog
-
-- La responsabilità per il contenuto del sito è del webmaster del sito stesso.
- Il collettivo di gestione del server Autistici-Inventati non si assume alcuna
- responsabilità in merito al contenuto dei siti ospitati. Invitiamo quindi
- tutti i webmaster a rispettare i nostri principi e a richiedere lo spazio solo
- una volta condiviso e sottoscritto il nostro [manifesto](/who/manifesto
- "manifesto").
-- Lo spazio web viene concesso a esclusivo giudizio del collettivo. Non vengono
- concessi spazi a uso personale, a meno che in esso non vengano pubblicati
- materiali di particolare interesse secondo i principi del nostro
- [manifesto](/who/manifesto "manifesto") e l'opinione del collettivo.
-- Ricordiamo di non uplodare sul sito materiali protetti da copyright (come
- talvolta sono mp3 e divx), che metterebbero a repentaglio l'esistenza stessa
- del server (e di tutti i servizi a esso connessi).
-- Quando lavorate sul vostro sito, pensate alle battaglie sulla libera
- circolazione dei saperi che stiamo conducendo; speriamo che siate sensibili a
- queste lotte; pensateci quindi quando scrivete il piccolo ma significante
- "copyright" in fondo alla pagina. Il materiale pubblicato sui server A/I
- dovrà quindi essere rilasciato (qualora si decida di usare una licenza di
- copyright), quantomeno, con una **licenza libera** (per citarne alcune
- possibili: [GPL](http://www.gnu.org) e [Creative
- Commons](http://www.creativecommons.it)).
-- Il limite del tuo spazio web è limitato dalle risorse delle nostre macchine.
- Questo vuol dire che non è bene utilizzare lo spazio per dati personali e di
- grosse dimensioni, a meno che non sia strettamente necessario. **In generale,
- confidiamo nella collaborazione e nel senso di responsabilità dei nostri
- utenti**. Se hai **file molto grossi** da tenere online, ti invitiamo a
- contattarci per verificare la disponibilità dello spazio disco prima
- dell'upload.
-- A/I intende tutelare la privacy e l'anonimato dei propri utenti: non è quindi
- permesso inserire nelle proprie pagine contatori o altri servizi (tipo
- shinystat o google analytics) che loggano l'IP di chi visita il sito; se
- proprio desiderate un contatore, usate [piwik](/services/piwik "Statistiche
- Piwik A/I"), il nostro nuovo servizio di statistiche.
-- Non è permesso il doxing (cioè la pubblicazione di dati personali altrui)
- perché non siamo in grado di valutarne né la buona fede, né le conseguenze per
- le persone che lo subiscono e perché ci espone a rischi legali eccessivi,
- anche considerato che per fare doxing non avete bisogno dei nostri servizi e
- potete trovarne tanti altri (meglio se hidden service).
-- Quando lavorate al vostro sito, pensate al fatto che non tutt<span
- class="red">\*</span> posseggono tecnologie di ultima generazione e che anche
- persone non vedenti potrebbero volerlo consultare; per noi **l'accessibilità**
- dei siti ospitati su questo server è importante (vedi
- <http://www.ecn.org/xs2web> per maggiori informazioni sul tema
- dell'accessibilità).
-- Tra i [materiali](/who/propaganda "propaganda") è disponibile un loghino del
- progetto autistici.org/inventati.org e saremmo molto contente se i siti
- ospitati sui nostri server lo inserissero da qualche parte nelle loro home
- page ;))))). Inoltre, nel caso in cui utilizzate un vostro dominio (leggi
- [note tecniche](/docs/web/domains "Registra un dominio")), mettere un piccolo
- logo di Autistici/Inventati sulla vostra home page è ritenuto un piccolo ma
- necessario segno di condivisione del progetto.
-- **Non è permesso utilizzare lo spazio assegnato come redirect su altri siti**,
- in quanto lo consideriamo un inutile spreco delle nostre risorse.
-- Gli spazi lasciati inutilizzati per più di 90 giorni dall'attivazione verranno
- rimossi (per lo stesso motivo).
-- Se avete richiesto l'uso di MySQL, la gestione del vostro database avverrà
- attraverso un'interfaccia web. NON È NECESSARIO, anzi è male, installare
- software come phpadmin o interfacce web simili per l'amministrazione
- dell'account MySQL nel proprio spazio web, poiché le abbiamo già installate e
- predisposte con tanto amore.
-
-- - -
-
-Per ulteriori dubbi, dai un'occhiata alle nostre [faq](/docs/faq/) oppure
-[contattaci](mailto:info@autistici.org).
+utenti dei nostri servizi. Per saperne di più su come gestiamo i tuoi dati,
+ricordati di leggere la [privacy policy](/who/privacy-policy)
+Termini di Servizio
+================
+8 aprile 2020
+
+Per favore, leggi attentamente questo documento.
+
+Questi Termini di Servizio (anche "TdS", oppure "Termini" da qui in avanti)
+costituiscono un accordo vincolante tra te (da qui in avanti l'"utente") e
+l'associazione A/I-ODV (anche "A/I" o "Noi" di seguito). Accedendo alla nostra
+piattaforma e utilizzando i nostri Servizi, l'utente accetta automaticamente i
+presenti Termini. Tra i servizi di A/I si annoverano - tra le altre cose -
+email, siti web, blog, mailing list, newsletter, irc, jabber, anonymous
+remailer e nym server. Se stai agendo a nome di un'organizzazione, dichiari di
+avere l'autorità di sottoscrivere questi Termini per conto di tale
+organizzazione. Se non rispetti questi Termini, ti è precluso l'utilizzo dei
+nostri Servizi.
+
+A/I è una ODV, organizzazione di volontari per la diffusione della conoscenza e
+la promozione di una coscienza sociale sulle tecnologie informatiche.
+
+A/I è un associazione costituita unicamente da volontari, che non ricevono
+nessuna forma di pagamento per il proprio impegno o di rimborso per le proprie
+spese. Il progetto A/I è finanziato esclusivamente tramite donazioni spontanee.
+I servizi sono completamente gratuiti e le donazioni che li rendono possibili
+non sono né necessarie né sufficienti al fine di ottenere un'utenza gratuita.
+Il nostro lavoro mira a mettere in pratica i princìpi della solidarietà e
+dell'autorganizzazione.
+
+Assicurati di leggere anche la nostra Privacy Policy, che descrive il modo in
+cui raccogliamo e processiamo i dati e le informazioni degli Utenti, in quanto
+tale Policy costituisce parte integrante di questi Termini di Servizio.
+
+Ti incoraggiamo a scriverci all'indirizzo e-mail
+[associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org) nel caso tu abbia
+dubbi o perplessità riguardo a questi Termini, o per avvisarci di eventuali
+violazioni dei Termini da parte di altri Utenti di A/I.
+
+### Richiesta di servizi
+
+Per avere accesso ai nostri Servizi è di fondamentale importanza che tu legga e
+comprenda il nostro Manifesto e le nostre policy, poiché spiegano nei dettagli
+le nostre intenzioni. Per ottenere un'utenza su A/I devi valutare, prima di
+iniziare la procedura di richiesta, se ti trovi d'accordo o meno con i princìpi
+alla base di questo progetto.
+
+Al momento di richiedere una nuova utenza viene richiesto di spiegare per
+iscritto in che modo le intenzioni di utilizzo del richiedente siano in armonia
+con i nostri princìpi. Nei casi in cui questo non sia possibile l'utenza non
+viene erogata. A/I sceglie a quali individui concedere l'uso dei propri servizi
+al fine di ridurre il rischio di violazione delle proprie policy. Richiedendo
+di inviare una previa dichiarazione di intenti per iscritto, A/I è in grado di
+valutare il grado di compatibilità di ogni nuova richiesta prima della
+creazione della relativa utenza; ogni dichiarazione d'intenti viene valutata da
+un membro di A/I in persona e viene cancellata al termine del processo.
+
+Ogni dichiarazione scritta viene sottoposta a un processo di valutazione
+completamente manuale, con esiti differenti a seconda dei casi. Nel corso della
+valutazione il referente di A/I può fare domande specifiche relative al testo
+della richiesta, interagendo direttamente con la persona richiedente su una
+pagina web dedicata. Alla fine del processo, la richiesta può essere dichiarata
+compatibile con i princìpi di A/I, con conseguente creazione di una nuova
+utenza, oppure dichiarata incompatibile, nel qual caso la richiesta viene
+respinta. Tutta la corrispondenza relativa a questo processo di selezione
+viene sempre cancellata al termine dello stesso, sia nel caso di esito positivo
+che di esito negativo. Scoraggiamo i e le richiedenti dal fornire informazioni
+false durante questo processo, in quanto ogni utenza trovata in violazione di
+questi Termini o delle altre policy sarà sospesa e cancellata senza preavviso.
+
+### Utenti dei Servizi
+
+Nel rispetto del GDPR e della Legge Italiana sulla Privacy, per richiedere una
+utenza per i nostri Servizi devi aver compiuto i 14 anni di età. I Servizi sono
+forniti esclusivamente a esseri umani. La registrazione di utenze da parte di
+bot o di altri sistemi automatizzati è vietata e nel caso dovessimo rilevarne
+l'esistenza, tali utenze saranno cancellate senza preavviso.
+
+### Responsabilità sui contenuti
+
+Gli utenti di A/I sono autorizzati a trasmettere contenuti online,
+pubblicandoli o inviandoli privatamente attraverso i nostri Servizi. La maggior
+parte di detti Servizi consiste in software che, operando in modo automatico e
+senza supervisione, permette la trasmissione cifrata e non monitorata di
+informazioni attraverso i nostri server. L'Utente è l'unica persona
+responsabile dei dati memorizzati sulla nostra piattaforma e dei contenuti resi
+disponibili attraverso i nostri Servizi, così come della loro appropriatezza,
+attendibilità e aderenza ai dettami di legge. A/I non opera nessuna forma di
+esame preventivo, filtro o verifica dei contenuti inviati dagli Utenti, né ha
+la possibilità di modificare detti contenuti.
+
+Ogni Utente è responsabile del proprio uso dei Servizi e per ogni conseguenza
+derivante da tale uso.
+
+In ragione della natura priva di finalità lucrative della nostra associazione,
+possiamo fare affidamento solo sul lavoro delle e dei nostri volontari, in base
+alla loro disponibilità. Pertanto non siamo in grado di garantire
+dell'appropriatezza o legalità dei contenuti e dei materiali distribuiti
+attraverso i nostri Servizi in qualsiasi momento. Ogni violazione o rimostranza
+può essere sottoposta all'attenzione di A/I via mail oppure attraverso il
+nostro sistema di ticketing, [helpdesk](https://helpdesk.autistici.org/).
+
+### Norme di condotta e restrizioni
+
+L'autorizzazione a usare i Servizi di A/I è soggetta alle restrizioni elencate
+in questi Termini. All'Utente non è permesso l'uso improprio della propria
+utenza, delle infrastrutture o dei Servizi per finalità incompatibili con i
+nostri princìpi e le nostre policy, né è ammesso assistere, incoraggiare o
+aiutare altri in tale uso improprio. A/I in particolare considera uso improprio
+le seguenti attività:
+
+1. promuovere il fascismo, il nazismo, il militarismo o il nazionalismo;
+ contribuire alla discriminazione, alla persecuzione o al danneggiamento di
+ qualsiasi individuo o gruppo di individui tramite forme di discriminazione
+ basate sul genere, la razza, la religione o l'orientamento sessuale, come
+ anche pubblicare dichiarazioni razziste, xenofobe, omofobe o discriminatorie
+ per qualunque altro motivo;
+
+2. inviare pubblicità o messaggi non richiesti, spam, mail spazzatura, mail di
+ massa o mail a liste di persone che non abbiano esplicitamente acconsentito
+ alla ricezione di tali mail da parte dei mittenti; rendere pubblico
+ l'indirizzo mail del destinatario come indirizzo di risposta nell'uso di
+ servizi di spam di terze parti; usare il proprio indirizzo mail come
+ indirizzo di tipo "no-reply" per scopi commerciali;
+
+3. pubblicare informazioni personali di terzi che non siano già pubblicamente
+ disponibili, in particolar modo quando la pubblicazione avviene tramite
+ violazione della sfera personale di un individuo o non costituisce legittimo
+ diritto di delazione;
+
+4. interferire con le configurazioni, il comportamento previsto o il
+ funzionamento appropriato dei Servizi in maniera tale da danneggiare,
+ impedire il funzionamento, sovraccaricare o pregiudicare i Servizi o da
+ compromettere, incidere negativamente su o impedire ad altri utenti di
+ usufruire pienamente dell'esatta funzionalità che i Servizi sono stati
+ originariamente progettati per fornire; così come intercettare qualsiasi
+ contenuto o informazione che Noi non abbiamo intenzionalmente reso
+ disponibile, aggirare o invalidare qualsiasi controllo d'accesso che abbiamo
+ implementato; tentare di fare "scraping", esfiltrare o raccogliere
+ contenuti;
+
+5. rivelare, vendere o acquistare le credenziali per l'uso dei Servizi, e
+ commercializzare o ridistribuire qualsiasi Servizio A/I a terze parti
+ (persona diversa da quella che ha effettuato la richiesta di utenza);
+
+6. usare i Servizi allo scopo di procurarsi un profitto, come ad esempio, tra
+ le altre cose, commerciare e gestire vendite, altri progetti a fini
+ commerciali, imprese e qualsiasi altre attività a fine di lucro. Eccezioni
+ possono essere fatte per quei progetti che antepongono il concetto di
+ autoproduzione o il mutuo supporto e la solidarietà locale alla logica del
+ capitale e del guadagno personale, quando ciò sia stato preventivamente
+ documentato e discusso all'atto della richiesta del Servizio;
+
+7. usare i Servizi per attività collegate alle criptovalute;
+
+8. usare i Servizi per promuovere partiti politici istituzionali o qualsiasi
+ altra organizzazione che abbia già le risorse finanziarie per diffondere i
+ propri contenuti e le proprie idee, o che promuova (esplicitamente o
+ implicitamente) il concetto di delega e rappresentanza nei rapporti
+ quotidiani e nei progetti;
+
+9. usare i Servizi per qualsiasi scopo di tipo militare, inclusa la diffusione
+ di informazioni o materiale didattico riguardo all'uso di armi da fuoco e
+ relative tecniche di combattimento, guerra cibernetica, sviluppo e
+ produzione di armi;
+
+10. violare o contravvenire a questi Termini in qualsiasi modo;
+
+Ogni tipo di uso improprio o abuso può risultare nella cancellazione
+dell'utenza senza preavviso.
+
+Chiunque sia trovato in violazione di questi Termini sarà obbligato a risarcire
+A/I in ragione di reclami di terze parti a causa del proprio comportamento,
+incluso il rimborso delle spese che l'associazione debba sostenere per condurre
+tutte le indagini adeguate alla ricerca di fatti o materiale probatorio e per
+procurarsi un'assistenza legale nella propria difesa. Anche azioni frivole o
+vessatorie ci danno il diritto di esigere un indennizzo, poiché ci impongono un
+impegno lavorativo / economico irragionevole e uno spreco di tempo e risorse.
+
+Inoltre, il tuo accesso e utilizzo dei Servizi di A/I è soggetto a questi
+Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Ti informeremo
+prontamente nel caso contese di natura legale dovessero presentarsi.
+
+### Principi specifici ai servizi
+
+
+#### ** Caselle di posta elettronica **
+
+Non ci sono copie di backup dei tuoi dati, quindi tu solo sei responsabile di
+scaricare la tua casella di posta elettronica localmente usando un client
+email. Noi ci impegniamo solo a garantire la continuità del servizio di
+consegna email (invio e ricezione). Anche se non imponiamo limitazioni sulla
+dimensione della casella email, devi mantenere un livello di archiviazione
+ragionevole; per questo motivo ti invitiamo a limitare l'uso che fai dello
+spazio sui nostri dischi, scaricando localmente o cancellando le tue email
+quanto più spesso possibile.
+
+Per usare la tua email devi scegliere una semplice domanda di sicurezza, in
+modo da poter recuperare l'accesso alla tua casella di posta nel caso in cui tu
+perda o dimentichi la password. Se dimentichi anche la domanda, o la risposta
+alla domanda di sicurezza, non saremo in grado di rinviarti i dati di accesso
+alla tua utenza. L'unica cosa che possiamo fare è creare una nuova utenza, ma
+in nessun caso possiamo recuperare i dati di quella vecchia. Di conseguenza,
+devi ricordarti di impostare la domanda di sicurezza, cliccando il link che
+trovi nel tuo pannello utente. Nel creare un account, accetti di tenere la tua
+password al sicuro e accetti anche tutti i rischi connessi all'accesso non
+autorizzato al tuo account.
+
+
+#### ** Siti web e blog **
+
+Forniamo spazio web solo per contenuti statici. In alternativa puoi usare la
+nostra piattaforma di blogging, [Noblogs](https://noblogs.org).
+
+Lo spazio su server lasciato inutilizzato per più di 120 giorni
+dall'attivazione sarà disabilitato e cancellato. Lo spazio su disco è limitato:
+se hai bisogno di caricare grandi quantità di dati, devi contattarci
+preventivamente.
+
+Tra i nostri Servizi, forniamo uno strumento per le statistiche web, quindi
+ogni altro strumento che funga a tale scopo è proibito.
+
+Non è permesso l'uso di spazio a te assegnato come redirect ad altri siti.
+
+La responsabilità per i contenuti dei siti è dei gestori dei siti stessi. I
+gestori sono legalmente responsabili per i propri contenuti web. Ogni qualvolta
+riceviamo un avviso legale da una fonte ufficiale, ci riserviamo il diritto di
+condurre un'indagine riguardo ai termini dell'avviso, che può anche portare
+all'oscuramento della pagina; in ogni caso possiamo considerare di discutere la
+questione con le persone direttamente interessate, al fine di trovare la
+soluzione più adeguata per le e i nostri Utenti nel rispetto dei nostri
+princìpi e delle nostre policy.
+
+
+### Violazione di diritto d'autore e proprietà intellettuale
+
+Nel caso in cui fossimo avvisati di violazioni della proprietà intellettuale
+sulla nostra piattaforma, quando le parti interessate ci avranno provvisto di
+informazioni sufficienti e specifiche per identificare e individuare il
+presunto materiale in violazione, provvederemo a rimuovere dalla nostra
+piattaforma qualsiasi contenuto che violi brevetti, marchi, segreti
+commerciali, diritto d'autore, diritti intellettuali o diritti simili di terze
+parti. Dopo attenta revisione, A/I può rifiutarsi di rimuovere il presunto
+materiale in violazione - ad esempio se riteniamo che il materiale non sia
+effettivamente in violazione, se non disponiamo di informazioni sufficienti a
+dimostrare che tale materiale sia in violazione, se non siamo in grado di
+individuare detto materiale o se tale materiale è protetto dalla dottrina
+dell'uso equo. Se sei detentore di diritti d'autore e ritieni che qualche
+specifico contenuto su A/I violi i tuoi diritti (riguardo ai tuoi contenuti,
+non quelli di altri), ti invitiamo a contattarci per email a
+associazione@ai-odv.org, descrivendo il problema.
+
+### Chiusura dell'utenza
+
+Se violi o non rispetti questi Termini, A/I ha il diritto di sospendere o
+disabilitare il tuo accesso ai Servizi, senza preavviso. Qualsiasi abuso può
+condurre a un'immediata chiusura dell'utenza. Nel caso di un periodo di
+inattività maggiore o uguale a 12 mesi, ci riserviamo il diritto di cancellare
+la tua utenza A/I e i dati a essa associati.
+
+### Limitazione di responsabilità
+
+In quanto utente dei nostri servizi, e indipendentemente dal nostro impegno,
+accetti che A/I (AI-ODV) non sia responsabile nei tuoi confronti o nei riguardi
+di terze parti per qualsiasi danno di tipo diretto, indiretto,
+preterintenzionale, specifico, conseguente o esemplare, inclusi, fra l'altro,
+danni dovuti all'interruzione dell'attività, perdita di profitti, buona fede,
+uso, dati e qualsiasi altra perdita di tipo immateriale, dovuta a o connessa
+con l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzo dei Servizi, anche nei casi in cui
+la possibilità che tale danno avvenga ci venga notificata oralmente o in forma
+scritta. In caso la legge vigente non permetta la limitazione o l'esclusione
+della nostra responsabilità a danni imprevisti o consequenziali, la limitazione
+o esclusione di cui sopra può non essere applicabile a te. Ciononostante la
+nostra responsabilità sarà limitata nella maniera più ampia permessa dalla
+legge in vigore.
+
+Se hai una controversia con uno o più dei nostri utenti, accetti di sollevare
+A/I da qualsiasi responsabilità e richiesta di danni (diretti e consequenziali)
+di qualsiasi tipo e natura, noti e ignoti, che derivino o siano in qualsiasi
+modo legati a tale controversia.
+
+È responsabilità dell'utente tenere la propria password al sicuro e di
+prevenire l'accesso da parte di terze parti al proprio account. Se
+ciononostante una terza parte non autorizzata dovesse ottenere accesso
+dell'utenza e utilizzare i Servizi in modo improprio, solo l'utente che ha
+registrato l'account sarà ritenuto responsabile.
+
+Inoltre, non riterrai responsabile A/I, né richiederai indennizzo, se materiali
+riservati vengono diffusi non intenzionalmente come risultato di una falla di
+sicurezza o di una vulnerabilità dei Servizi.
+
+Noi non siamo responsabili per qualsivoglia malfunzionamento o ritardo che non
+sia sotto il nostro ragionevole controllo.
+
+### Dichiarazione di non responsabilità
+
+Indipendentemente da quello che è il nostro impegno, dichiari di aver compreso
+e accettato che A/I offre servizi via internet, che sono di conseguenza
+soggetti a limitazioni nell'ambito della possibilità di accedervi, senza che
+esista alcuna forma di garanzia da parte nostra nei tuoi confronti in merito. I
+servizi vengono forniti "così come sono" e senza nessuna garanzia esplicita,
+implicita o prescritta dalla legge. In particolare neghiamo qualsiasi garanzia
+di titolarità, commerciabilità, adeguatezza per un particolare scopo o uso
+conforme a termine legale. Non diamo alcuna garanzia di completezza,
+accessibilità, accuratezza, adeguatezza, funzionalità o qualità dei nostri
+Servizi.
+
+A/I non garantisce in alcun modo che i Servizi soddisferanno le tue esigenze o
+che saranno ininterrotti, performanti, sicuri o privi di errori, né che le
+informazioni riportate siano accurate, affidabili o corrette e che qualsiasi
+problema o errore sarà corretto. A/I non può assicurare che i Servizi saranno
+disponibili in qualsiasi specifico momento o locazione geografica.
+
+Come utente accetti che noi non abbiamo nessun controllo sul tuo uso dei
+Servizi e che non garantiamo prestazioni o risultati che possano essere
+ottenuti attraverso il tuo uso di tali Servizi, né garantiamo o sottoscriviamo
+che il tuo uso dei Servizi non violerà i diritti di alcuna terza parte.
+
+Tu accetti che il tuo uso dei Servizi è a tuo solo ed esclusivo rischio.
+
+### Legge vigente
+
+Questi Termini e il tuo uso dei Servizi di A/I sono governati a tutti gli
+effetti dalle leggi e dai regolamenti italiani, senza prendere in
+considerazione possibili conflitti con altre prescrizioni di legge ad eccezione
+della misura in cui è previsto dalla legge vigente. Qualsiasi diritto, obbligo
+e relazione tra le parti in questi Termini sarà interpretato e determinato in
+accordo alla legge italiana. In quanto utente ti sottoponi irrevocabilmente
+all'esclusiva giurisdizione e sede delle corti dello Stato Italiano in
+qualsiasi controversia che dovesse sorgere o in qualsiasi modo relazionata a
+questi Termini o ai Servizi di A/I. Concordi anche che qualsiasi reclamo o
+controversia è governato dalla [versione in lingua Inglese di questi
+Termini](/who/policy.en)
+
+### Modifiche a questi Termini di Servizio
+
+Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o aggiornare questi Termini a
+nostra sola discrezione in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione o senza
+nessuna ragione, senza responsabilità da parte nostra. Se apporteremo
+cambiamenti di rilievo a questi Termini, avvertiremo i nostri utenti in maniera
+chiara ed evidente. Cambiamenti minori possono essere evidenziati con una nota
+alla fine del nostro sito.
+
+Questi Termini costituiscono per intero l'accordo tra te e A/I riguardo all'uso
+dei Servizi, sostituendo qualsiasi accordo precedente. In quanto utente sei
+responsabile di rivedere regolarmente questi Termini di Servizio, e di
+conseguenza continuando a utilizzare i Servizi accetterai automaticamente tali
+Termini. Se non accetti i cambiamenti, avrai come unico ed esclusivo rimedio
+l'interruzione dell'uso dei Servizi.
+
+### Miscellanea
+
+In questo accordo, ogni sezione include dei titoli. Questi titoli non sono
+legalmente vincolanti.
+
+Se vieni a conoscenza o sospetti l'esistenza di una falla nella sicurezza dei
+Servizi, ti invitiamo a rendercelo noto il prima possibile. Se vieni a
+conoscenza di un uso o accesso non autorizzato ai Servizi attraverso il tuo
+account, compreso qualsiasi uso non autorizzato della tua password o del tuo
+account, sei tenuto a notificarcelo immediatamente.
+
+A/I [offre supporto](https://helpdesk.autistici.org/) esclusivamente via email, o per mezzo di altre forme di
+comunicazione tramite i propri servizi interni. Non offriamo supporto
+telefonico.
+
+Comunicazioni che avvengono via email non costituiscono avviso legale per A/I
+né per nessuno dei suoi volontari e delle sue volontarie in qualsiasi
+situazione in cui la notifica sia necessaria per rispetto di qualsivoglia
+contratto, legge o regolamento. Ogni avviso legale ad A/I deve essere messo per
+iscritto e fornito in una lingua a noi comprensibile.
+
+Per ulteriori chiarimenti e per approfondire i nostri princìpi e la nostra
+missione, ti invitiamo a leggere il nostro [Manifesto](manifesto).
+
+(Versione originale: [EN](/who/policy.en) / Tradotto in: IT)
diff --git a/src/who/privacy-policy.en.md b/src/who/privacy-policy.en.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bbb94b6944eb73a46ade76661a5d7bf16adfe3e4
--- /dev/null
+++ b/src/who/privacy-policy.en.md
@@ -0,0 +1,349 @@
+title: Privacy Policy
+----
+
+Privacy Policy
+==============
+
+April 8th, 2020
+
+This document forms an integral part of the Terms of Services provided by A/I-ODV.
+
+The following Privacy Policy applies to all the Services offered by the non-profit
+association A/I-ODV (“A/I” or the generic subject “we”) to you (the User).
+Through access to our platform and the use of our Services, you agree to this
+Privacy Policy together with the other Terms of Services.
+A/I Services include – but are not limited to - emails, websites, blogs,
+mailing lists, newsletters, irc, jabber, anonymous remailer and the nym server.
+
+This document sets forth the privacy practices of A/I describing what information
+we collect, the use we make of such information and the security level we provide for
+this purpose. We acknowledge and respect your legitimate expectations of privacy
+concerning any communication or data transiting or stored on our information systems,
+this is why our work process is structured in order to collect only the minimum possible
+amount of personal information necessary. We do not sell, provide or rent to
+third parties any of the data regarding the use of our Services.
+
+A/I is located at the address Corso Italia n.115, Pisa 56125, Italy.
+
+Reach us at [associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org) if you have any questions or concerns
+about this Privacy Policy.
+
+Data Collection
+---------------
+
+Our organization’s overriding policy is to collect as little user information as possible
+to ensure a completely private and secure user experience when using the Services,
+since such information may be used in different ways and against your interest, including
+activities such as fraud, invasion of privacy, identity theft or others.
+We also have no technical means to access your encrypted message contents. Our processing
+of your information is limited to temporarily storing it for you to use.
+
+We retain only the bare minimum of information about each user that is required to make
+the service work correctly. We do not sell or share any of it. We will not process any of
+your incoming or outgoing mail other than to protect you from viruses and spam, or when
+directed to do so by you when directly contacted by you in regard to a problem, in the
+troubleshooting process.
+
+A/I does not retain or collect any data obtained via client fingerprint, namely the uniquely
+identifying information that your web browser communicates to all web servers it visits
+by allowing the site to know details about your operating system, browser information,
+plugins installed, fonts installed, screen resolution and much more.
+
+We require/provide a username (email address) and a password to identify and authorize the
+account holder in order to access the services offered by A/I; no personal data is required
+for this process. A/I merely selects and filters the individuals to whom the Services are
+delivered by preventively asking to submit a written statement of intents before any account
+request is approved; the aforementioned statements are always evaluated by an appointee
+of A/I and deleted right after the approval process is terminated. Any further personal
+information offered spontaneously by the user will not be stored and preserved if not
+strictly necessary. Every further communication between A/I and a user will take place through
+the email address provided by us.
+
+In order to ensure the highest security standards A/I uses only “encrypted by design” servers,
+meant to protect all data with automated anonymization before we start processing them
+(including IP addresses and other personal data). Even when a user might engage in activities
+that constitute a breach our Terms of Services (spamming, DDoS and others), we will only be
+able to recover from our servers an anonymized IP address possibly relatable to a user’s account
+but not to a certain physical subject. We store logs of user activity for a period up to 15 days
+(unless specified otherwise per service).
+Data regarding users’ activity helps us diagnose software issues, maintain security of the
+systems against intrusion, and monitor the health of the platform.
+
+We use disk encryption on all data to mitigate the risk of data leaks in cases where
+servers might be stolen, seized, or in any way physically tampered with.
+We provide and require SSL/TLS encryption on all provided services.
+
+We do not ask for any personal information in order to provide our Services, since an A/I email
+account is the only identifier a user needs. For the sake of your privacy, we discourage you to
+use your real name (or other personal identifier, such as a user on another internet provider
+connected to your real identity) as your username / email address, but we have no way
+to determine when that is the case or not. We do not require any additional information that is
+not crucial for operation of the Services (we do not ask for additional email addresses,
+phone numbers, street address or any other identifier that could correlate your
+email address to your real identity).
+
+Although A/I does not intentionally collect any sensitive personal information, such as
+genetic data, health information, sexual preferences and others, we realize that users might
+store this kind of information in their email account, websites and other part of our platform.
+If you store any sensitive personal information on our servers, you are responsible for complying
+with any regulatory controls regarding that data.
+
+If you are a visitor of our platform or a user of our Services using a mobile phone, a tablet
+or a laptop, we collect and use information about you in the same way and for the same purposes
+in a consistent way, regardless of which device, application, client or browser extensions you use.
+
+Services’ user data is limited to the following:
+
+### Visiting A/I’s platform
+
+Whenever you interact with our platform or Services, whether you have an account or not, the
+automatic exchange of information between your client and our servers will provide us with
+some non-personal data, including, without limitation, data relating to the browser you are using
+(browser type, whether it is a mobile/desktop device, OS version, preferred language),
+the date and time of your visit and the referring website, but not your IP address.
+None of the non-personal (meta)data allows the identification of the individual user,
+as it is not associated with or linked to your personal information.
+
+### Account registration
+
+It is not necessary to provide personal information in order to create an account.
+All data provided in the request is deleted from our systems 15 days after the request
+has been successfully granted. We do not ask our users to set a recovery email address
+and we do not take record of their password in plain text, therefore credentials
+administration is not under our responsibility. A/I will be able to communicate
+with the users, if necessary, only through the email created within
+the registration process.
+
+### Help tickets
+
+Your communication with A/I via help tickets for support requests, bug reports or
+any other issue will be saved by our staff. The content of any help ticket you create
+or comment on while authenticated will be associated with your user account.
+We periodically delete old tickets that are solved or closed. We recommend that
+you refrain from communicating any personal data to us since plain-text email is not
+a safe media of communication. Help ticket queries and replies will be sent via email.
+
+### Session ID and cookies
+
+While currently logged in, we keep a temporary session identifier on your computer that
+your client software uses to prove your authentication state. This is automatically
+erased after you log out or if the session expires. We do not use any third party
+cookies or tracking mechanism of any kind. Users are free to change their cookie
+preferences at any time in the settings panel of their browser, being able to
+control which cookie to allow, which cookie to block in the future and also
+to delete cookies. Some links may take you outside of our digital platform and are
+beyond our control, redirecting you to other sites that may send their own cookies
+and collect data or solicit personal information; therefore we do not take any
+responsibility for your use of third party websites.
+
+### Email transit logs
+
+Due to privacy reasons, A/I does not keep track of every single email account request.
+However, in order to detect when our servers are under attack from a “spam bomb” or when
+a spammer is using our system, we keep track of email metadata related to sender and
+recipient. We store logs of the “from” or “to” information for every message relayed
+and these logs are purged after 12 months. Even when using end-to-end OpenPGP
+encryption for email messages, the email “subject” and routing information regarding
+the message can be seen in clear by our servers when the email initially arrives;
+this is due to inherent limitations in the email protocol and in OpenPGP.
+
+### Last log in
+
+We keep record of your last successful authentication, so that it is possible for
+us to disable and delete unused or abandoned accounts.
+
+### Services activity
+
+We keep track of the users’ activity on our Services, but the logs we store never
+contain any personally identifying information, and do not include information
+related to activities outside of our platform. A/I uses this data to help diagnose
+software issues, protect the system against intrusion, and monitor the health of
+the services. We store Services logs for a period up to 15 days, unless specified
+otherwise per service.
+
+### Data storage and use
+
+Data is stored only inside of the EU or within GDPR abiding countries;
+we have direct and exclusive access to all the dedicated servers where the data
+is stored. The processing of data takes place exclusively within EU territory
+and GDPR abiding countries. Communication between all servers is encrypted
+with “state of the art” protocols in order to protect any information against
+unauthorized access, unauthorized alteration, destruction or disclosure of data.
+We do not use any public cloud providers (as AWS, Google cloud, Digital Ocean
+or the like).
+
+All the data used by our services is stored in an encrypted format, and only A/I
+has the keys to decrypt the data. Furthermore, user-specific data (such as content
+of email messages) is encrypted with keys that are only available to the user and
+not to the operators / AI staff. We provide and require SSL/TLS encryption on all
+provided Services. If you have a reason to believe that your interaction with our
+servers is no longer secure, for example if you think that the security or your
+account has been compromised, please contact us immediately.
+
+We do not in any way process, analyze your behavior or personal characteristics
+by profiling users or other similar practices. We do not publish advertisements or
+have any business relationships with advertisers. A/I does not share, rent or sell
+any data to any third party. We do not send any marketing related information to
+our users, also given the fact that we do not sell our Services.
+
+We do not share your data to third parties unless network inter-operatable (federated)
+services require certain data to function correctly (eg. other service provider needs
+to know your email address to be able to deliver a service). In those cases, you actively
+operate the choice and act of sharing the data and we have no way to stop you from
+doing that. In order to preserve your privacy, we discourage you from doing that.
+
+We do not access your data, emails, files etc. stored on our servers unless needed for
+troubleshooting purposes, or under suspicion of violation of our policy.
+
+In the case of troubleshooting, we ask for your permission previously to the act of
+accessing your data and inform you afterwards of all actions taken on the account
+in the transparency report addressed to the account holder.
+
+In the case of suspicion of behavior non-compliant to our policies, we might kindly
+ask the user to comply or decide to erase an account permanently and without notice:
+again, users are admitted conditionally to their compliance to our policy and what
+we judge is their affinity to our Manifesto.
+
+Anonymous, aggregated information that cannot be linked back to an individual user
+may be made available to experienced researchers for the sole purpose of developing
+better systems for anonymous and secure communication. For example, we may aggregate
+information on how many messages on average a group of anonymous users send and receive,
+and with what frequency.
+
+As stated in our [ToS](/who/policy.en), A/I provides a web statistic tool as part of our Services
+therefore no other similar tool or analytic is allowed. Our tools and analytics
+will never collect any personal data. We do not directly use these tools
+and analytics, but this service is available to all the users that choose to use them.
+
+In order to ensure security of all the data, A/I employs various administrative,
+technical and physical security measures, however it is your responsibility to exercise
+caution and reason when using A/I Services. You will be personally responsible if such
+action violates any third party’s privacy or any other rights. We will not be liable
+for the consequences of your unjust activities, your deliberate and negligent actions,
+as well as any circumstances that may not have been reasonably controlled or foreseen.
+
+Pursuant to the Regulation (EU) 2016/679, also known as GDPR, the legal basis for our
+data treatment is article 6, paragraph 1, letter b) which allows A/I to process data
+to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
+This means that we process users’ data in order to enforce our Terms of Use or
+to protect the security and integrity of the Services provided.
+
+A/I will disclose user data and any information only if instructed to do so by a
+fully binding request coming from the competent Italian authorities or other compelling
+judicial authority; if permitted by law, we will promptly inform the user before any data
+disclosure if such a situation may arise. Even if we may comply with electronically
+delivered notices, A/I will consider mandatory any subpoena, court order, warrant or
+other legal document, but only if notified according to the right procedure and receiving
+an original copy by registered post or in person, with a contact eligible to receive
+a formal response. If a request is made for encrypted message content (or any other
+data that has been encrypted automatically or by the user) that A/I does not possess
+the ability to decrypt, the fully encrypted information will be turned over. We may
+from time to time consent to a request if there is a public interest in doing so;
+but in such situations A/I will not comply with the request until all legal or other
+remedies have been exhausted. Therefore, not all requests will lead to a data disclosure.
+
+### Access to your information
+
+Access to your personal data and stored files and other information you provide to any
+of the Services offered by A/I is under your control.
+
+We do not access your data, emails, files etc. stored on our servers unless needed for
+troubleshooting purposes, or under suspicion of breaking our policy. In the case of
+troubleshooting, we ask for your permission previously to the act of accessing your
+data and inform you afterwards of all actions taken against the account in the
+transparency report addressed to account holder.
+
+Some of the Services provided by A/I such as Email and Jabber are operating based on
+so called Federation Protocols. This enables users signed up at different service providers
+to interact with each other. Because of the nature of the protocols (ability to send
+each other messages, share files, chat) some of the data is naturally shared with other
+entities. However, sharing data with other service provider is the user’s choice and is
+configured by the users in their settings per service including the decision of with
+whom and what to share. You may be shown embedded videos and link previews from other
+websites while using services provided by A/I. This may expose you to web tracking by
+external services, such as (but not limited to) Facebook, Twitter, and Google. Again,
+in order to fully preserve your privacy, you should hold your A/I account and other
+accounts separated. If that is not what you intend to do, your A/I email address could
+become a target of data collection and profiling on other systems that are not under our
+control and responsibility. All data and files stored on services that are bound to personal
+information (services that require logging in) are available for you to download for either
+archival purposes or to transfer to another compatible website.
+
+Please note that no method of transmission over Internet or method of electronic storage
+is 100% secure, therefore A/I cannot guarantee its absolute security. If you have
+any question about security on our platform, you can contact us at
+associazione@ai-odv.org for further information. In the event that personal
+information is compromised as a breach of security, A/I will promptly notify the user
+and comply with applicable law.
+
+### Account deletion
+
+You can choose to delete your A/I account at any time. You can disable your email
+account from your user panel. This does not completely delete the mail address from
+our system (to avoid that someone else could ask for the same address in future).
+Contact us if you prefer a complete deletion. When the email account is disabled,
+the mailbox content will be automatically erased within 3 days. Websites, mailing lists
+and blogs managed by that mail account will remain active, unless you deactivate them
+personally or require the deactivation to us subsequently to your act of deactivation
+of your corresponding email account. If you need to remove some personal information
+from a mailing list public archive or some website/blog hosted on our platform,
+we kindly ask you to contact us. To ask for deletion of any data, we require that you
+write to us from the email account connected to that data (we have no other way to verify
+that you are the actual owner of the data).
+
+### Your rights
+
+Under the General Data Protection Regulation (GDPR) you have certain rights with regard
+to your personal data, you have the right to request from A/I to inform you about
+the personal data we have collected about you, to request any change and correction or
+erasure of inaccurate information, the right to restrict or object to certain processing
+of your information as well as the right to request us to provide you with a copy of your
+personal data in a structured, commonly used and machine readable format, and the right to
+transmit (if technically feasible) your personal data to another controller. If you have
+provided consent for the processing of your data you have the right (in certain circumstances)
+to withdraw that consent at any time, which will not affect the lawfulness of the
+processing before your consent was withdrawn. However, as explained previously, none of
+our services require or request that any personal data is delivered to us. Therefore,
+we have never asked for your consent to process your personal data that is
+in fact willingly stored by you in your personal user space and not accessed or processed
+by us in any way other than the pure storage. You can at any time dispose of all the data
+you have provided to us directly, including downloading and erasing it permanently.
+
+If you disagree with your data processing by A/I, you are free not to use
+the A/I Services, and to discontinue using them at any time. You may request us to stop
+processing your information, in which case your data will be processed only as long as
+it is necessary to effect the interruption of your use of the Services
+or finalizing other legal position.
+
+A/I will in no case store any data or log longer than 2 years
+after the last use of the Services.
+
+Besides automatic encryption, no users are subject to decisions based solely on
+automated processing, including profiling, which may produce legal effects concerning
+or similarly significantly affecting them.
+
+Without prejudice to any other administrative or judicial procedure, every user shall
+have the right to lodge a compliant with a supervisory authority, in particular in the
+European State of his or her habitual residence, place of work or place of alleged
+infringement if the user believes that A/I have not complied with the requirements of
+the GDPR with regard to personal data.
+
+AI-ODV is the controller of data for the purposes of the GDPR.
+If you have any concerns as to how your data is processed you can reach us at
+[associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org) which is our official contact email.
+
+### Changes to this policy
+
+A/I reserves the right to change this policy. We recommend you regularly review our policies
+for any update. All changes are effective as they are added to the last version of this
+Privacy Policy and they will come into force as of the moment when they are published.
+If we make major changes, we will notify our users in a clear and direct manner
+(such as via our Newsletters). Minor changes may only be highlighted in the footer
+of our website.
+
+(This is the original version / Translated in: [IT](/who/privacy-policy.it))
+
+- - -
+
+If you have further doubts have a look at our [FAQ](/docs/faq/) or [contact
+us](mailto:info@autistici.org)!
diff --git a/src/who/privacy-policy.it.md b/src/who/privacy-policy.it.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5489a66bfb55b3e209efbb8653c1a5bde20f5136
--- /dev/null
+++ b/src/who/privacy-policy.it.md
@@ -0,0 +1,409 @@
+title: Privacy Policy
+----
+
+Privacy Policy
+==============
+
+8 aprile 2020
+
+Questo documento costituisce parte integrante dei Termini di Servizio forniti
+da A/I-ODV. La seguente informativa sulla privacy si applica a tutti i
+servizi offerti dall' associazione senza fini di lucro A/I-ODV ("A/I" o
+soggetto generico "noi") a te (l'Utente).
+
+Attraverso l'accesso alla nostra piattaforma e l'utilizzo dei nostri Servizi,
+l'utente accetta questa Informativa sulla privacy insieme agli altri Termini di
+servizio.
+
+I servizi A/I includono - ma non sono limitati a: e-mail, siti Web, blog,
+mailing list, newsletter, irc, jabber, remailer anonimo e nym server.
+
+Questo documento illustra le pratiche sulla privacy di A/I che descrivono quali
+informazioni raccogliamo, l'uso che facciamo di tali informazioni e il livello
+di sicurezza che forniamo. Riconosciamo e rispettiamo le tue legittime
+aspettative di riservatezza in merito a: comunicazione, transito di dati, dati
+salvati sui nostri server. Il nostro metodo di lavoro è strutturato al fine di
+raccogliere solo la minima possibile quantità di informazioni personali
+necessarie. Non vendiamo, forniamo o noleggiamo a terze parti nessun dato
+relativo all'utilizzo dei nostri Servizi.
+
+L'Associazione A/I si trova all'indirizzo Corso Italia n. 115, Pisa 56125, Italia.
+
+Contattateci a [associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org) se
+avete domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy.
+
+Raccolta dati
+-------------
+
+La politica fondamentale della nostra organizzazione è quella di raccogliere la
+minore quantità possibile di informazioni sugli utenti per garantire
+un'esperienza utente completamente privata e sicura nell'utilizzo dei Servizi;
+questo perché dette informazioni possono essere utilizzate in maniera lesiva
+dei tuoi interessi, per esempio nell'ambito di attività quali frode, violazione
+della privacy, furto di identità o altro. Inoltre non ci è tecnicamente
+possibile accedere ai contenuti dei tuoi messaggi crittografati. La nostra
+elaborazione dei tuoi dati è limitata al salvataggio temporaneo di detti dati
+al fine di permetterti di accedervi.
+
+In pratica conserviamo solo le informazioni minime e necessarie su ciascun
+utente, ovvero quelle indispensabili affinché il servizio possa funzionare
+correttamente. Di questi dati non vendiamo o condividiamo nulla. Non elaboriamo
+la tua posta in arrivo o in uscita in nessuna altra maniera, eccezion fatta per
+quella necessaria per proteggerti da virus e spam o eventualmente nel caso in
+cui venissimo contattati direttamente da te in caso dovessi incontrare un
+problema (processo di risoluzione dei problemi tecnici).
+
+A/I non conserva né raccoglie alcun dato ottenuto tramite l'impronta digitale
+del client, ovvero quelle informazioni che il tuo browser Web comunica a tutti
+i server Web visitati che consentono ai siti in questione di conoscere i
+dettagli del tuo sistema operativo, le informazioni relative al tipo di
+browser, plugin installati, caratteri installati, risoluzione dello schermo e
+molto altro.
+
+Richiediamo la scelta di un nome utente (indirizzo e-mail) e una password per
+identificare e autorizzare il titolare dell'account ad accedere ai servizi
+offerti da A/I; non sono richiesti altri dati personali a questo scopo (o altri
+scopi). A/I semplicemente seleziona e filtra le persone a cui i Servizi sono
+forniti chiedendo di presentare per iscritto una dichiarazione di intenti,
+questa richiesta deve essere soddisfatta prima che si possa procedere
+all'approvazione di richiesta di qualsiasi account. Le suddette dichiarazioni
+sono sempre valutate da un incaricato di A/I in persona, manualmente, e vengono
+distrutte subito dopo la fine del processo di approvazione. Qualsiasi
+ulteriore informazione personale offerta spontaneamente dall'utente non viene
+archiviata o conservata a meno che non sia strettamente necessario. Ogni
+ulteriore comunicazione tra A/I e l'utente avverrà attraverso l'indirizzo
+e-mail da noi fornito.
+
+Al fine di garantire i più elevati standard di sicurezza, A/I utilizza solo
+server "crittografati alla fonte", cioè un tipo di design dell'architettura
+dei sistemi informatici che protegge tutti i dati con l'anonimizzazione
+automatica prima di iniziare l'elaborazione (inclusi indirizzi IP e altri dati
+personali). Anche nei casi in cui un utente dovesse mettere in opera attività
+che costituiscono una violazione dei nostri Termini di Servizio (per esempio
+spamming, DDoS o altre), saremmo in grado di recuperare dai nostri server
+soltanto un indirizzo IP anonimo, indirizzo eventualmente correlabile
+all'account di un utente ma non a un soggetto fisico. Conserviamo i registri
+delle attività degli utenti per un periodo massimo di 15 giorni (se non
+diversamente specificato per servizio).
+
+I dati statistici relativi all'attività degli utenti attivi sui nostri sistemi
+ci aiutano a diagnosticare i problemi software, a mantenere la sicurezza di
+detti sistemi contro le intrusioni e a monitorare lo stato della piattaforma.
+Utilizziamo la crittografia a livello disco su tutti i dati per mitigare il
+rischio di perdite di dati nei casi in cui i server possano essere rubati,
+sequestrati o in qualche modo manomessi fisicamente. Utilizziamo e imponiamo
+l'uso della crittografia SSL / TLS su tutte le connessioni ai servizi che
+forniamo.
+
+Non richiediamo alcuna informazione personale per poter fornire i nostri
+Servizi, poiché l'indirizzo mail di una casella e-mail A/I è l'unico
+identificatore di cui un utente ha bisogno, indirizzo che l'utente sceglie
+personalmente. Per motivi di privacy, ti scoraggiamo ad usare il tuo vero nome
+(o altro identificativo personale, come un utente su un altro provider Internet
+collegato alla tua vera identità) come nome utente / indirizzo email, e
+precisiamo peraltro che non abbiamo modo di verificare quando questo sia il
+caso o no. Non sono necessarie ulteriori informazioni per il funzionamento dei
+Servizi (non chiediamo ulteriori indirizzi email, numeri di telefono, indirizzo
+geografico o qualsiasi altro identificativo che potrebbe correlare il tuo
+indirizzo email alla tua vera identità).
+
+Sebbene A/I non raccolga intenzionalmente informazioni personali sensibili,
+come dati genetici, informazioni sulla salute, preferenze sessuali e altri, ci
+rendiamo conto che gli utenti potrebbero archiviare questo tipo di informazioni
+nel loro account e-mail, siti Web e altre parti della nostra piattaforma. Se
+conservi informazioni personali sensibili sui nostri server, sei responsabile
+del rispetto di eventuali controlli normativi relativi a tali dati.
+
+Se visiti la nostra piattaforma o sei utente dei nostri Servizi utilizzando un
+telefono cellulare, un tablet o un laptop, valgono le stesse già espresse
+premesse rispetto alla raccolta di dati, indipendentemente dal dispositivo,
+dalle estensioni installate sulle tue applicazioni, per esempio client o
+browser utilizzati.
+
+I dati dell'utente dei servizi sono limitati ai seguenti:
+
+### All'atto di accedere alla piattaforma A/I
+
+Ogni volta che interagisci con la nostra piattaforma o Servizi,
+indipendentemente dal fatto che tu abbia un account o meno, lo scambio
+automatico di informazioni tra il tuo client e i nostri server ci fornirà
+alcuni dati non personali, inclusi, a titolo esemplificativo, i dati relativi
+al browser che stai utilizzando (tipo di browser, se si tratti di un
+dispositivo mobile / desktop, versione del sistema operativo, lingua
+preferita), la data e l'ora della visita e il sito Web di riferimento, ma non
+l'indirizzo IP. Nessuno dei dati non personali consente l'identificazione del
+singolo utente, in quanto non è associato o collegato alle tue informazioni
+personali.
+
+### Registrazione dell'account
+
+Come già detto non è necessario fornire informazioni personali per creare un
+account. Tutti i dati forniti all'atto della richiesta vengono eliminati dai
+nostri sistemi 15 giorni dopo che la richiesta è stata accolta con successo (o
+respinta). Non chiediamo ai nostri utenti di impostare un indirizzo e-mail "di
+recupero" e non registriamo la loro password in un formato testuale leggibile
+("in chiaro") , pertanto l'amministrazione delle credenziali non è sotto la
+nostra responsabilità. A/I sarà in grado di comunicare con gli utenti, se
+necessario, solo tramite l'e-mail creata durante il processo di registrazione.
+
+### Richiesta di aiuto
+
+La tua comunicazione con A/I tramite ticket di aiuto per richieste di
+supporto, segnalazioni di bug o qualsiasi altro problema verrà salvata dal
+nostro staff. Il contenuto di qualsiasi ticket di aiuto creato o commentato
+durante l'autenticazione verrà associato al tuo account utente. Eliminiamo
+periodicamente i vecchi ticket risolti o chiusi. Ti consigliamo di astenerti
+dal comunicarci qualsiasi dato personale poiché l'e-mail in chiaro non è un
+mezzo di comunicazione sicuro. Le domande e le risposte sui ticket di aiuto
+verranno inviate via e-mail.
+
+### ID session e cookie
+
+Durante l'accesso, manteniamo un identificatore di sessione temporaneo sul tuo
+computer che il software client utilizza per dimostrare il tuo stato di
+autenticazione. Questo viene automaticamente cancellato dopo la disconnessione
+o se la sessione scade. Non utilizziamo cookie di terze parti o meccanismi di
+tracciamento di alcun tipo. Gli utenti sono liberi di modificare le proprie
+preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento nel pannello delle
+impostazioni del proprio browser, potendo controllare quali cookie consentire,
+quali cookie bloccare in futuro o anche eliminare i cookies. Alcuni link
+potrebbero portarti al di fuori della nostra piattaforma digitale e sono al di
+fuori del nostro controllo, reindirizzandoti ad altri siti che potrebbero
+inviare i propri cookie e raccogliere dati o sollecitare informazioni
+personali; pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'utilizzo di
+siti Web di terzi.
+
+### Registri di transito e-mail
+
+Per motivi di privacy, A/I non tiene traccia di ogni singola richiesta fatta
+all'account e-mail. Tuttavia, al fine di rilevare quando i nostri server sono
+sotto attacco per mezzo, per esempio, di una "bomba spam" o quando uno spammer
+sta usando il nostro sistema, teniamo traccia dei metadati e-mail relativi al
+mittente e al destinatario. Archiviamo i registri delle informazioni "da" o "a"
+per ogni messaggio trasmesso e i registri in cui questi dati vengono salvati
+vengono eliminati dopo 12 mesi. Anche quando si utilizza la crittografia
+OpenPGP end-to-end per i messaggi e-mail, i campi "subject" e le informazioni
+di routing relative al messaggio possono essere visualizzati in chiaro dai
+nostri server quando l'email inizialmente lo raggiunge; ciò è dovuto alle
+limitazioni intrinseche nel protocollo e-mail e OpenPGP.
+
+### Ultimo accesso
+
+Conserviamo la tua ultima autenticazione riuscita, in modo che sia possibile
+per noi disabilitare ed eliminare gli account inutilizzati o abbandonati.
+
+### Attività sui servizi
+
+Teniamo traccia dell'attività degli utenti sui nostri Servizi, ma i log che
+conserviamo non contengono mai informazioni di identificazione personale e non
+includono informazioni relative ad attività al di fuori della nostra
+piattaforma. A/I utilizza questi dati per diagnosticare i problemi del
+software, proteggere il sistema dalle intrusioni e monitorare l'integrità dei
+servizi. Conserviamo i registri dei servizi per un periodo massimo di 15
+giorni, se non diversamente specificato per servizio.
+
+### Archiviazione e utilizzo dei dati
+
+I dati sono archiviati solo all'interno dell'UE o all'interno dei paesi
+rispettosi del GDPR; abbiamo accesso diretto ed esclusivo a tutti i server
+dedicati in cui sono archiviati i dati. Il trattamento dei dati avviene
+esclusivamente all'interno del territorio dell'UE e dei paesi rispettosi del
+GDPR. La comunicazione tra tutti i server è crittografata con i protocolli più
+moderni al fine di proteggere qualsiasi informazione da accessi non
+autorizzati, alterazioni dei dati non autorizzate, distruzione o divulgazione
+di dati. Non utilizziamo provider di cloud pubblici (come AWS, Google cloud,
+Digital Ocean o simili).
+
+Tutti i dati utilizzati dai nostri servizi sono archiviati in un formato
+crittografato e solo A/I ha le chiavi per decrittare i dati. Inoltre, i dati
+specifici dell'utente (come il contenuto dei messaggi e-mail) sono
+crittografati con chiavi disponibili solo all'utente e non agli operatori / il
+personale A/I. Forniamo e imponiamo l'uso della crittografia SSL / TLS su tutti
+i servizi forniti. Se hai motivo di ritenere che la tua interazione con i
+nostri server non sia più sicura, ad esempio se ritieni che la sicurezza dei
+servizi o del tuo account siano stati compromessi, ti preghiamo di contattarci
+immediatamente.
+
+Non elaboriamo o analizziamo il tuo comportamento in alcun modo, per esempio
+allo scopo di creare un profilo contenente le caratteristiche personali degli
+utenti o altre pratiche simili. Non pubblichiamo annunci pubblicitari o
+intratteniamo rapporti commerciali con inserzionisti. A/I non condivide,
+affitta o vende dati a terzi. Non inviamo informazioni di marketing ai nostri
+utenti, anche considerando che non vendiamo i nostri Servizi.
+
+Non condividiamo i tuoi dati con terzi a meno che i servizi interoperabili di
+rete (federati) non richiedano determinati dati per il loro corretto
+funzionamento (ad es. Altri fornitori di servizi devono conoscere il tuo
+indirizzo e-mail per poter fornire un servizio). In questi casi, operi
+attivamente la scelta e l'atto di condividere i tuoi dati e non abbiamo modo di
+impedirti di farlo. Al fine di preservare la tua privacy, ti scoraggiamo dal
+farlo.
+
+Non accediamo ai tuoi dati, e-mail, file, ecc. archiviati sui nostri server, a
+meno che ciò sia necessario per la risoluzione di problemi tecnici o nel caso
+ci sia il sospetto di violazione della nostra policy.
+
+In caso di risoluzione di problemi tecnici, chiediamo la tua autorizzazione in
+modo previo all'atto di accedere ai tuoi dati e ti informiamo di tutte le
+azioni intraprese sull'account nel rapporto sulla trasparenza indirizzato al
+titolare dell'account a seguito del processo di risoluzione del problema in
+questione.
+
+In caso iniziassimo a sospettare di un comportamento non conforme alle nostre
+policy, possiamo chiedere all'utente di correggere il proprio comportamento o
+anche decidere di cancellare un account in modo permanente e senza preavviso:
+di nuovo, gli utenti sono ammessi in modo condizionale ad un comportamento
+conforme alla nostra policy e in base a quella che riteniamo sia la loro
+affinità con il nostro Manifesto.
+
+Informazioni aggregate anonime che non possono essere ricollegate a un singolo
+utente possono essere rese disponibili a ricercatori al solo scopo di
+sviluppare sistemi migliori per comunicazioni anonime e sicure. Ad esempio,
+possiamo aggregare informazioni su quanti messaggi in media un gruppo di utenti
+anonimi invia e riceve e con quale frequenza.
+
+Come indicato nei nostri [ToS](/who/policy.it), A/I fornisce uno strumento di
+statistica web come parte dei nostri Servizi, pertanto non sono consentiti
+altri strumenti di analisi simili. I nostri strumenti di analisi non
+raccoglieranno mai dati personali. Non utilizziamo direttamente questi
+strumenti e analisi, ma questo servizio è disponibile per tutti gli utenti che
+scelgano di usarli.
+
+Al fine di garantire la sicurezza di tutti i dati, A/I impiega varie misure di
+sicurezza amministrative, tecniche e fisiche, tuttavia è responsabilità
+dell'utente prestare attenzione e agire ragionevolmente quando si utilizzano i
+servizi di A/I. Sarai personalmente responsabile se qualsiasi azione dovesse
+violare per esempio il diritto alla privacy di terzi o altri diritti. Non
+saremo responsabili delle conseguenze delle vostre attività illegali, delle
+vostre azioni frutto di scelte deliberate o di negligenze, nonché di eventuali
+circostanze che potrebbero non essere state ragionevolmente controllate o
+previste (dall'utente o da noi).
+
+Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, noto anche come GDPR, la base giuridica
+per il nostro trattamento dei dati è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) che
+consente ad A/I di elaborare i dati per adempiere a un contratto o per misure
+preliminari a un contratto. Ciò significa che trattiamo i dati degli utenti al
+fine di far rispettare i nostri Termini di utilizzo o per proteggere la
+sicurezza e l'integrità dei Servizi forniti.
+
+### Accesso alle tue informazioni
+
+L'accesso ai tuoi dati personali e ai file archiviati e ad altre informazioni
+che fornisci a uno qualsiasi dei Servizi offerti da A/I è sotto il tuo
+esclusivo controllo.
+
+Non accediamo ai tuoi dati, e-mail, file, ecc. archiviati sui nostri server se
+non allo scopo di risolvere problemi tecnici o nel caso esista un sospetto di
+violazione della nostra policy. In caso di risoluzione di problemi tecnici,
+chiediamo la tua autorizzazione in precedenza dell'atto di accedere ai tuoi
+dati e ti informiamo in seguito di tutte le azioni intraprese sull'account nel
+rapporto sulla trasparenza indirizzato al titolare dell'account.
+
+Alcuni dei servizi forniti da A/I come e-mail e Jabber funzionano in base ai
+cosiddetti protocolli federati. Ciò consente agli utenti registrati a diversi
+fornitori di servizi di interagire tra loro. A causa della natura di questi
+protocolli (capacità di scambiarsi messaggi, condividere file, chattare) alcuni
+dei dati vengono naturalmente condivisi con altre entità. Tuttavia, la
+condivisione dei dati con altri fornitori di servizi è una scelta dell'utente
+ed è configurata dagli utenti nelle loro impostazioni del servizio, inclusa la
+decisione riguardo a cosa condividere e con chi. È possibile che vengano
+mostrati video embedded e collegamenti a anteprime da altri siti Web durante
+l'utilizzo dei servizi forniti da A/I. Ciò potrebbe esporti al monitoraggio web
+da parte di servizi esterni, come (ma non limitato a) Facebook, Twitter e
+Google. Ancora una volta, al fine di preservare completamente la tua privacy,
+dovresti tenere separato il tuo account A/I da altri account. Se questo non è
+ciò che intendi fare, il tuo indirizzo e-mail A/I potrebbe diventare un
+obiettivo di raccolta e profilazione dei dati su altri sistemi che non sono
+sotto il nostro controllo e responsabilità. Tutti i dati e i file memorizzati
+su servizi che sono legati a informazioni personali (servizi che richiedono
+l'accesso) sono disponibili per il download a scopo di archiviazione o per il
+trasferimento su un altro sito Web compatibile.
+
+Si noti che nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione
+elettronica è sicuro al 100%, pertanto A/I non può garantire la sua sicurezza
+in maniera assoluta. Se hai domande sulla sicurezza della nostra piattaforma,
+puoi contattarci all'indirizzo associazione@ai-odv.org per ulteriori
+informazioni. Nel caso in cui le informazioni personali vengano compromesse
+come nel caso di una violazione della sicurezza, A/I informerà tempestivamente
+l'utente e rispetterà la legge applicabile.
+
+### Cancellazione dell'account
+
+Puoi scegliere di eliminare il tuo account A/I in qualsiasi momento. Puoi
+disabilitare il tuo account e-mail dal tuo pannello utente. Questo non cancella
+completamente l'indirizzo di posta dal nostro sistema (per evitare che qualcun
+altro possa chiedere lo stesso indirizzo in futuro). Contattaci se preferisci
+una cancellazione completa. Quando l'account e-mail è disabilitato, il
+contenuto della casella di posta verrà automaticamente cancellato entro 3
+giorni. I siti Web, le mailing list e i blog gestiti da quell'account di posta
+rimarranno attivi, a meno che tu non li disattivi personalmente o richieda la
+disattivazione a noi, successivamente al tuo atto di disattivazione del tuo
+account di posta elettronica corrispondente. Se devi rimuovere alcune
+informazioni personali da un archivio pubblico di una mailing list o da un sito
+Web / blog ospitato sulla nostra piattaforma, ti preghiamo di contattarci. Per
+richiedere la cancellazione di qualsiasi dato, ti chiediamo di scriverci
+dall'account e-mail collegato a tali dati (non abbiamo altro modo per
+verificare che tu sia il vero proprietario dei dati).
+
+### I tuoi diritti
+
+Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) hai
+determinati diritti in relazione ai tuoi dati personali, hai il diritto di
+richiedere ad A/I di informarti sui dati personali che abbiamo raccolto su di
+te, di richiedere qualsiasi modifica e correzione o cancellazione di
+informazioni inesatte, il diritto di limitare o opporti a determinati
+trattamenti delle tue informazioni, nonché il diritto di richiederci di
+fornirti una copia dei tuoi dati personali in un formato strutturato,
+comunemente usato e leggibile da una macchina, e il diritto a trasmettere (se
+tecnicamente fattibile) i tuoi dati personali a un altro controller. Se hai
+fornito il consenso per il trattamento dei tuoi dati hai il diritto (in
+determinate circostanze) di revocare quel consenso in qualsiasi momento, il che
+non influirà sulla liceità del trattamento prima che il tuo consenso fosse
+revocato. Tuttavia, come spiegato in precedenza, nessuno dei nostri servizi
+richiede o necessita di dati personali. Pertanto, non abbiamo mai chiesto il
+tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali che sono di fatto
+memorizzati volontariamente da te nel tuo spazio utente personale e non
+accessibili o elaborati da noi in alcun modo diverso dalla pura memorizzazione.
+Puoi in qualsiasi momento disporre di tutti i dati che ci hai fornito
+direttamente, incluso il download e la cancellazione permanente.
+
+Se non sei d'accordo con il tuo trattamento dei dati da parte di A/I, sei
+libero di non utilizzare i Servizi di A/I e di interromperne l'utilizzo in
+qualsiasi momento. È possibile che ci venga richiesto di interrompere
+l'elaborazione delle informazioni dell'utente, nel qual caso i dati verranno
+elaborati solo fintanto che sarà necessario per interrompere il tuo uso dei
+Servizi o finalizzare altre posizioni legali.
+
+In ogni caso, A/I non memorizzerà alcun dato o lo conserverà per più di 2 anni
+dall'ultimo utilizzo dei Servizi.
+
+Oltre alla crittografia automatica, nessun utente è soggetto a decisioni basate
+esclusivamente sull'elaborazione automatizzata, inclusa la profilazione, che
+può produrre effetti legali che lo riguardano o che influiscono in modo
+significativo su di lui.
+
+A meno che si tratti di altre procedure amministrative o giudiziarie, ogni
+utente ha il diritto di presentare una richiesta di conformità a un'autorità di
+controllo, in particolare nello Stato europeo della sua residenza abituale,
+luogo di lavoro o luogo di presunta violazione se l'utente crede che A/I non
+abbia rispettato i requisiti del GDPR in relazione ai propri dati personali.
+
+AI-ODV è il responsabile del trattamento dei dati ai fini della GDPR. Se hai
+dubbi su come vengono trattati i tuoi dati, puoi contattarci all'indirizzo
+[associazione@ai-odv.org](mailto:associazione@ai-odv.org), che è la nostra
+e-mail di contatto ufficiale.
+
+### Modifiche a questa policy
+
+A/I si riserva il diritto di modificare questa policy. Ti consigliamo di
+rivedere regolarmente le nostre policy per verificare se siano state oggetto di
+un aggiornamento. Tutte le modifiche sono in vigore poiché vengono aggiunte
+all'ultima versione della presente Informativa sulla privacy e entreranno in
+vigore dal momento in cui vengono pubblicate. Se apportiamo importanti
+modifiche, avviseremo i nostri utenti in modo chiaro e diretto (ad esempio
+tramite le nostre newsletter). Piccole modifiche possono essere evidenziate
+solo nel piè di pagina del nostro sito Web.
+
+(Versione originale: [EN](/who/privacy-policy.en) / Tradotto in: IT)
+
+Se hai ulteriori dubbi dai un'occhiata alle nostre [FAQ](/docs/faq) o [contattaci](mailto:info@autistici.org)!
diff --git a/src/who/telltale.en.md b/src/who/telltale.en.md
index 7ad14578b578af3df1d856d746cd95509a53203b..456cb3ae788ae2c9aab22ee423421cca2020d68e 100644
--- a/src/who/telltale.en.md
+++ b/src/who/telltale.en.md
@@ -18,7 +18,7 @@ rhetorics of representative democracy and its repressive groundlessness, were
radical for those years -- times of optimism and compromise with the abuses of
global capitalism.
-We got it back then, almost 15 years ago. Today we are among the few providers
+We got it back then, almost 20 years ago. Today we are among the few providers
of services that respect their users' privacy and equate it to a political
claim, and if we do what we do it is because the system that systematically uses
technology to surveil and control our lives (when it isn't exploiting our
diff --git a/src/who/telltale.it.md b/src/who/telltale.it.md
index 10554f273d3025cb90fd2705cd803a17816e868c..2fc4c62459a4776aef6688f0b96103b373af6ea8 100644
--- a/src/who/telltale.it.md
+++ b/src/who/telltale.it.md
@@ -12,7 +12,7 @@ di quanto il nostro atteggiamento rispetto all'uso della tecnologia, di quanto l
della democrazia rappresentativa e alle sue inconsistenze repressive fosse radicale per quei tempi, tanto ottimisti quanto proni
all'accettazione del compromesso con le logiche di prevaricazione del capitalismo globale.
-Ci avevamo visto giusto, quasi quindici anni fa, e se oggi siamo uno dei pochi provider ancora disponibili di servizi che rispettano e che
+Ci avevamo visto giusto, quasi 20 anni fa, e se oggi siamo uno dei pochi provider ancora disponibili di servizi che rispettano e che
fanno della privacy dei propri utenti una rivendicazione politica è proprio per via della recente e rovinosa caduta ufficiale delle maschere
di un sistema che usa sistematicamente la tecnologia per sorvegliare e controllare le nostre vite, nelle pause di quando la usa per
sfruttare la comunicazione privata e i nostri dati sensibili a vantaggio delle multinazionali. Dalle prime rivelazioni di Snowden la nostra